“刻玉琱琼费尽工”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“刻玉琱琼费尽工”出自哪首诗?

答案:刻玉琱琼费尽工”出自: 宋代 方蒙仲 《和刘後村梅花百咏 其三二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè yù diāo qióng fèi jìn gōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“刻玉琱琼费尽工”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“刻玉琱琼费尽工”已经是第一句了。

问题3:“刻玉琱琼费尽工”的下一句是什么?

答案:刻玉琱琼费尽工”的下一句是: 待看佳实绿阴中 , 诗句拼音为: dài kàn jiā shí lǜ yīn zhōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“刻玉琱琼费尽工”全诗

和刘後村梅花百咏 其三二 (hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng qí sān èr)

朝代:宋    作者: 方蒙仲

刻玉琱琼费尽工,待看佳实绿阴中。
早推花作羣芳首,谁道梨为百果宗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

kè yù diāo qióng fèi jìn gōng , dài kàn jiā shí lǜ yīn zhōng 。
zǎo tuī huā zuò qún fāng shǒu , shuí dào lí wèi bǎi guǒ zōng 。

“刻玉琱琼费尽工”繁体原文

和劉後村梅花百詠 其三二

刻玉琱瓊費盡工,待看佳實綠陰中。
早推花作羣芳首,誰道梨爲百果宗。

“刻玉琱琼费尽工”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
刻玉琱琼费尽工,待看佳实绿阴中。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
早推花作羣芳首,谁道梨为百果宗。

“刻玉琱琼费尽工”全诗注音

kè yù diāo qióng fèi jìn gōng , dài kàn jiā shí lǜ yīn zhōng 。

刻玉琱琼费尽工,待看佳实绿阴中。

zǎo tuī huā zuò qún fāng shǒu , shuí dào lí wèi bǎi guǒ zōng 。

早推花作羣芳首,谁道梨为百果宗。

“刻玉琱琼费尽工”全诗翻译

译文:

刻制玉器和琼器费尽心血,等待欣赏其中美好的果实在绿荫蔽日的地方。早早地将花朵推举出来,作为众多花卉中的佼佼者,谁能知道梨子却被视为百果之宗。
全诗意在描述努力创造美好事物的辛勤,以及珍视被埋没的珍贵之物。在众多花朵中脱颖而出,就像梨子在百果中独树一帜。

“刻玉琱琼费尽工”诗句作者方蒙仲介绍:

方蒙仲(一二一四~一二六一),名澄孙,以字行,号乌山,侯官(今福建福州)人,寄居兴化(今福建仙游东北)。理宗淳佑七年(一二四七)进士(《淳熙三山志》卷三二),调邵武军教授。历通判泉州,召爲秘书丞。不附贾似道,景定初出知邵武军(明嘉靖《邵武府志》卷四)。二年卒,年四十八。有《絅锦小稿》,已佚。事见《後村大全集》卷一六《方秘书蒙仲墓志铭》、《闽中理学渊源考》卷九《秘书方蒙仲先生澄孙》。 方蒙仲诗,据《永乐大典》、《诗渊》等书所录,编爲一卷。更多...

“刻玉琱琼费尽工”相关诗句: