“寻思却是关仝画”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寻思却是关仝画”出自哪首诗？
答案： “寻思却是关仝画”出自： 宋代 赵汝回的 《王道士惠柳桧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xín sī què shì guān tóng huà ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“寻思却是关仝画”的上一句是什么？
答案：
“寻思却是关仝画”的上一句是： 髣髴山阴见此株 , 诗句拼音为： fǎng fú shān yīn jiàn cǐ zhū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“寻思却是关仝画”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寻思却是关仝画”已经是最后一句了。
“寻思却是关仝画”全诗
王道士惠柳桧 (wáng dào shì huì liǔ guì)
千年桧出寒岩罅，掘得根来比金价。
髣髴山阴见此株，寻思却是关仝画。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
“寻思却是关仝画”繁体原文
王道士惠柳檜
千年檜出寒巖罅，掘得根來比金價。
髣髴山陰見此株，尋思却是關仝畫。
“寻思却是关仝画”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
千年桧出寒岩罅，掘得根来比金价。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平平仄。
髣髴山阴见此株，寻思却是关仝画。
“寻思却是关仝画”全诗注音
千年桧出寒岩罅，掘得根来比金价。
髣髴山阴见此株，寻思却是关仝画。
“寻思却是关仝画”全诗翻译
译文：
千年的檀木从寒冷的岩缝中出现，挖掘出的根部价值堪比黄金。
在模糊的山阴中看到这株檀木，不禁想起关仝的绘画。
总结：
诗人描述了一株千年桧木从寒岩间生长出来，其根部价值非凡，如同金子。他在山阴地区看到这株桧木时，联想到了关仝的绘画艺术。通过这一景象，表达了对自然与艺术的赞美之情。
“寻思却是关仝画”相关诗句：
- 寻思却是关仝画 出自 [宋] 赵汝回 ·《王道士惠柳桧 》
- 定是关仝笔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题零陵石屏 其一 》
- 细思却是关身事 出自 [宋] 陆游 ·《静室 》
- 不画卢仝画奴婢 出自 [宋] 方回 ·《题画卢仝长须赤脚 》
- 却爱寻常罨画山 出自 [宋] 许棐 ·《题雪林画卷 》
- 却向丹青画处寻 出自 [宋] 释慧开 ·《无量寿佛赞 》
- 画里寻思记旧诗 出自 [宋] 释善珍 ·《墨梅 》
- 枯木关仝极难比 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》
- 关仝范宽焉得比 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益再题荆浩山水图当是洪谷子自写所居 》
- 关仝荆浩骨峭特 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 不学关仝与李成 出自 [宋] 楼钥 ·《宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还 》
- 却将往事细寻思 出自 [宋] 辛弃疾 ·《鹤鸣亭绝句四首 其一 》
- 得意却思寻旧迹 出自 [唐] 郑谷 ·《送进士吴延保及第後南游 》
- 披衣却坐忽寻思 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八五 》
- 寻思此路却安宁 出自 [唐] 章孝标 ·《骆谷行 》
- 称冤却笑卢仝俭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《谢人惠笋 》
- 却是诗中画得成 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後至溪上 》
- 却道溪山是画图 出自 [宋] 徐玑 ·《丹青阁 》
- 却疑人是画中身 出自 [宋] 江万里 ·《柯山图 》
- 只是回车却入关 出自 [宋] 杨万里 ·《龙山送客二首 其一 》