“披衣却坐忽寻思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“披衣却坐忽寻思”出自哪首诗?
答案: “披衣却坐忽寻思”出自: 宋代 邵雍的 《首尾吟 其八五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pī yī què zuò hū xín sī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“披衣却坐忽寻思”的上一句是什么?
答案:
“披衣却坐忽寻思”的上一句是: 拥被不眠还展转 , 诗句拼音为: yōng bèi bù mián huán zhǎn zhuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“披衣却坐忽寻思”的下一句是什么?
答案: “披衣却坐忽寻思”的下一句是: 死生有命尚能处 , 诗句拼音为: sǐ shēng yǒu mìng shàng néng chù ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“披衣却坐忽寻思”全诗
首尾吟 其八五 (shǒu wěi yín qí bā wǔ)
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫中夜时。
拥被不眠还展转,披衣却坐忽寻思。
死生有命尚能处,道德由人却不知。
须是安之以无事,尧夫非是爱吟诗。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“披衣却坐忽寻思”繁体原文
首尾吟 其八五
堯夫非是愛吟詩,詩是堯夫中夜時。
擁被不眠還展轉,披衣却坐忽尋思。
死生有命尚能處,道德由人却不知。
須是安之以無事,堯夫非是愛吟詩。
“披衣却坐忽寻思”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫中夜时。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
拥被不眠还展转,披衣却坐忽寻思。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
死生有命尚能处,道德由人却不知。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
须是安之以无事,尧夫非是爱吟诗。
“披衣却坐忽寻思”全诗注音
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫中夜时。
拥被不眠还展转,披衣却坐忽寻思。
死生有命尚能处,道德由人却不知。
须是安之以无事,尧夫非是爱吟诗。
“披衣却坐忽寻思”全诗翻译
译文:
尧夫并非因为热衷吟诗而是在深夜时分创作。
他躺在床上却无法入眠,心思却忽然迸发。
无论生死都有命运安排,道德却是由人自己决定。
只有将心安抚于平静无事之中,尧夫并非因为热衷吟诗。
“披衣却坐忽寻思”总结赏析
赏析:这首诗《首尾吟 其八五》由宋代文学家邵雍创作,通过简洁而深刻的语言,表达了对生命、命运和道德的深刻思考。
首句“尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫中夜时。”意味着诗人邵雍并不是出于纯粹的爱好而吟咏诗歌,而是在深夜时分,经历了一种灵感迸发的情感,被内心所驱使。
接着诗中提到“拥被不眠还展转,披衣却坐忽寻思。”这里表现出诗人内心的不宁和不安,他在床上辗转反侧,坐起来思考着一些问题。
第三句“死生有命尚能处,道德由人却不知。”探讨了生死与命运的关系,强调了命运的不可掌控性,但也提醒人们可以通过道德的选择来影响自己的人生。
最后一句“须是安之以无事,尧夫非是爱吟诗。”诗人告诫人们应该以平和的心态面对生活,追求内心的宁静与和谐,而不是沉溺于吟咏诗歌或其他浮躁的欲望中。
“披衣却坐忽寻思”相关诗句:
- 披衣却坐忽寻思 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八五 》
- 披寻忽惊喜 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭(有序) 》
- 披衣忽报晴 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪晴 》
- 却扇披野衣 出自 [宋] 董嗣杲 ·《雨凉 》
- 披衣却出行 出自 [唐] 李建勳 ·《宿山房 》
- 儒书却爲俗披寻 出自 [宋] 潘阆 ·《寄会稽仲休山人 》
- 寻披当尔思 出自 [宋] 释智愚 ·《题书画什後 》
- 披衣登阁忽四顾 出自 [宋] 王十朋 ·《孟夏十有一日时雨初霁晨登高阁极目四望烟锁日出气象一新复用前韵 》
- 披衣坐愁夜 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄发毘陵之作 》
- 披衣复起坐 出自 [宋] 余靖 ·《湖乡检旱回入南路夜宿江寺对望郛郭 》
- 披衣效坐禅 出自 [唐] 文益 ·《示舍弃慕道颂 》
- 披衣起趺坐 出自 [宋] 韩淲 ·《中夜危坐雨声清甚 》
- 披衣坐短蓬 出自 [宋] 陈渊 ·《萧山雪中寄季修 》
- 披衣坐到明 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十六 》
- 披衣中夜坐 出自 [宋] 释清远 ·《龙门偶作五首 其二 》
- 强起披衣坐 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美见题郊居十首因次韵酬之以伸荣谢 八 》
- 披衣复起坐 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋闺词 》
- 披衣起坐久 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋中夜起坐次前韵 》
- 披衣起独坐 出自 [宋] 李处权 ·《月夜鼓琴 》
- 披衣坐小阁 出自 [宋] 苏轼 ·《安国寺浴 》