“定是关仝笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定是关仝笔”出自哪首诗?
答案: “定是关仝笔”出自: 宋代 舒岳祥的 《题零陵石屏 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dìng shì guān tóng bǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“定是关仝笔”的上一句是什么?
答案:
“定是关仝笔”的上一句是: 大山插洪澜 , 诗句拼音为:dà shān chā hóng lán
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“定是关仝笔”的下一句是什么?
答案: “定是关仝笔”的下一句是: 缣素不能永 , 诗句拼音为: jiān sù bù néng yǒng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“定是关仝笔”全诗
题零陵石屏 其一 (tí líng líng shí píng qí yī)
大山插洪澜,定是关仝笔。
缣素不能永,壁石写雄逸。
仄平仄平○,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
“定是关仝笔”繁体原文
題零陵石屏 其一
大山插洪瀾,定是關仝筆。
縑素不能永,壁石寫雄逸。
“定是关仝笔”韵律对照
仄平仄平○,仄仄平平仄。
大山插洪澜,定是关仝笔。
平仄仄平仄,仄仄仄平仄。
缣素不能永,壁石写雄逸。
“定是关仝笔”全诗注音
大山插洪澜,定是关仝笔。
缣素不能永,壁石写雄逸。
“定是关仝笔”全诗翻译
译文:
大山插入汹涌澜湃的洪流之中,一定是关仝的笔力所写。纤细的丝绢无法永久保持其色彩鲜艳,而坚硬的石壁上却能够描绘出雄浑的豪放之气。
总结:
诗人以描写大山插入洪流中的景象,表现出关仝的雄健笔墨所塑造的壮丽画面。同时,通过比喻缣素不久的色泽和壁石的永恒,表达了对文人永恒意志的赞美。
“定是关仝笔”相关诗句:
- 定是关仝笔 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题零陵石屏 其一 》
- 寻思却是关仝画 出自 [宋] 赵汝回 ·《王道士惠柳桧 》
- 且作卢仝走笔章 出自 [宋] 梅尧臣 ·《尝茶和公仪 》
- 枯木关仝极难比 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》
- 关仝范宽焉得比 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益再题荆浩山水图当是洪谷子自写所居 》
- 关仝荆浩骨峭特 出自 [宋] 舒岳祥 ·《潘少白前岁惠予零陵石一片方不及尺而文理巧秀有山水烟云之状予以作砚屏始成因赋长吟以遗之 》
- 不学关仝与李成 出自 [宋] 楼钥 ·《宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还 》
- 定是青牛度关老 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 定时方始是牢关 出自 [宋] 包恢 ·《题碧岩二首 其一 》
- 上是卢仝屋 出自 [宋] 郑刚中 ·《黎伯英解元赠予一大缶封泥如法初谓酒也至乃西山泉云暑中时可一酌珍重其意爲赋此章 》
- 晚来应是卢仝过 出自 [宋] 家铉翁 ·《鲸川八景 客船晚烟 》
- 乃是卢仝结交诗 出自 [唐] 马异 ·《荅卢仝结交诗 》
- 品定多应定如是 出自 [宋] 米芾 ·《答薛绍彭寄书 》
- 严关便是玉门关 出自 [宋] 李师中 ·《过严关有感 其二 》
- 是定非正定 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七 》
- 藩篱是笔屋是书 出自 [宋] 宋庆之 ·《放翁有五更读书示子诗予亦次韵 》
- 是圣是凡齐印定 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其九 》
- 笔下定鸿基 出自 [宋] 王禹偁 ·《句 其一七 》
- 下笔定成章 出自 [宋] 辛弃疾 ·《闻科诏勉诸子 》
- 虽投定远笔 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 从军行 》