“我若有园如个样”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我若有园如个样”出自哪首诗？
答案： “我若有园如个样”出自： 宋代 陈元晋的 《题新昌蔡尉比春园四时载酒亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ ruò yǒu yuán rú gè yàng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“我若有园如个样”的上一句是什么？
答案：
“我若有园如个样”的上一句是： 问字时容客语譁 , 诗句拼音为： wèn zì shí róng kè yǔ huá
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“我若有园如个样”的下一句是什么？
答案： “我若有园如个样”的下一句是： 肯将双鬓抗风沙 , 诗句拼音为： kěn jiāng shuāng bìn kàng fēng shā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“我若有园如个样”全诗
题新昌蔡尉比春园四时载酒亭 (tí xīn chāng cài wèi bǐ chūn yuán sì shí zǎi jiǔ tíng)
蔡家亭子锦江涯，长约春风作岁华。
拚却百年浑是醉，莫教一日不开花。
称觞随获慈顔悦，问字时容客语譁。
我若有园如个样，肯将双鬓抗风沙。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“我若有园如个样”繁体原文
題新昌蔡尉比春園四時載酒亭
蔡家亭子錦江涯，長約春風作歲華。
拚却百年渾是醉，莫教一日不開花。
稱觴隨獲慈顔悅，問字時容客語譁。
我若有園如箇樣，肯將雙鬢抗風沙。
“我若有园如个样”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
蔡家亭子锦江涯，长约春风作岁华。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
拚却百年浑是醉，莫教一日不开花。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
称觞随获慈顔悦，问字时容客语譁。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
我若有园如个样，肯将双鬓抗风沙。
“我若有园如个样”全诗注音
蔡家亭子锦江涯，长约春风作岁华。
拚却百年浑是醉，莫教一日不开花。
称觞随获慈顔悦，问字时容客语譁。
我若有园如个样，肯将双鬓抗风沙。
“我若有园如个样”全诗翻译
译文：
蔡家的亭子坐落在锦江边，长久以来春风吹拂，仿佛岁月在其中流逝。
愿我豪饮百年，一直陶醉其中，决不让一日白白虚度。
举杯相庆，和蔡家慈颜一起欢乐；询问字画之事时，客人的言谈喧哗。
如果我有一座花园，就像这亭子一样，定能让双鬓经受住风沙的考验。
总结：
诗人表达了对蔡家亭子美好景色与欢乐氛围的赞美，借喝酒与赏花之乐寄托自己对充实人生、珍惜时光的愿望。
“我若有园如个样”相关诗句：
- 我若有园如个样 出自 [宋] 陈元晋 ·《题新昌蔡尉比春园四时载酒亭 》
- 有个模样 出自 [宋] 释妙伦 ·《崇德圆老请赞 》
- 个个何曾有般若 出自 [唐] 慈觉（僧） ·《书妙圆塔院张道者屋壁（蜀大东门外有妙圆塔院，僧名行勤，俗姓张氏，人以其精於修行，因谓之道者。） 》
- 少曾见有个样 出自 [宋] 释道璨 ·《临济赞 》
- 世有愚痴个样僧 出自 [宋] 释师范 ·《禅人请赞 其二 》
- 我若有山如此好 出自 [宋] 高予文 ·《讲教洞 》
- 若个高情能似我 出自 [唐] 韩偓 ·《早起探春 》
- 若个如君历七朝 出自 [唐] 白居易 ·《梦得前所酬篇有链尽美少年之句因思往事兼咏今怀重以长句荅之 》
- 若个久住得长年；良贱有生皆有死 出自 [唐] 佚名 ·《无题（斯五五五八）一首 》
- 我若饮时安得有酒如长江 出自 [宋] 陈普 ·《不饮酒歌 》
- 若问个中何所有 出自 [宋] 杨万里 ·《自跋江西道院集戏答客问 其二 》
- 若个年多有茯苓 出自 [唐] 刘商 ·《酬道芬寄昼松 》
- 有如是榜样 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一○ 》
- 若交个个识黄芽 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 四 》
- 借问两个若个真 出自 [宋] 汪晫 ·《写真 》
- 作个生涯若个是 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其二 》
- 我爱文章有官样 出自 [宋] 郑晦 ·《浮丘祠 》
- 我有陂陀天海样 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈季陵寺丞求歙石眉子砚 》
- 画个模样 出自 [宋] 释师范 ·《觉际融长老请赞 》
- 做个模样 出自 [宋] 释师范 ·《布袋赞 其一 》