“有个模样”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“有个模样”出自哪首诗?

答案:有个模样”出自: 宋代 释妙伦 《崇德圆老请赞》, 诗句拼音为: yǒu gè mú yàng

问题2:“有个模样”的上一句是什么?

答案:有个模样”的上一句是: 於第二门 , 诗句拼音为: wū dì èr mén

问题3:“有个模样”的下一句是什么?

答案:有个模样”的下一句是: 长安城里卓红旗 , 诗句拼音为: cháng ān chéng lǐ zhuó hóng qí ,诗句平仄:○平平仄仄平平

“有个模样”全诗

崇德圆老请赞 (chóng dé yuán lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释妙伦

无圆位中,一毫难状。
於第二门,有个模样
长安城里卓红旗,鴈荡峰头翻白浪。
更要不覩是籍没一切人家财,犹要算白帐。

平平仄○,仄○○仄。
平仄仄平,仄仄平仄。
○平平仄仄平平,仄仄平平平仄○。
○仄仄仄仄仄仄仄仄平平平,○仄仄仄仄。

wú yuán wèi zhōng , yī háo nán zhuàng 。
wū dì èr mén , yǒu gè mú yàng 。
cháng ān chéng lǐ zhuó hóng qí , yàn dàng fēng tóu fān bái làng 。
gèng yào bù dǔ shì jí mò yī qiè rén jiā cái , yóu yào suàn bái zhàng 。

“有个模样”繁体原文

崇德圓老請贊

無圓位中,一毫難狀。
於第二門,有箇模樣。
長安城裏卓紅旗,鴈蕩峰頭翻白浪。
更要不覩是籍沒一切人家財,猶要算白帳。

“有个模样”全诗注音

wú yuán wèi zhōng , yī háo nán zhuàng 。

无圆位中,一毫难状。

wū dì èr mén , yǒu gè mú yàng 。

於第二门,有个模样。

cháng ān chéng lǐ zhuó hóng qí , yàn dàng fēng tóu fān bái làng 。

长安城里卓红旗,鴈荡峰头翻白浪。

gèng yào bù dǔ shì jí mò yī qiè rén jiā cái , yóu yào suàn bái zhàng 。

更要不覩是籍没一切人家财,犹要算白帐。

“有个模样”全诗翻译

译文:

无法将古文直接翻译成白话文并保留“
”符号,但我可以为您提供诗歌的翻译和总结:
在无圆的位置,一点微小难以描绘。
在第二门,有一种外貌。
长安城内,高耸的红旗,翻卷在鴈荡峰的巅峰,宛如白色的浪涛。
更重要的是,不应该视为隐匿了所有人的财富,仍需清算。
这首诗歌表达了在某个虚无的地方,难以准确描绘出微小的存在。第二门则显露出一种模样。接着,描绘了长安城内高耸的红旗,在鴈荡峰上飘动,仿佛是白色的浪涛。最后,强调了不仅要隐藏财富,还要清楚地记录在账目上。

“有个模样”诗句作者释妙伦介绍:

释妙伦(一二○一~一二六一),号断桥,俗姓徐,台州黄岩(今属浙江)松山人,又号松山子。年十八,依其叔永嘉广慈院宗嗣论禅师出家,即剃发投礼。不满一年行脚,首见谷源道於瑞岩,次年谒灵隠。理宗淳佑元年(一二四一),初住台州瑞峰只园禅寺。十年(一二五○),迁瑞岩净土禅寺。後迁天台国清教忠禅寺。宝佑四年(一二五六),迁临安府浄慈报恩光孝禅寺。景定二年卒,年六十一。有文宝等编《断桥妙伦禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附《行状》。 释妙伦诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗依原卷次编爲二卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“有个模样”相关诗句: