“曾向庐山睡里闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾向庐山睡里闻”出自哪首诗?
答案: “曾向庐山睡里闻”出自: 宋代 张景修的 《睡香花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng xiàng lú shān shuì lǐ wén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曾向庐山睡里闻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾向庐山睡里闻”已经是第一句了。
问题3:“曾向庐山睡里闻”的下一句是什么?
答案: “曾向庐山睡里闻”的下一句是: 香风占断世间春 , 诗句拼音为: xiāng fēng zhàn duàn shì jiān chūn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“曾向庐山睡里闻”全诗
睡香花 (shuì xiāng huā)
曾向庐山睡里闻,香风占断世间春。
窃花莫扑枝头蝶,惊觉南窗半梦人。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“曾向庐山睡里闻”繁体原文
睡香花
曾向廬山睡裏聞,香風占斷世間春。
竊花莫撲枝頭蝶,驚覺南窗半夢人。
“曾向庐山睡里闻”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
曾向庐山睡里闻,香风占断世间春。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
窃花莫扑枝头蝶,惊觉南窗半梦人。
“曾向庐山睡里闻”全诗注音
曾向庐山睡里闻,香风占断世间春。
窃花莫扑枝头蝶,惊觉南窗半梦人。
“曾向庐山睡里闻”全诗翻译
译文:
曾经在庐山的梦中,我闻到了令人陶醉的花香,它如此芬芳,超越了尘世间的一切春天的芳香。
如果你想偷摘那盛开在花枝上的花朵,请不要惊扰那只停留在枝头的蝴蝶,让它自由自在地飞舞。然而,当我被外面的喧嚣惊醒时,我才意识到自己只是在半梦半醒之间。
“曾向庐山睡里闻”相关诗句:
- 曾向庐山睡里闻 出自 [宋] 张景修 ·《睡香花 》
- 曾向庐山睡里闻 出自 [宋] 张耒 ·《睡香花 》
- 曾向庐山睡里闻 出自 [宋] 张祠部 ·《瑞香花 》
- 曾向罗浮山里闻 出自 [唐] 施肩吾 ·《安吉天宁寺闻磬 》
- 曾向庐山问行李 出自 [宋] 潘大临 ·《题张圣言画四时景物 其二 》
- 曾向坡仙句里闻 出自 [宋] 方信孺 ·《鉴空阁 》
- 曾向巫山峡里行 出自 [唐] 戴叔伦 ·《和崔法曹建溪闻猨 》
- 思向庐山庐 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》
- 且向山中深避匿;寰中箫管不曾闻 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 睡里闻风雨 出自 [宋] 吴芾 ·《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首 其一三 》
- 曾守桐庐七里滩 出自 [宋] 方回 ·《送方岩夫四首 其四 》
- 睡里忽闻黄栗留 出自 [宋] 吴芾 ·《睡中闻鶑 》
- 庐山曾结社 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠别约师 》
- 曾命庐山驾 出自 [宋] 董嗣杲 ·《江城忆游庐山逢隠者 》
- 曾上庐山牍 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠云卿 》
- 明日曾闻向陇头 出自 [唐] 张乔 ·《笛 》
- 曾睡山中听桔槔 出自 [宋] 薛师董 ·《题金陵杂兴诗後八首 其六 》
- 合皂山头曾不睡 出自 [宋] 方回 ·《题龙虎山高士毛和叔愚泉诗稿 》
- 不向庐山久 出自 [宋] 吴芾 ·《任漕鲁漕同谒史发运爲庐阜之游恨不得偕行因成小诗二首 其一 》
- 莫向山庐宿 出自 [宋] 徐玑 ·《翁通判挽词 其二 》