“满目平原百里赊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满目平原百里赊”出自哪首诗?
答案: “满目平原百里赊”出自: 宋代 邵雍的 《秋日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn mù píng yuán bǎi lǐ shē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满目平原百里赊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“满目平原百里赊”已经是第一句了。
问题3:“满目平原百里赊”的下一句是什么?
答案: “满目平原百里赊”的下一句是: 寂寥深处见人家 , 诗句拼音为: jì liáo shēn chù jiàn rén jiā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“满目平原百里赊”全诗
秋日 (qiū rì)
满目平原百里赊,寂寥深处见人家。
三间草屋无樵爨,一□□□有野花。
远出小童寻路径,归来老叟带烟霞。
数声起笛寒山暮,光照柴门月满斜。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“满目平原百里赊”繁体原文
秋日
滿目平原百里賒,寂寥深處見人家。
三間草屋無樵爨,一□□□有野花。
遠出小童尋路徑,歸來老叟带煙霞。
數聲起笛寒山暮,光照柴門月滿斜。
“满目平原百里赊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
满目平原百里赊,寂寥深处见人家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三间草屋无樵爨,一□□□有野花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
远出小童寻路径,归来老叟带烟霞。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
数声起笛寒山暮,光照柴门月满斜。
“满目平原百里赊”全诗注音
满目平原百里赊,寂寥深处见人家。
三间草屋无樵爨,一□□□有野花。
远出小童寻路径,归来老叟带烟霞。
数声起笛寒山暮,光照柴门月满斜。
“满目平原百里赊”全诗翻译
译文:
满眼望去,平原连绵百里,一片荒凉萧瑟,偶尔在深处可以看见一些人家的炊烟。
那里有三间草屋,却无炊火冒出,显然缺少柴禾和烧火的条件。但是,屋前却有一□□□野花,生机盎然,美丽动人。
有一个小童远远地走出去,寻找着一条路径。而老叟则悠然自得地归来,身上还带着朦胧的烟霞。
夕阳渐渐西下,寒山之间传来几声笛声,回荡在山谷间。月亮从柴门的缝隙中透出,把庭院照得银光闪闪。
总结:
这是一幅描述荒凉平原上的景象的古文诗句。百里荒原,人烟稀少。在深处,可以看到一些人家的炊烟。那里有三间草屋,但却无炊火,却有野花盛开。一个小童去探寻路径,而老者带着烟霞归来。傍晚时分,寒山中传来几声孤笛,而月亮则倾斜地照亮着柴门。整个诗句描绘了一幅寂寥而美丽的田园风光。
“满目平原百里赊”相关诗句:
- 满目平原百里赊 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日 》
- 百里郊原极目平 出自 [宋] 吕陶 ·《过肃宁城 》
- 下目平原千万里 出自 [宋] 释怀琏 ·《万春院 其二 》
- 百里见平原 出自 [宋] 刘攽 ·《晨兴 》
- 中原千里赊 出自 [宋] 文天祥 ·《桃源县 》
- 洞府山川百里赊 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛君州宅八咏 李八百洞 》
- 东指名都百里赊 出自 [宋] 朱台符 ·《咏华林书院 》
- 此去吾家百里赊 出自 [宋] 姜特立 ·《归故园二首 其一 》
- 企望隣邦百里赊 出自 [宋] 杜范 ·《次陈友韵 》
- 一日平湖十里赊 出自 [宋] 袁说友 ·《饭西湖兜率寺 》
- 极目高原泪满衣 出自 [宋] 吴芾 ·《挽李季文二首 其二 》
- 独眺川原满目秋 出自 [宋] 丘葵 ·《秋兴 其一 》
- 难禁满目中原泪 出自 [宋] 戴复古 ·《盱眙北望 》
- 丘原满目皆安在 出自 [宋] 晁补之 ·《廷贤求赋先春亭 》
- 目断中原四百州 出自 [宋] 王迈 ·《飞云楼 》
- 望平原兮寄远目 出自 [唐] 刘长卿 ·《登吴古城歌 》
- 极目平原草萦骨 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵胡希圣登毗陵东山亭 》
- 北去川原极目平 出自 [宋] 韩琦 ·《早发韦城 》
- 极目郊原万里同 出自 [宋] 赵善括 ·《平山堂 》
- 秦树满平原 出自 [唐] 曹邺 ·《洛原西望 》