“孤峰绝顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤峰绝顶”出自哪首诗？
答案： “孤峰绝顶”出自： 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其一五四》， 诗句拼音为： gū fēng jué dǐng 。
问题2：“孤峰绝顶”的上一句是什么？
答案：
“孤峰绝顶”的上一句是： 十字街头 , 诗句拼音为： shí zì jiē tóu
。
问题3：“孤峰绝顶”的下一句是什么？
答案： “孤峰绝顶”的下一句是： 是离窠臼 , 诗句拼音为： shì lí kē jiù ，诗句平仄：仄○平仄。
“孤峰绝顶”全诗
偈颂一百六十九首 其一五四 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī wǔ sì)
即心是佛，非心非佛。
东涌西没，穿皮透骨。
十字街头，孤峰绝顶，是离窠臼，不离窠臼。
仄平仄仄，平平平仄。
平仄平仄，○平仄仄。
仄仄平平，平平仄仄，仄○平仄，仄○平仄。
“孤峰绝顶”繁体原文
偈頌一百六十九首 其一五四
即心是佛，非心非佛。
東湧西沒，穿皮透骨。
十字街頭，孤峰絕頂，是離窠臼，不離窠臼。
“孤峰绝顶”全诗注音
即心是佛，非心非佛。
东涌西没，穿皮透骨。
十字街头，孤峰绝顶，是离窠臼，不离窠臼。
“孤峰绝顶”全诗翻译
译文：
即使心就是佛，但也不是心，也不是佛。
无论是东涌还是西没，都像穿透了皮肉，深入骨髓。
在十字街头，有一个孤峰耸立在绝顶，它虽然离开了窠臼，但又始终没有离开窠臼。
总结：
诗人通过比喻和对比，表达了心与佛之间的微妙关系，强调了人们在探求真理的道路上，常常需要超越表面，深入探索。诗中的十字街头和孤峰，象征着追求者面临的选择和挑战，以及他们在追求中保持内心深处的坚守。
“孤峰绝顶”相关诗句：
- 孤峰绝顶 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其八一 》
- 孤峰绝顶 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一八 》
- 孤峰绝顶 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五四 》
- 高峰绝顶棹孤舟 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 玄机 其七 》
- 孤峰绝顶万余嶒 出自 [唐] 玄奘 ·《题中岳山七言（在京南） 》
- 孤峰绝顶浪滔天 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三三 》
- 砚峰绝顶抚孤松 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵茂元独速歌 》
- 恐是峄山孤峰绝顶上 出自 [宋] 王质 ·《听谭师弹琴 》
- 妙孤峰顶 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四九 》
- 西峰绝顶寒 出自 [唐] 贾岛 ·《寄白阁默公 》
- 中峰到绝顶 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 绝顶高峰上 出自 [宋] 释元肇 ·《莲华峰 》
- 颠峰绝顶头 出自 [唐] 贯休 ·《闻无相道人顺世五首 二 》
- 绝顶跻石峰 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 宝峰亭 》
- 孤峰高绝连峰低 出自 [宋] 杨万里 ·《英石铺道中 》
- 忽到孤峰顶 出自 [宋] 连文凤 ·《昌化道中 》
- 直上孤峰顶 出自 [宋] 郑庭芬 ·《游青城 》
- 宝塔孤峰顶 出自 [宋] 潘阆 ·《孤山寺易从房留师 》
- 家住孤峰顶 出自 [宋] 释祖觉 ·《呈圆悟 》
- 就宿孤峰顶 出自 [宋] 李易 ·《珠溪 》