首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 登西南冈卜居遇雨寻竹浪至沣壖萦带数里清流茂树云物可赏 > 下寻密竹尽

“下寻密竹尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“下寻密竹尽”出自哪首诗？

答案： “下寻密竹尽”出自： 唐代 韦应物的 《登西南冈卜居遇雨寻竹浪至沣壖萦带数里清流茂树云物可赏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xià xún mì zhú jìn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“下寻密竹尽”的上一句是什么？

答案： “下寻密竹尽”的上一句是： 萧条川气秋 , 诗句拼音为： xiāo tiáo chuān qì qiū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“下寻密竹尽”的下一句是什么？

答案： “下寻密竹尽”的下一句是： 忽旷沙际游 , 诗句拼音为： hū kuàng shā jì yóu ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“下寻密竹尽”全诗

登西南冈卜居遇雨寻竹浪至沣壖萦带数里清流茂树云物可赏 (dēng xī nán gāng bǔ jū yù yǔ xún zhú làng zhì fēng ruán yíng dài shù lǐ qīng liú mào shù yún wù kě shǎng)

。 朝代：唐 。    作者： 韦应物。

登高创危构，林表见川流。
微雨飒已至，萧条川气秋。
下寻密竹尽，忽旷沙际游。
纡曲水分野，绵延稼盈畴。
寒花明废墟，樵牧笑榛丘。
云水成阴澹，竹树更清幽。
适自恋佳赏，复兹永日留。

平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，平平仄平平。
平平平仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄○。

dēng gāo chuàng wēi gòu ， lín biǎo jiàn chuān liú 。
wēi yǔ sà yǐ zhì ， xiāo tiáo chuān qì qiū 。
xià xún mì zhú jìn ， hū kuàng shā jì yóu 。
yū qǔ shuǐ fēn yě ， mián yán jià yíng chóu 。
hán huā míng fèi xū ， qiáo mù xiào zhēn qiū 。
yún shuǐ chéng yīn dàn ， zhú shù gèng qīng yōu 。
shì zì liàn jiā shǎng ， fù zī yǒng rì liú 。

“下寻密竹尽”繁体原文

登西南岡卜居遇雨尋竹浪至灃壖縈帶數里清流茂樹雲物可賞

登高創危構，林表見川流。
微雨颯已至，蕭條川氣秋。
下尋密竹盡，忽曠沙際遊。
紆曲水分野，綿延稼盈疇。
寒花明廢墟，樵牧笑榛丘。
雲水成陰澹，竹樹更清幽。
適自戀佳賞，復茲永日留。

“下寻密竹尽”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄平平。
登高创危构，林表见川流。

平仄仄仄仄，平平平仄平。
微雨飒已至，萧条川气秋。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
下寻密竹尽，忽旷沙际游。

平仄仄○仄，平平仄平平。
纡曲水分野，绵延稼盈畴。

平平平仄平，平仄仄平平。
寒花明废墟，樵牧笑榛丘。

平仄平平仄，仄仄○平平。
云水成阴澹，竹树更清幽。

仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
适自恋佳赏，复兹永日留。

“下寻密竹尽”全诗注音

dēng gāo chuàng wēi gòu ， lín biǎo jiàn chuān liú 。

登高创危构，林表见川流。

wēi yǔ sà yǐ zhì ， xiāo tiáo chuān qì qiū 。

微雨飒已至，萧条川气秋。

xià xún mì zhú jìn ， hū kuàng shā jì yóu 。

下寻密竹尽，忽旷沙际游。

yū qǔ shuǐ fēn yě ， mián yán jià yíng chóu 。

纡曲水分野，绵延稼盈畴。

hán huā míng fèi xū ， qiáo mù xiào zhēn qiū 。

寒花明废墟，樵牧笑榛丘。

yún shuǐ chéng yīn dàn ， zhú shù gèng qīng yōu 。

云水成阴澹，竹树更清幽。

shì zì liàn jiā shǎng ， fù zī yǒng rì liú 。

适自恋佳赏，复兹永日留。

“下寻密竹尽”全诗翻译

译文：
登上高山，仰望远景，构思着危机与机遇。林中的树木，清晰地映照出流淌的川流。微雨轻轻洒落，川上的气息变得凄凉，秋意渐浓。下行追寻着茂密的竹林，却突然来到广袤的沙漠之中漫游。曲折的水道在广袤的土地上分割着田野，稻谷延绵至眼前。寒花绽放在废墟中，樵牧者在丛林的丘陵上欢笑。云雾逐渐笼罩，使竹林和树木更加幽静清澈。我沉醉于美景之中，决定停留下来，继续享受这永恒的时光。

“下寻密竹尽”总结赏析

赏析：这首诗是唐代诗人韦应物创作的登高咏景之作，通过描写自然景色的变幻和感受，表达了诗人对大自然美景的赞美和对宁静幽雅环境的向往。
首节以“登高创危构，林表见川流”开篇，写诗人攀登高山，远望林木葱郁的山川景色，展现出壮丽的山水景象。接着，诗人以“微雨飒已至，萧条川气秋”来形容微雨的降临，秋天的气息渐浓，气候干燥，增添了一份清寒之感。
第二节“下寻密竹尽，忽旷沙际游”写诗人下山寻找竹林，但竹林终究有限，走出来后又进入了一片广阔的沙漠之中，展示了大自然景色的多样性和变幻莫测。
第三节“纡曲水分野，绵延稼盈畴”中，描述了河流蜿蜒，田野一片丰收的景象，描绘了农村的宁静和富饶。
第四节“寒花明废墟，樵牧笑榛丘”通过描写废墟中的寒花，以及樵夫和牧童在笑谈，强调了自然景色中的生机和人与自然的和谐相处。
接下来的节奏变得更加缓慢，诗人表达了自己对于云水和竹树的喜爱，以及他对于此地美景的依恋之情。最后两句“适自恋佳赏，复兹永日留”表明诗人希望能够久留在这里，享受这美景，寻求心灵的宁静。

“下寻密竹尽”诗句作者韦应物介绍：

韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出爲滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出爲苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。

韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间爲太学生，始折节读书。永泰中爲洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出爲滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出爲苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。更多...

“下寻密竹尽”相关诗句：

“下寻密竹尽”每个字的意思：

包含“下寻密竹尽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂