“密密连深竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“密密连深竹”出自哪首诗?
答案: “密密连深竹”出自: 宋代 潘良贵的 《新梧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mì mì lián shēn zhú ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“密密连深竹”的上一句是什么?
答案:
“密密连深竹”的上一句是: 童童覆短墙 , 诗句拼音为: tóng tóng fù duǎn qiáng
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“密密连深竹”的下一句是什么?
答案: “密密连深竹”的下一句是: 扶疏团爽气 , 诗句拼音为: fú shū tuán shuǎng qì ,诗句平仄:平○平仄仄。
“密密连深竹”全诗
新梧 (xīn wú)
残春始抽芽,首夏已敷绿。
空枝变繁阴,造物信神速。
童童覆短墙,密密连深竹。
扶疏团爽气,秀整厌群木。
鸣琴音下上,和雅奏琴筑。
亭年影途清,吾亦爱吾屋。
身闲百忧无,意适万事足。
此乐何以酬,牀头酒方熟。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,○仄仄平仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
“密密连深竹”繁体原文
新梧
殘春始抽芽,首夏已敷綠。
空枝變繁陰,造物信神速。
童童覆短墻,密密連深竹。
扶疏團爽氣,秀整厭群木。
鳴琴音下上,和雅奏琴筑。
亭年影途清,吾亦愛吾屋。
身閒百憂無,意適萬事足。
此樂何以酬,牀頭酒方熟。
“密密连深竹”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
残春始抽芽,首夏已敷绿。
○平仄平平,仄仄仄平仄。
空枝变繁阴,造物信神速。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
童童覆短墙,密密连深竹。
平○平仄仄,仄仄仄平仄。
扶疏团爽气,秀整厌群木。
平平平仄仄,○仄仄平仄。
鸣琴音下上,和雅奏琴筑。
平平仄平平,平仄仄平仄。
亭年影途清,吾亦爱吾屋。
平○仄平平,仄仄仄仄仄。
身闲百忧无,意适万事足。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
此乐何以酬,牀头酒方熟。
“密密连深竹”全诗注音
残春始抽芽,首夏已敷绿。
空枝变繁阴,造物信神速。
童童覆短墙,密密连深竹。
扶疏团爽气,秀整厌群木。
鸣琴音下上,和雅奏琴筑。
亭年影途清,吾亦爱吾屋。
身闲百忧无,意适万事足。
此乐何以酬,牀头酒方熟。
“密密连深竹”全诗翻译
译文:
残春初刚开始发芽,初夏已经铺满了一片绿意。
光秃的树枝变得繁茂阴荫,造物主的神奇速度可见一斑。
童童们在低矮的墙上玩耍,茂密的竹林连成一片。
稀疏的树叶间漫溢着清爽的气息,整齐秀美使众树羡慕不已。
美妙的琴音在空气中回荡,与雅致的琴声相辅相成。
岁月静好,身在小亭,清净宁静,我也热爱我的家。
身无百忧,心满足万事,内心舒畅。
如此美好的乐事,怎能不以美酒来回报,酒已摆在床头熟了。
“密密连深竹”相关诗句:
- 密密连深竹 出自 [宋] 潘良贵 ·《新梧 》
- 莫嗟密密书连纸 出自 [宋] 司马光 ·《又寄 》
- 树认红绡密密连 出自 [宋] 石扬休 ·《海棠 其一 》
- 深密密处光彩顿生 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其一 》
- 竹密连堦暗 出自 [唐] 王绩 ·《春日还庄 》
- 深深密密亲分付 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其一四 》
- 密密深深洞启关 出自 [宋] 洪咨夔 ·《暑坐 》
- 如何密密深深地 出自 [宋] 曾几 ·《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此 》
- 谁知密密深深地 出自 [宋] 曾几 ·《题徐子礼自觉斋时子礼爲江阴抱麾之行 》
- 积深仍密密 出自 [宋] 白玉蟾 ·《潘紫岩与余赋雪约不得用色数并实字及比喻 》
- 密竹助泉深 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 虎跑泉 》
- 密竹映深花 出自 [宋] 田锡 ·《江南曲 其一 》
- 九重深密(《五灯会元》作「密处」)复何宣 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 竹深树密虫鸣处 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜追凉 》
- 竹密花深隠映中 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制禁苑花开社日锡宴穠华阁 其三 》
- 深密正寻苔竹家 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日昌甫斋中徐倅送酒因次韵共答 其二 》
- 树高竹密池塘深 出自 [唐] 白居易 ·《池上作 》
- 花深竹密地宽闲 出自 [宋] 方回 ·《四月十二日饮陆君用见山堂 》
- 玄密密而深到不真真玄 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其九 》
- 竹密云深步步迷 出自 [宋] 陆游 ·《天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同题名尚在 》