“孤鴈哀哀叫晚云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤鴈哀哀叫晚云”出自哪首诗?
答案: “孤鴈哀哀叫晚云”出自: 宋代 赵蕃的 《孤鴈三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū yàn āi āi jiào wǎn yún ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“孤鴈哀哀叫晚云”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“孤鴈哀哀叫晚云”已经是第一句了。
问题3:“孤鴈哀哀叫晚云”的下一句是什么?
答案: “孤鴈哀哀叫晚云”的下一句是: 半年为客叹离羣 , 诗句拼音为: bàn nián wèi kè tàn lí qún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“孤鴈哀哀叫晚云”全诗
孤鴈三首 其二 (gū yàn sān shǒu qí èr)
孤鴈哀哀叫晚云,半年为客叹离羣。
丁东幽佩别来久,断续清砧远不闻。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“孤鴈哀哀叫晚云”繁体原文
孤鴈三首 其二
孤鴈哀哀叫晚雲,半年爲客歎離羣。
丁東幽佩別來久,斷續清砧遠不聞。
“孤鴈哀哀叫晚云”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
孤鴈哀哀叫晚云,半年为客叹离羣。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
丁东幽佩别来久,断续清砧远不闻。
“孤鴈哀哀叫晚云”全诗注音
孤鴈哀哀叫晚云,半年为客叹离羣。
丁东幽佩别来久,断续清砧远不闻。
“孤鴈哀哀叫晚云”全诗翻译
译文:
孤雁哀哀地叫着,晚云低垂。已经半年的时间,它作为客人感叹着离群之苦。丁东幽静的佩环,与我别去已久,清脆的砧声却遥远不再传来。
总结:
诗人描绘了一只孤雁在晚云中凄凉地呼唤,象征着离群之苦。诗中还提到了丁东的幽静佩环,以及清脆的砧声,这些元素交织在一起,营造出一种深沉的孤寂之感。
“孤鴈哀哀叫晚云”相关诗句:
- 孤鴈哀哀叫晚云 出自 [宋] 赵蕃 ·《孤鴈三首 其二 》
- 孤鴈哀哀叫晚洲 出自 [宋] 赵蕃 ·《孤鴈三首 其三 》
- 孤鴈哀哀叫晓霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《孤鴈三首 其一 》
- 哀哀叫其间 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃 》
- 云深猿叫哀 出自 [宋] 陈元晋 ·《峡山 》
- 孤哀哀兮罔极 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其二 》
- 叫云欲曙泽鸿哀 出自 [宋] 陈杰 ·《岁晏大风 》
- 苍云远鴈哀 出自 [唐] 令狐楚 ·《省中直夜对雪寄李师素侍郎 》
- 云冷鴈声哀 出自 [宋] 真山民 ·《江楼秋夕 》
- 哀哀孤老人 出自 [唐] 孟郊 ·《杏殇 二 》
- 哀哀独孤公 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 一 》
- 哀哀孤飞禽 出自 [宋] 刘子翬 ·《孤翼吟 》
- 哀哀晚何事 出自 [宋] 孙应时 ·《挽莫子晋丈 其二 》
- 哀哀夜哭向秋云 出自 [唐] 李端 ·《宿石涧店闻妇人哭 》
- 哀哀云南行 出自 [唐] 刘湾 ·《云南曲 》
- 空山闻鴈鴈声哀 出自 [唐] 郎士元 ·《郢城秋望 》
- 孤云在望我堪哀 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日登瀛台和昔人韵二首 》
- 哀叫悲玄猱 出自 [宋] 苏辙 ·《入峡 》
- 哀猿自相叫 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一六○ 》
- 哀叫楚山裂 出自 [宋] 苏轼 ·《屈原塔 》