“水禽前後起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水禽前後起”出自哪首诗？
答案： “水禽前後起”出自： 唐代 刘长卿的 《送卢判官南湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuǐ qín qián hòu qǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“水禽前後起”的上一句是什么？
答案：
“水禽前後起”的上一句是： 松声小署寒 , 诗句拼音为： sōng shēng xiǎo shǔ hán
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“水禽前後起”的下一句是什么？
答案： “水禽前後起”的下一句是： 花屿往来看 , 诗句拼音为： huā yǔ wǎng lái kàn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“水禽前後起”全诗
送卢判官南湖 (sòng lú pàn guān nán hú)
漾舟仍载酒，愧尔意相宽。
草色南湖绿，松声小署寒。
水禽前後起，花屿往来看。
已作沧洲调，无心恋一官。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“水禽前後起”繁体原文
送盧判官南湖
漾舟仍載酒，愧爾意相寬。
草色南湖綠，松聲小署寒。
水禽前後起，花嶼往來看。
已作滄洲調，無心戀一官。
“水禽前後起”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
漾舟仍载酒，愧尔意相宽。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
草色南湖绿，松声小署寒。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
水禽前後起，花屿往来看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
已作沧洲调，无心恋一官。
“水禽前後起”全诗注音
漾舟仍载酒，愧尔意相宽。
草色南湖绿，松声小署寒。
水禽前後起，花屿往来看。
已作沧洲调，无心恋一官。
“水禽前後起”全诗翻译
译文：
泛舟依然携带美酒，感到惭愧地体察你的宽容之意。
南湖的青草呈现翠绿色，松树的声音传来，小署里有些寒意。
水禽们前后起舞，花屿之间来来往往的景象。
我已经将心思调整到沧洲的境地，不再心有所属于一官之位。
“水禽前後起”相关诗句：
- 水禽前後起 出自 [唐] 刘长卿 ·《送卢判官南湖 》
- 幽禽语前後 出自 [宋] 梅尧臣 ·《提壶鸟 》
- 惊起沙禽过水西 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其五 》
- 无数水禽飞不起 出自 [宋] 艾可翁 ·《金山寺前泛舟西下 》
- 水禽飞起夕阳中 出自 [唐] 赵嘏 ·《西江晚泊 》
- 水禽惊起不成双 出自 [宋] 陆游 ·《十二月十日暮小雪即止二首 其一 》
- 幽禽就浴阶前水 出自 [宋] 刘叔骥 ·《吾庐 》
- 庙前高柳水禽喧 出自 [唐] 许浑 ·《题舒女庙 》
- 风漪前後起 出自 [宋] 洪适 ·《双溪堂 》
- 奋起光前後 出自 [宋] 度正 ·《奉别唐寺丞丈一首 》
- 後水忽至前水惊 出自 [宋] 杨万里 ·《题兴宁县东文岭瀑泉在夜明场驿之东 》
- 前溪後谷暝烟起 出自 [宋] 文同 ·《晚至村家 》
- 前楼後阁玲珑起 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一 》
- 前楼後阁玲珑起 出自 [宋] 范成大 ·《天童三阁 》
- 前水复後水 出自 [唐] 李白 ·《古风 十八 》
- 水禽情似此禽稀 出自 [唐] 崔珏 ·《和友人鸳鸯之什 一 》
- 起舞山水前 出自 [唐] 独孤及 ·《初晴抱琴登马退山对酒望远醉後作 》
- 逝川前後水 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙开元寺昔与故长林许侍御题松竹联句 》
- 郛前水在後 出自 [唐] 元稹 ·《後湖 》
- 起来弄水绕庭前 出自 [宋] 杨万里 ·《入郡城泊文家宅子夜热不寐 》