“鉢囊有润何癯瘠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鉢囊有润何癯瘠”出自哪首诗?

答案:鉢囊有润何癯瘠”出自: 宋代 李新 《题兴化小阁 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō náng yǒu rùn hé qú jí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“鉢囊有润何癯瘠”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“鉢囊有润何癯瘠”已经是第一句了。

问题3:“鉢囊有润何癯瘠”的下一句是什么?

答案:鉢囊有润何癯瘠”的下一句是: 鱼鼓无声太寂寥 , 诗句拼音为: yú gǔ wú shēng tài jì liáo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“鉢囊有润何癯瘠”全诗

题兴化小阁 其三 (tí xīng huà xiǎo gé qí sān)

朝代:宋    作者: 李新

鉢囊有润何癯瘠,鱼鼓无声太寂寥。
更向冲衢见车马,可能不过虎溪桥。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

bō náng yǒu rùn hé qú jí , yú gǔ wú shēng tài jì liáo 。
gèng xiàng chōng qú jiàn chē mǎ , kě néng bù guò hǔ xī qiáo 。

“鉢囊有润何癯瘠”繁体原文

題興化小閣 其三

鉢囊有潤何癯瘠,魚鼓無聲太寂寥。
更向衝衢見車馬,可能不過虎溪橋。

“鉢囊有润何癯瘠”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鉢囊有润何癯瘠,鱼鼓无声太寂寥。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
更向冲衢见车马,可能不过虎溪桥。

“鉢囊有润何癯瘠”全诗注音

bō náng yǒu rùn hé qú jí , yú gǔ wú shēng tài jì liáo 。

鉢囊有润何癯瘠,鱼鼓无声太寂寥。

gèng xiàng chōng qú jiàn chē mǎ , kě néng bù guò hǔ xī qiáo 。

更向冲衢见车马,可能不过虎溪桥。

“鉢囊有润何癯瘠”全诗翻译

译文:
鉢囊(腹部)为何如此润泽而又消瘦憔悴,鱼鼓却无声音,显得十分寂寥。
更进一步,来到冲街道,只能见到车马驰骋,很可能已经到达了虎溪桥。
总结:这段古文描述了一个人物的身体状况和周围环境。他的腹部润泽而消瘦,而身边的鱼鼓却无声,让人感到寂寥。随后,他来到了冲街道,看到了熙熙攘攘的车马行人,很可能已经到达了虎溪桥。

“鉢囊有润何癯瘠”总结赏析

《题兴化小阁 其三》是李新创作的一首诗歌,属于写景和咏物的类型。
赏析:
这首诗以描述兴化小阁的景致为主题,通过细腻的描写,表现了作者对这一景象的感受。
首两句“鉢囊有润何癯瘠,鱼鼓无声太寂寥。”写出了小阁的宁静和幽静之美。作者用“鉢囊”来形容屋顶,意味着阁楼屋顶上的积水,显示出它的润泽之感。而“鱼鼓无声”则强调了宁静的氛围,鱼儿在水中游动,但没有声音,增强了寂静的感觉。
接下来两句“更向冲衢见车马,可能不过虎溪桥。”则点出了小阁周围的街道和虎溪桥。这里的车马和熙攘街道形成了鲜明的对比,强调了小阁的幽静和与世隔绝的特点。
整首诗通过对小阁景致的精细描写,传达了一种宁静幽雅的氛围,同时对城市的喧嚣与此形成了鲜明的对比。

“鉢囊有润何癯瘠”诗句作者李新介绍:

李新(一○六二~?),字元应,号跨鳌先生,仙井(今四川仁寿)人。神宗元丰七年(一○八四)入太学,时年二十三。哲宗元佑五年(一○九○)进士,官南郑县丞。元符三年(一一○○),在南郑应诏上万言书,夺官贬遂州。徽宗崇宁元年(一一○二),入党籍。大观元年(一一○七)遇赦,摄梓州司法参军。宣和五年(一一二三),爲茂州通判。高宗绍兴八年(一一三八),应其子时雨请,追赠一官(《宋会要辑稿》仪制一一之一二)。有《跨鳌集》五十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷(其中诗十一卷)。以上事蹟均依据本集中有关诗文。 李新诗,原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“鉢囊有润何癯瘠”相关诗句: