“梅癯竹润楚兰馨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梅癯竹润楚兰馨”出自哪首诗？
答案： “梅癯竹润楚兰馨”出自： 宋代 仇远的 《花竹图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： méi qú zhú rùn chǔ lán xīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“梅癯竹润楚兰馨”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“梅癯竹润楚兰馨”已经是第一句了。
问题3：“梅癯竹润楚兰馨”的下一句是什么？
答案： “梅癯竹润楚兰馨”的下一句是： 相约凌波作四清 , 诗句拼音为： xiāng yuē líng bō zuò sì qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“梅癯竹润楚兰馨”全诗
花竹图 (huā zhú tú)
梅癯竹润楚兰馨，相约凌波作四清。
最爱此君秋一片，湘江烟水晓初晴。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“梅癯竹润楚兰馨”繁体原文
花竹圖
梅癯竹潤楚蘭馨，相約凌波作四清。
最愛此君秋一片，湘江煙水曉初晴。
“梅癯竹润楚兰馨”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
梅癯竹润楚兰馨，相约凌波作四清。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
最爱此君秋一片，湘江烟水晓初晴。
“梅癯竹润楚兰馨”全诗注音
梅癯竹润楚兰馨，相约凌波作四清。
最爱此君秋一片，湘江烟水晓初晴。
“梅癯竹润楚兰馨”全诗翻译
译文：
梅花傲雪，竹枝润泽，楚兰散发幽香，我们共同约定在凌波江上清晨相聚。
我最钟爱这位君子，如秋天的一片宁静，湘江的烟雾在清晨初晴时分渐渐散去。
总结：
诗人以梅花、竹子、楚兰等自然景物来描绘秋天的美好景色，与友人约定在凌波江畔相会。诗人对一位君子抱有深厚的感情，将其比作宁静的秋天和湘江上渐渐消散的烟雾。整首诗通过描绘自然景物来表达诗人的情感，展现了秋天的宁静和美丽。
“梅癯竹润楚兰馨”相关诗句：
- 梅癯竹润楚兰馨 出自 [宋] 仇远 ·《花竹图 》
- 公兼竹润更兰馨 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭子山提刑郎中赴召二首 其一 》
- 润如美竹馨如兰 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》
- 兰馨玉润总奇人 出自 [宋] 王十朋 ·《翁府君挽词 》
- 梅花落尽兰未馨 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄新喻丞章季亨 》
- 楚竹青玉润 出自 [唐] 钱起 ·《裴侍郎湘川回以青竹筒相遗因而赠之 》
- 楚竹青玉润 出自 [唐] 钱珝 ·《裴侍郎湘川回以青竹筒相遗因而赠之 》
- 雪衣楚楚清且癯 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《春锄行 》
- 亭亭楚玉影癯癯 出自 [宋] 刘过 ·《题自然足轩 其三 》
- 稍亲梅竹近兰芽 出自 [宋] 徐似道 ·《水仙花二首 其二 》
- 艺兰栽竹种梅成 出自 [宋] 宋祁 ·《兰轩初成公退独坐因念若得一怪石立于梅竹间以临兰上隔轩望之当差胜也然未尝以语人沈吟之际适髯生历阶而上抱一石至规制虽不大而巉岩可喜欲得一书籍易之时予几上适有二书乃插架之重者即遣持去寻命小童置石轩南花木之精 》
- 竹石梅兰号四清 出自 [宋] 宋祁 ·《兰轩初成公退独坐因念若得一怪石立于梅竹间以临兰上隔轩望之当差胜也然未尝以语人沈吟之际适髯生历阶而上抱一石至规制虽不大而巉岩可喜欲得一书籍易之时予几上适有二书乃插架之重者即遣持去寻命小童置石轩南花木之精 》
- 鉢囊有润何癯瘠 出自 [宋] 李新 ·《题兴化小阁 其三 》
- 楚楚菁兰秋带雨 出自 [宋] 陈允平 ·《贺伯父大资休致 》
- 芝兰楚楚峙庭阶 出自 [宋] 葛立方 ·《张千里惠诗次韵 其三 》
- 发馨兰芷 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗（幷序） 惠风二章（一章十二句，一章八句）（惠风，民被赐也。） 一 》
- 有兰馨香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其七 》
- 江梅自癯瘠 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅且尽作四十字 》
- 梅花怜我癯 出自 [宋] 赵必 ·《吟社递至诗卷足十四韵以答之爲梅水村发也 其九 》
- 芳馨袭兰菊 出自 [宋] 徐玑 ·《奉和翁千四知县千十四隠居山中作 》