“粢盛肃先祀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“粢盛肃先祀”出自哪首诗？
答案： “粢盛肃先祀”出自： 宋代 刘宰的 《挽汤贡士三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zī shèng sù xiān sì ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题2：“粢盛肃先祀”的上一句是什么？
答案：
“粢盛肃先祀”的上一句是： 难忘九族贫 , 诗句拼音为： nán wàng jiǔ zú pín
，诗句平仄： 平仄仄平仄 。
问题3：“粢盛肃先祀”的下一句是什么？
答案： “粢盛肃先祀”的下一句是： 币帛荐佳宾 , 诗句拼音为： bì bó jiàn jiā bīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“粢盛肃先祀”全诗
挽汤贡士三首 其二 (wǎn tāng gòng shì sān shǒu qí èr)
谩足百金産，难忘九族贫。
粢盛肃先祀，币帛荐佳宾。
月耿三秋夜，风回九陌春。
亲朋一樽酒，无复见斯人。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“粢盛肃先祀”繁体原文
挽湯貢士三首 其二
謾足百金産，難忘九族貧。
粢盛肅先祀，幣帛薦佳賓。
月耿三秋夜，風回九陌春。
親朋一樽酒，無復見斯人。
“粢盛肃先祀”韵律对照
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
谩足百金産，难忘九族贫。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
粢盛肃先祀，币帛荐佳宾。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月耿三秋夜，风回九陌春。
平平仄平仄，平仄仄平平。
亲朋一樽酒，无复见斯人。
“粢盛肃先祀”全诗注音
谩足百金産，难忘九族贫。
粢盛肃先祀，币帛荐佳宾。
月耿三秋夜，风回九陌春。
亲朋一樽酒，无复见斯人。
“粢盛肃先祀”全诗翻译
译文：
谦卑而足以有百金的产业，难以忘怀曾经九族贫困的经历。
用精心准备的粮食和肃穆的心情祭祀祖先，用货币和布帛款待尊贵的客人。
明亮的月光照耀在三个秋夜，清风吹拂在九条街道的春天。
与亲朋好友共饮一杯酒，再也无法再见到这个人。
总结：
诗人表达了谦虚满足的态度，铭记自己曾经贫困的经历，用心敬祭祖先，款待客人，同时描绘了月明风清的美景，但也表达了与亲朋好友的离别之情。
“粢盛肃先祀”相关诗句：
- 粢盛肃先祀 出自 [宋] 刘宰 ·《挽汤贡士三首 其二 》
- 粢盛忆祀先 出自 [宋] 方回 ·《丁亥元日二首 其二 》
- 已陈粢盛敷严祀 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 舒和 》
- 将恐祭祀无粢盛 出自 [宋] 杨杰 ·《和章学士祈晴昭亭山 》
- 肃肃衣冠严祀事 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其一 》
- 肃肃严祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 感生帝位奠玉币用《光安》。 》
- 肃肃享祀 出自 [唐] 褚亮 ·《享先农乐章 肃和 》
- 肃肃祀典 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第十 》
- 肃肃明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
- 肃肃享祀 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 享先农乐章 肃和 》
- 肃肃清祀 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
- 肃肃祀典 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 十 》
- 肃肃严祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 亚、终献用《文安》。 》
- 肃肃清祀 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 永和 》
- 洁其粢盛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二七 》
- 粢盛苾芬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 降神用《礼安》。 》
- 粢盛芬芳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 奉馔用《吉安》。 》
- 洁粢丰盛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 牲牢粢盛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 立冬，魁鼎迎神用《凝安》。 》
- 粢盛以絜 出自 [唐] 贺知章 ·《太和 雍和 》