“肃肃明祀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肃肃明祀”出自哪首诗？
答案： “肃肃明祀”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。》， 诗句拼音为： sù sù míng sì 。
问题2：“肃肃明祀”的上一句是什么？
答案：
“肃肃明祀”的上一句是： 朱鸟开辰 , 诗句拼音为： zhū niǎo kāi chén
。
问题3：“肃肃明祀”的下一句是什么？
答案： “肃肃明祀”的下一句是： 嘉笾列陈 , 诗句拼音为： jiā biān liè chén ，诗句平仄：平平仄平。
“肃肃明祀”全诗
熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 (xī níng wàng jì yuè zhèn hǎi dú shí qī shǒu zhuó xiàn yòng 《 chéng ān 》 。)
景风应律，朱鸟开辰。
肃肃明祀，嘉笾列陈。
牲用牷物，乐奏蕤宾。
克绥永福，佑此下民。
仄平○仄，平仄平平。
仄仄平仄，平平仄平。
平仄平仄，仄仄平平。
仄平仄仄，仄仄仄平。
“肃肃明祀”繁体原文
熙寧望祭嶽鎮海瀆十七首 酌獻用《成安》。
景風應律，朱鳥開辰。
肅肅明祀，嘉籩列陳。
牲用牷物，樂奏蕤賓。
克綏永福，祐此下民。
“肃肃明祀”全诗注音
景风应律，朱鸟开辰。
肃肃明祀，嘉笾列陈。
牲用牷物，乐奏蕤宾。
克绥永福，佑此下民。
“肃肃明祀”全诗翻译
译文：
景色宜人，和风拂过，美丽的朱鸟在东方升起。庄严肃穆地举行着祭祀仪式，美好的祭品摆放整齐。用来献祭的牲畜和祭品被细心地安排，愉悦的音乐奏响，华美的乐舞在宾客之间展开。祈求能够保佑国家兴旺昌盛，永远享有福祉，庇佑着这个国家的人民。
总结：
诗人描绘了一场盛大的祭祀仪式，通过表达祭祀的隆重和庄严，表达了对国家繁荣和人民幸福的祈愿。
“肃肃明祀”相关诗句：
- 肃肃明祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
- 肃肃衣冠严祀事 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其一 》
- 肃肃祀典 出自 [唐] 武则天 ·《唐享昊天乐 第十 》
- 肃肃享祀 出自 [唐] 褚亮 ·《享先农乐章 肃和 》
- 肃肃清祀 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 永和 》
- 肃肃严祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 亚、终献用《文安》。 》
- 肃肃祀典 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后大享昊天乐章 十 》
- 肃肃清祀 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
- 肃肃享祀 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 享先农乐章 肃和 》
- 肃肃严祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 感生帝位奠玉币用《光安》。 》
- 肃肃明廷 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 肃和 》
- 我祀孔肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 亚、终献，酌献。四位并同。 》
- 肃雍严祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 亚、终献用《文安》。 》
- 肃雍严祀 出自 [唐] 徐坚 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 寿和 》
- 肃恭禋祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 送神用《景安》。 》
- 肃祗严祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 初献升殿用《正安》。 》
- 肃雍严祀 出自 [唐] 徐坚 ·《仪坤庙乐章 》
- 肃祀崇圣灵 出自 [唐] 张九龄 ·《南郊太尉酌献武舞作凯安之乐 》
- 粢盛肃先祀 出自 [宋] 刘宰 ·《挽汤贡士三首 其二 》
- 望肃坛场祀 出自 [唐] 李峤 ·《晚秋喜雨 》