“老去心情常在埜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老去心情常在埜”出自哪首诗？
答案： “老去心情常在埜”出自： 宋代 郭昭度的 《春日奉和马景山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo qù xīn qíng cháng zài yě ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“老去心情常在埜”的上一句是什么？
答案：
“老去心情常在埜”的上一句是： 混迹从教鹿豕亲 , 诗句拼音为： hùn jì cóng jiào lù shǐ qīn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“老去心情常在埜”的下一句是什么？
答案： “老去心情常在埜”的下一句是： 摩娑双眼看垂纶 , 诗句拼音为： mó suō shuāng yǎn kàn chuí lún ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“老去心情常在埜”全诗
春日奉和马景山 (chūn rì fèng hé mǎ jǐng shān)
春来无事不芳辰，尊酒流连动涉旬。
三径每从羊仲赏，诸侯谁念马卿贫。
藏名只许渔樵识，混迹从教鹿豕亲。
老去心情常在埜，摩娑双眼看垂纶。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“老去心情常在埜”繁体原文
春日奉和馬景山
春來無事不芳辰，尊酒流連動涉旬。
三徑每從羊仲賞，諸侯誰念馬卿貧。
藏名祇許漁樵識，混迹從教鹿豕親。
老去心情常在埜，摩娑雙眼看垂綸。
“老去心情常在埜”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
春来无事不芳辰，尊酒流连动涉旬。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
三径每从羊仲赏，诸侯谁念马卿贫。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
藏名只许渔樵识，混迹从教鹿豕亲。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
老去心情常在埜，摩娑双眼看垂纶。
“老去心情常在埜”全诗注音
春来无事不芳辰，尊酒流连动涉旬。
三径每从羊仲赏，诸侯谁念马卿贫。
藏名只许渔樵识，混迹从教鹿豕亲。
老去心情常在埜，摩娑双眼看垂纶。
“老去心情常在埜”全诗翻译
译文：
春天来了，一切都十分美好，我无所事事地享受着宁静愉快的时光，时常举起酒杯，畅饮不辍，过了许久的时光。
每次走过三条小径，都会遇到羊仲赏，与他亲切交谈。但我身为诸侯，却没有谁会关心我这马卿的贫穷处境。
我只在渔樵之间流传着名字，混迹其中，与鹿豕为伍，得不到尊重。
年老之时，心情常常沉浸在故土之中，经常坐着冥思苦想，双眼注视着垂钓的渔线。
“老去心情常在埜”总结赏析
赏析：:
郭昭度的《春日奉和马景山》是一首抒发诗人心境的诗篇，共有四句，通过描写春天的美好以及自己的生活态度，表达了一种宁静淡泊的情感。
第一句描述了春天的美丽景色，春天来临，一切都充满生机，没有什么事情比享受美酒更让人心情愉悦。
第二句中提到了“三径每从羊仲赏”，这里羊仲可能指的是景山的一处风景胜地。诗人借用了这个景点来表达自己对美景的欣赏，同时也提到了马卿，暗示了他的朋友马景山也是一个欣赏美景的人。
第三句以“藏名只许渔樵识”表现了诗人的淡泊之情，他不求名利，只希望被那些与他志趣相投的渔樵之人所认可和理解。
最后一句“老去心情常在埜，摩娑双眼看垂纶”则强调了诗人年老之时，仍然能够保持内心的宁静和对生活的热爱，以垂钓为喻，表达了他在岁月流转中的恬淡生活。
标签:
抒情、咏物、人生、自然
“老去心情常在埜”相关诗句：
- 老去心情常在埜 出自 [宋] 郭昭度 ·《春日奉和马景山 》
- 老去心情在一廛 出自 [宋] 曹勋 ·《病起有感 》
- 老去诗情在 出自 [宋] 章甫 ·《赵再可以通一所作梅雀求题 》
- 老去何心情 出自 [宋] 韩淲 ·《过钓濑望方干故居 》
- 放翁老去风情在 出自 [宋] 陆游 ·《红梅二首 其二 》
- 壮心老矣诗情在 出自 [宋] 韩淲 ·《送庄贤良自锺山归镜山 》
- 老去心情惟药裹 出自 [宋] 许及之 ·《次韵王宣甫秋夜书怀 》
- 老去心情似木鷄 出自 [宋] 王之道 ·《和董令升舍人梦中得句 》
- 老去心情嬾问禅 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵郑盱眙郊居 其二 》
- 老去心情随日减 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天叹穷愁见寄 》
- 老去心情尤惜别 出自 [宋] 李正民 ·《将之海盐留别和叔 其一 》
- 老去心情酬应懒 出自 [宋] 陈元晋 ·《得主管仙都之命 》
- 固知老去心情减 出自 [宋] 吴芾 ·《遣兴 》
- 心情老去俱消尽 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿东安 》
- 老去心情非往事 出自 [宋] 吕陶 ·《晚饮 》
- 老去心情只自知 出自 [宋] 吕本中 ·《送张子直西归 其三 》
- 老去心情总不堪 出自 [宋] 晁公遡 ·《恭州报恩长老宣公以四偈见别用韵爲谢 其四 》
- 老去心情故倦游 出自 [宋] 曹勋 ·《和都运龙图二首 其二 》
- 老去心情渐不能 出自 [宋] 欧阳修 ·《病告中怀子华原父 》
- 老去心情如水淡 出自 [宋] 韩维 ·《侍讲侄告满还京师以诗送之 》