“虬髯如云眼如月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虬髯如云眼如月”出自哪首诗？
答案： “虬髯如云眼如月”出自： 宋代 张榘的 《为茅峰崇禧主人景架岩赞王肖岩所写喜容》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiú rán rú yún yǎn rú yuè ，诗句平仄： 平平○平仄○仄 。
问题2：“虬髯如云眼如月”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“虬髯如云眼如月”已经是第一句了。
问题3：“虬髯如云眼如月”的下一句是什么？
答案： “虬髯如云眼如月”的下一句是： 胸次毫端一泓雪 , 诗句拼音为： xiōng cì háo duān yī hóng xuě ，诗句平仄：平仄○平仄平仄。
“虬髯如云眼如月”全诗
为茅峰崇禧主人景架岩赞王肖岩所写喜容 (wèi máo fēng chóng xǐ zhǔ rén jǐng jià yán zàn wáng xiào yán suǒ xiě xǐ róng)
虬髯如云眼如月，胸次毫端一泓雪。
政恐儒冠或误身，尚友虚无老庄列。
松阴泉影绿悠悠，此时此意如何说。
三真跨鹤夜相从，长啸一声山谷裂。
平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。
“虬髯如云眼如月”繁体原文
爲茅峰崇禧主人景架巖贊王肖巖所寫喜容
虬髯如雲眼如月，胸次毫端一泓雪。
政恐儒冠或誤身，尚友虛無老莊列。
松陰泉影綠悠悠，此時此意如何說。
三真跨鶴夜相從，長嘯一聲山谷裂。
“虬髯如云眼如月”韵律对照
平平○平仄○仄，平仄○平仄平仄。
虬髯如云眼如月，胸次毫端一泓雪。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平仄平仄。
政恐儒冠或误身，尚友虚无老庄列。
平平平仄仄平平，仄平仄仄○平仄。
松阴泉影绿悠悠，此时此意如何说。
○平仄仄仄○○，○仄仄平平仄仄。
三真跨鹤夜相从，长啸一声山谷裂。
“虬髯如云眼如月”全诗注音
虬髯如云眼如月，胸次毫端一泓雪。
政恐儒冠或误身，尚友虚无老庄列。
松阴泉影绿悠悠，此时此意如何说。
三真跨鹤夜相从，长啸一声山谷裂。
“虬髯如云眼如月”全诗翻译
译文：
虬髯如云，眼如明月，胸次微端，犹如一泓雪水。或许追求政治权谋，可能误入儒家礼制之门，但仍然推崇友情，虚无缥缈，如老庄之思想。松林荫下，泉水倒影绿意盎然，此时此境如何言表。三位真人驾鹤夜间相随，一声长啸，山谷破裂。
总结：
诗人描绘虬髯、明眸、端庄之姿，表现政治与儒家、老庄之间的矛盾，赞美大自然景色，赞颂三位真人的壮丽景象。
“虬髯如云眼如月”相关诗句：
- 虬髯如云眼如月 出自 [宋] 张榘 ·《爲茅峰崇禧主人景架岩赞王肖岩所写喜容 》
- 如虬老龙髯 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 那复虬髯面如铁 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 丘宰生日二首 其二 》
- 碧眼虬髯逢者惊 出自 [宋] 方回 ·《老马行 》
- 猛士虬髯眼前黑 出自 [唐] 李廓 ·《猛士行 》
- 白叟虬髯眼深碧 出自 [宋] 释文珦 ·《晚秋游兴 》
- 眼如明月口如神 出自 [宋] 度正 ·《赠䨥先生 》
- 眼如秋水鬓如云 出自 [唐] 韦庄 ·《天仙子 五 》
- 长髯如㦸气如虹 出自 [宋] 许及之 ·《送邹国遂武博知濠州二首 其一 》
- 苍髯如戟面如铁 出自 [宋] 楼钥 ·《王侍御寿诗 》
- 须髯如戟声如锺 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 须髯如棘鬓如银 出自 [宋] 喻良能 ·《赠楼尉 》
- 鬓髯如戟气如虹 出自 [宋] 饶节 ·《赠霍明府伟 》
- 眠云卧月只如如 出自 [宋] 释惟一 ·《懒牛 》
- 暮云如扫月如环 出自 [宋] 余良肱 ·《和蒋颍叔泾溪 》
- 眉如半月云如鬟 出自 [唐] 韩偓 ·《寄远 》
- 淡云如幕月如鈎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋 》
- 心如明月物如云 出自 [宋] 詹初 ·《云掩月 其二 》
- 身云心月本如如 出自 [宋] 释正觉 ·《退天童上太守吴学士 》
- 黄郎眼如月 出自 [宋] 李流谦 ·《吾友黄仲秉读枚乘七发至所谓洞房清宫命曰寒热之媒皓齿蛾眉命曰伐性之斧感而作诗以示予予谓乘尝事吴已而去之梁斯言也殆爲两君发欤贤司马长卿长门远矣因次韵以申其意 》