首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和立斋蜡梅韵 > 只缘人与花相似

“只缘人与花相似”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“只缘人与花相似”出自哪首诗？

答案： “只缘人与花相似”出自： 宋代 王柏的 《和立斋蜡梅韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī yuán rén yǔ huā xiāng sì ，诗句平仄： 仄○平仄平○仄 。

问题2：“只缘人与花相似”的上一句是什么？

答案： “只缘人与花相似”的上一句是： 诗香相感从何来 , 诗句拼音为： shī xiāng xiāng gǎn cóng hé lái ，诗句平仄： 仄○平仄平○仄 。

问题3：“只缘人与花相似”的下一句是什么？

答案： “只缘人与花相似”的下一句是： 心香洒洒俱无埃 , 诗句拼音为： xīn xiāng sǎ sǎ jù wú āi ，诗句平仄：平平仄仄平平平。

“只缘人与花相似”全诗

和立斋蜡梅韵 (hé lì zhāi là méi yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

蜡花檀晕香如梅，撺号入谱名京垓。
立斋形容消息大，浓芳不受霜雪埋。
疎影横枝虽未足，淡淡中色搀先开。
薰然不待诗料理，诗人无奈清香催。
诗清香韵两奇绝，诗香相感从何来。
只缘人与花相似，心香洒洒俱无埃。
坡公衣鉢何敢睨，简斋香酒非吾裁。
有时静听羣儿读，绕树日走数百回。
仰头生意已如此，俯视百草方枯荄。

仄平平仄平○平，仄○仄仄平平平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄平。
○仄○平平仄仄，仄仄○仄平平平。
平平仄仄平仄仄，平平平仄平平平。
平平平仄仄平仄，平平○仄○平平。
仄○平仄平○仄，平平仄仄平平平。
平平○仄平仄仄，仄平平仄平平○。
仄平仄○平平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。

là huā tán yūn xiāng rú méi ， cuān hào rù pǔ míng jīng gāi 。
lì zhāi xíng róng xiāo xī dà ， nóng fāng bù shòu shuāng xuě mái 。
shū yǐng héng zhī suī wèi zú ， dàn dàn zhōng sè chān xiān kāi 。
xūn rán bù dài shī liào lǐ ， shī rén wú nài qīng xiāng cuī 。
shī qīng xiāng yùn liǎng qí jué ， shī xiāng xiāng gǎn cóng hé lái 。
zhī yuán rén yǔ huā xiāng sì ， xīn xiāng sǎ sǎ jù wú āi 。
pō gōng yī bō hé gǎn nì ， jiǎn zhāi xiāng jiǔ fēi wú cái 。
yǒu shí jìng tīng qún ér dú ， rào shù rì zǒu shù bǎi huí 。
yǎng tóu shēng yì yǐ rú cǐ ， fǔ shì bǎi cǎo fāng kū gāi 。

“只缘人与花相似”繁体原文

和立齋蠟梅韻

蠟花檀暈香如梅，攛號入譜名京垓。
立齋形容消息大，濃芳不受霜雪埋。
疎影橫枝雖未足，淡淡中色攙先開。
薰然不待詩料理，詩人無奈清香催。
詩清香韻兩奇絕，詩香相感從何來。
只緣人與花相似，心香灑灑俱無埃。
坡公衣鉢何敢睨，簡齋香酒非吾裁。
有時靜聽羣兒讀，繞樹日走數百迴。
仰頭生意已如此，俯視百草方枯荄。

“只缘人与花相似”韵律对照

仄平平仄平○平，仄○仄仄平平平。
蜡花檀晕香如梅，撺号入谱名京垓。

仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄平。
立斋形容消息大，浓芳不受霜雪埋。

○仄○平平仄仄，仄仄○仄平平平。
疎影横枝虽未足，淡淡中色搀先开。

平平仄仄平仄仄，平平平仄平平平。
薰然不待诗料理，诗人无奈清香催。

平平平仄仄平仄，平平○仄○平平。
诗清香韵两奇绝，诗香相感从何来。

仄○平仄平○仄，平平仄仄平平平。
只缘人与花相似，心香洒洒俱无埃。

平平○仄平仄仄，仄平平仄平平○。
坡公衣鉢何敢睨，简斋香酒非吾裁。

仄平仄○平平仄，仄仄仄仄仄仄平。
有时静听羣儿读，绕树日走数百回。

仄平平仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
仰头生意已如此，俯视百草方枯荄。

“只缘人与花相似”全诗注音

là huā tán yūn xiāng rú méi ， cuān hào rù pǔ míng jīng gāi 。

蜡花檀晕香如梅，撺号入谱名京垓。

lì zhāi xíng róng xiāo xī dà ， nóng fāng bù shòu shuāng xuě mái 。

立斋形容消息大，浓芳不受霜雪埋。

shū yǐng héng zhī suī wèi zú ， dàn dàn zhōng sè chān xiān kāi 。

疎影横枝虽未足，淡淡中色搀先开。

xūn rán bù dài shī liào lǐ ， shī rén wú nài qīng xiāng cuī 。

薰然不待诗料理，诗人无奈清香催。

shī qīng xiāng yùn liǎng qí jué ， shī xiāng xiāng gǎn cóng hé lái 。

诗清香韵两奇绝，诗香相感从何来。

zhī yuán rén yǔ huā xiāng sì ， xīn xiāng sǎ sǎ jù wú āi 。

只缘人与花相似，心香洒洒俱无埃。

pō gōng yī bō hé gǎn nì ， jiǎn zhāi xiāng jiǔ fēi wú cái 。

坡公衣鉢何敢睨，简斋香酒非吾裁。

yǒu shí jìng tīng qún ér dú ， rào shù rì zǒu shù bǎi huí 。

有时静听羣儿读，绕树日走数百回。

yǎng tóu shēng yì yǐ rú cǐ ， fǔ shì bǎi cǎo fāng kū gāi 。

仰头生意已如此，俯视百草方枯荄。

“只缘人与花相似”全诗翻译

译文：

蜡花似梅花一样的香气弥漫，箫声吹奏，入谱题写京垓之名。
修行之地形容消息传达宏大，浓郁芳香不受霜雪掩埋。
稀疏的树影横在枝条之间虽然不够充足，淡淡的色彩却已开始交织绽放。
香气扑鼻而来，不需经过诗篇的装点，诗人却无法抗拒这清香的引诱。
诗篇的清新香韵和音韵的奇妙绝伦，诗香与香气如何相互感应？
只因为人与花相似，心灵的芬芳洒遍，皆无尘埃玷污。
尊敬的坡公的衣钵何敢傲视，素斋香酒非我所能品味。
偶尔静听群儿吟诵，围绕树木行走数百次。
抬头一看，商业已经如此繁荣，低头俯视，百草已然凋零。
这首诗总结：美丽的蜡花散发着梅花般的香气，箫声吹奏，谱写了京垓之名。在修行之地，消息传达宏大，香气浓郁不受霜雪掩埋。稀疏的树影交织绽放，清香扑鼻，不需诗篇装点，诗人无法抗拒。诗篇清香和音韵奇妙，如何相互感应？人与花相似，心灵芬芳洒遍。尊敬的坡公的衣钵难傲视，素斋香酒不可品味。静听群儿吟诵，绕树行走，商业繁荣，百草凋零。

“只缘人与花相似”诗句作者王柏介绍：

王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同於正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。　王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编一卷。更多...

“只缘人与花相似”相关诗句：

“只缘人与花相似”每个字的意思：

包含“只缘人与花相似”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂