“十载凤池科尚在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十载凤池科尚在”出自哪首诗?
答案: “十载凤池科尚在”出自: 宋代 方回的 《送方复大宣城学录 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí zǎi fèng chí kē shàng zài ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“十载凤池科尚在”的上一句是什么?
答案:
“十载凤池科尚在”的上一句是: 宁纠诸侯泮水宫 , 诗句拼音为: níng jiū zhū hóu pàn shuǐ gōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“十载凤池科尚在”的下一句是什么?
答案: “十载凤池科尚在”的下一句是: 已应一举首登龙 , 诗句拼音为: yǐ yìng yī jǔ shǒu dēng lóng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“十载凤池科尚在”全诗
送方复大宣城学录 其一 (sòng fāng fù dà xuān chéng xué lù qí yī)
莆田鄣郡本同宗,更着深衣臭味同。
秃笔有天犹易补,孤灯无地可能容。
不趋宰相翘材馆,宁纠诸侯泮水宫。
十载凤池科尚在,已应一举首登龙。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“十载凤池科尚在”繁体原文
送方復大宣城學錄 其一
莆田鄣郡本同宗,更著深衣臭味同。
禿筆有天猶易補,孤燈無地可能容。
不趨宰相翹材館,寧糾諸侯泮水宮。
十載鳳池科尚在,已應一舉首登龍。
“十载凤池科尚在”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莆田鄣郡本同宗,更着深衣臭味同。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
秃笔有天犹易补,孤灯无地可能容。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不趋宰相翘材馆,宁纠诸侯泮水宫。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
十载凤池科尚在,已应一举首登龙。
“十载凤池科尚在”全诗注音
莆田鄣郡本同宗,更着深衣臭味同。
秃笔有天犹易补,孤灯无地可能容。
不趋宰相翘材馆,宁纠诸侯泮水宫。
十载凤池科尚在,已应一举首登龙。
“十载凤池科尚在”全诗翻译
译文:
莆田和鄣郡本是同宗,更穿着深色的衣服,散发着相同的臭味。
用秃笔还是能够继续修补,但是孤灯却没有地方可以容纳。
不去追逐宰相的职位,也不愿去纠缠诸侯的泮水宫殿。
虽然已经过去了十年,凤池科举的荣誉仍在,而且已经应势一举成为首屈一指的才俊。
总结:
这首诗通过对自身处境和人生追求的思考,表达了一种超然物外、不愿随波逐流的心态。诗人在诗中表现了对权位和荣华的淡然态度,宁愿保持自己的独特性格和追求,不随世俗风尚改变。诗人借用莆田和鄣郡同宗的比喻,突显了自己与众不同的气质。秃笔和孤灯的描写,更进一步强调了诗人坚持不懈的精神,以及在艰难环境下依然努力追求的决心。整首诗以平和的语气表现了一种淡泊名利的心境,强调了个性与坚持的价值。
“十载凤池科尚在”相关诗句:
- 十载凤池科尚在 出自 [宋] 方回 ·《送方复大宣城学录 其一 》
- 词科二十载 出自 [宋] 刘敞 ·《送梁山军徐秘丞 》
- 登科二十载 出自 [宋] 魏野 ·《寄王谷推官 》
- 五人十载九登科 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 清规载凤池 出自 [宋] 苏颂 ·《中书侍郎赠银青光禄大夫傅钦之挽辞三首 其一 》
- 尚稽双凤浴天池 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵次中寄莘老学士 其一 》
- 尚淹池凤滞台鸾 出自 [唐] 白居易 ·《和令狐相公寄刘郎中兼见示长句 》
- 池波尚浴当时凤 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献仆射相公 其一 》
- 十载重游古凤栖 出自 [宋] 真山民 ·《游凤栖寺 》
- 凤凰池好在 出自 [宋] 彭汝砺 ·《云盖寺 》
- 宿在凤池边 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和中书崔舍人八月十五日夜翫月二十韵 》
- 已在凤凰池 出自 [宋] 释居简 ·《代人上魏左史 》
- 贮在龙凤池 出自 [唐] 白居易 ·《对琴酒 》
- 余惭在凤池 出自 [唐] 李德裕 ·《记韦楚老不遇 》
- 十年身到凤凰池 出自 [宋] 张唐卿 ·《句 》
- 十年身到凤凰池 出自 [宋] 刘昌言 ·《上吕相公 》
- 尚友固十载 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽谢景英丈二首 其一 》
- 尚记十载情 出自 [宋] 周孚 ·《崔仲才问诗於予作此赠之 》
- 十载尚余香 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵元章见寄 其二 》
- 能禁二十载差池 出自 [宋] 魏了翁 ·《万州守潘拉登鲁池观荷花荔枝 其二 》