“严关便是玉门关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“严关便是玉门关”出自哪首诗?
答案: “严关便是玉门关”出自: 宋代 李师中的 《过严关有感 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán guān biàn shì yù mén guān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“严关便是玉门关”的上一句是什么?
答案:
“严关便是玉门关”的上一句是: 欲识君恩至深处 , 诗句拼音为: yù shí jūn ēn zhì shēn chù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“严关便是玉门关”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“严关便是玉门关”已经是最后一句了。
“严关便是玉门关”全诗
过严关有感 其二 (guò yán guān yǒu gǎn qí èr)
四年岭外得生还,自顾无功但愧顔。
欲识君恩至深处,严关便是玉门关。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“严关便是玉门关”繁体原文
過嚴關有感 其二
四年嶺外得生還,自顧無功但愧顔。
欲識君恩至深處,嚴關便是玉門關。
“严关便是玉门关”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四年岭外得生还,自顾无功但愧顔。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
欲识君恩至深处,严关便是玉门关。
“严关便是玉门关”全诗注音
四年岭外得生还,自顾无功但愧顔。
欲识君恩至深处,严关便是玉门关。
“严关便是玉门关”全诗翻译
译文:
四年在边疆战斗,终于活着回来了,但内心自责无功,只感到愧对朝廷和君王。
想要了解君王对我的恩情有多深厚,只需看看严密的边关,就像宝贵的玉门关一样。
全文
总结:
这是一首古诗,描写了作者在边疆四年的战斗经历,虽然活着回来,却自责未有建立功绩,对朝廷和君王感到愧疚。作者想要知道君王对他的恩情有多深厚,只需看看严密的边关,就会明白君王的关怀如同珍贵的玉门关一样无微不至。
“严关便是玉门关”总结赏析
赏析:这首诗是李师中创作的七言绝句,表达了诗人对严关的感慨和感恩之情。诗人四年在岭外生还,虽然自认无功,但内心充满愧疚之情。他希望要想真正理解君主的深切恩情,就应该去了解严关的艰难险阻,因为严关就像玉门关一样,是考验和锻炼人的地方。
“严关便是玉门关”相关诗句:
- 严关便是玉门关 出自 [宋] 李师中 ·《过严关有感 其二 》
- 云是玉门关 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲 》
- 严关关外又逢春 出自 [宋] 范成大 ·《施进之追路出严关且写予真戏题其上 》
- 谁道关关便多事 出自 [宋] 林逋 ·《百舌 》
- 屋头鸣鴂便关关 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵穆父舍人再赠之什 》
- 关门便嬾退 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵罗端规二首 其一 》
- 出谷便关关 出自 [宋] 丁谓 ·《鶑 》
- 便使关门亦可居 出自 [宋] 刘过 ·《春日即事 其二 》
- 玉关人老玉关秋 出自 [宋] 赵葵 ·《塞曲 》
- 洞门深处鸟关关 出自 [唐] 庄翱 ·《寻幽居不遇 》
- 穆陵关望剑门关 出自 [宋] 赵拚 ·《再有蜀命别王居卿 》
- 袤丈萧关与玉关 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 玉门关 出自 [唐] 胡皓 ·《大漠行 》
- 玉门关 出自 [唐] 崔湜 ·《大漠行 》
- 来朝便是关山隔 出自 [唐] 冯延巳 ·《归国谣 三 》
- 辛苦玉门关 出自 [唐] 武元衡 ·《元和癸巳余领蜀之七年奉诏徴还二月二十八日清明途经百牢关因题石门洞 》
- 西闭玉门关 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 如在玉门关 出自 [宋] 释斯植 ·《金陵怀古 》
- 出入玉门关 出自 [唐] 令狐楚 ·《相和歌辞 从军行五首 五 》
- 生入玉门关 出自 [唐] 令狐楚 ·《从军词五首 五 》