“嫋嫋垂丝不自持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嫋嫋垂丝不自持”出自哪首诗?
答案: “嫋嫋垂丝不自持”出自: 宋代 孙惟信的 《垂丝海棠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo niǎo chuí sī bù zì chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“嫋嫋垂丝不自持”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“嫋嫋垂丝不自持”已经是第一句了。
问题3:“嫋嫋垂丝不自持”的下一句是什么?
答案: “嫋嫋垂丝不自持”的下一句是: 更禁日炙与风吹 , 诗句拼音为: gèng jìn rì zhì yǔ fēng chuī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“嫋嫋垂丝不自持”全诗
垂丝海棠 (chuí sī hǎi táng)
嫋嫋垂丝不自持,更禁日炙与风吹。
仙家见惯浑闲事,乞与人间看一枝。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“嫋嫋垂丝不自持”繁体原文
垂絲海棠
嫋嫋垂絲不自持,更禁日炙與風吹。
仙家見慣渾閑事,乞與人間看一枝。
“嫋嫋垂丝不自持”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
嫋嫋垂丝不自持,更禁日炙与风吹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙家见惯浑闲事,乞与人间看一枝。
“嫋嫋垂丝不自持”全诗注音
嫋嫋垂丝不自持,更禁日炙与风吹。
仙家见惯浑闲事,乞与人间看一枝。
“嫋嫋垂丝不自持”全诗翻译
译文:
嫋嫋的垂丝不能自己支撑,更不堪受日晒和风吹。
仙人常见这种悠闲景象,求求你能借给人间一枝来看看。
总结:
诗中描述了垂丝不自持的景象,无法经受日晒和风吹。作者期望从仙人那里借得一枝这样的景象,以便在人间欣赏。诗意深远,表达了对美好事物的渴望。
“嫋嫋垂丝不自持”相关诗句:
- 嫋嫋垂丝不自持 出自 [宋] 孙惟信 ·《垂丝海棠 》
- 嫋嫋柔丝不自持 出自 [宋] 陆游 ·《周洪道学士许折赠馆中海棠以诗督之 》
- 嫋嫋千丝复万条 出自 [宋] 吕本中 ·《柳 》
- 嫋嫋柳丝揺麴尘 出自 [宋] 陆游 ·《春晴泛舟 》
- 轻丝嫋嫋摇空界 出自 [宋] 李纲 ·《梅雨 》
- 黄金嫋嫋水边丝 出自 [宋] 杨万里 ·《新晴西园散步四首 其三 》
- 檐前嫋嫋游丝上 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 织妇词 》
- 嫋嫋垂杨映日斜 出自 [宋] 史弥宁 ·《霜柳 》
- 垂杨嫋嫋折来疏 出自 [宋] 李至 ·《春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎爲幸 其二 》
- 潭上江边嫋嫋垂 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 五 》
- 潭上江边嫋嫋垂 出自 [唐] 薛能 ·《折杨柳十首 五 》
- 木奴嫋嫋半垂墙 出自 [宋] 周紫芝 ·《东墙橘将熟催以长句 》
- 嫋嫋青丝枝 出自 [唐] 白居易 ·《有木诗八首 一 》
- 嫋嫋持钓竿 出自 [唐] 常建 ·《张公子行 》
- 嫋嫋垂杨下 出自 [宋] 释文珦 ·《题画 其一 》
- 垂岭枝嫋嫋 出自 [唐] 常建 ·《仙谷遇毛女意知是秦宫人 》
- 嫋嫋亦垂地 出自 [唐] 元稹 ·《邮竹 》
- 嫋嫋随风竞自斜 出自 [宋] 王令 ·《去草 》
- 自怜风嫋嫋 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之梧竹二首并呈季通 其二 》
- 绿萝嫋嫋不可攀 出自 [唐] 刘长卿 ·《望龙山怀道士许法棱 》