“千里隋堤榆柳风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千里隋堤榆柳风”出自哪首诗？
答案： “千里隋堤榆柳风”出自： 宋代 李廌的 《送苏伯达之官西安七首 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān lǐ suí dī yú liǔ fēng ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“千里隋堤榆柳风”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“千里隋堤榆柳风”已经是第一句了。
问题3：“千里隋堤榆柳风”的下一句是什么？
答案： “千里隋堤榆柳风”的下一句是： 轻花薄荚正冥蒙 , 诗句拼音为： qīng huā báo jiá zhèng míng méng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“千里隋堤榆柳风”全诗
送苏伯达之官西安七首 其七 (sòng sū bǎi dá zhī guān xī ān qī shǒu qí qī)
千里隋堤榆柳风，轻花薄荚正冥蒙。
离情解逐仙舟去，欲过三江震泽东。
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“千里隋堤榆柳风”繁体原文
送蘇伯達之官西安七首 其七
千里隋堤榆柳風，輕花薄莢正冥濛。
離情解逐仙舟去，欲過三江震澤東。
“千里隋堤榆柳风”韵律对照
平仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
千里隋堤榆柳风，轻花薄荚正冥蒙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
离情解逐仙舟去，欲过三江震泽东。
“千里隋堤榆柳风”全诗注音
千里隋堤榆柳风，轻花薄荚正冥蒙。
离情解逐仙舟去，欲过三江震泽东。
“千里隋堤榆柳风”全诗翻译
译文：
千里隋堤上，榆柳随风摇曳，轻盈的花朵和薄薄的荚子正遭遇着茫茫烟雾。
离情悠远，随着仙舟的离去而消解，想要跨越三江，穿过震泽东方。
总结：这句古文描述了隋堤上的榆柳摇曳和花朵荚子的飘散，以及一个离别的场景，有人乘坐仙舟离去，希望能够越过三江，去到震泽东方。
“千里隋堤榆柳风”总结赏析
《送苏伯达之官西安七首 其七》这首诗是李廌创作的，它属于抒情诗的范畴。
这首诗以唐代壮丽的自然景色为背景，表达了离别之情。下面是对这首诗的赏析：
在诗中，诗人描绘了千里隋堤的榆柳在风中摇曳，花朵和薄荚飘落，形成了一幅宁静而美丽的画面。这一景象反映了大自然的神奇和壮丽，也暗示了人生的短暂和变幻。
诗的中心情感是离别，诗人表达了对被送往西安的苏伯达的离别之情。他提到"离情解逐仙舟去"，强调了离别的痛苦和无奈。另外，"欲过三江震泽东"这一句也增加了离别的遥远和艰难，三江和震泽都是地名，暗示了离别的距离之遥远。
总的来说，这首诗通过描绘自然景色和抒发离别之情，展示了李廌对大自然和人生的深刻感悟，以及他对友情和离别的真挚情感。
“千里隋堤榆柳风”相关诗句：
- 千里隋堤榆柳风 出自 [宋] 李廌 ·《送苏伯达之官西安七首 其七 》
- 夹堤千柳杂唐隋 出自 [唐] 薛能 ·《下第後夷门乘舟至永城驿题 》
- 夹堤千柳杂唐隋 出自 [唐] 姚合 ·《题永城驿 》
- 千里夹隋堤 出自 [宋] 曹勋 ·《隋堤柳 》
- 隋堤杨柳几春风 出自 [宋] 李昭玘 ·《经睢阳有感 》
- 千里隋堤雪翳空 出自 [宋] 邹浩 ·《雪中呈秀老原道 》
- 千里隋堤胜气浮 出自 [宋] 杨杰 ·《折柳亭和林子中 》
- 百里榆堤半日风 出自 [宋] 陈与义 ·《襄邑道中 》
- 榆柳欲千里 出自 [宋] 郑刚中 ·《和楼枢密宿泗道中书事用存字韵二首 其一 》
- 隋河榆柳秋 出自 [宋] 李彭 ·《钱盱眙赴上因乞诗 》
- 隋堤柳 出自 [宋] 曹勋 ·《隋堤柳 》
- 隋堤柳 出自 [唐] 毛文锡 ·《柳含烟 一 》
- 隋堤柳 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 隋堤柳 悯亡国也 》
- 青榆白柳千里肃 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉送润守之永静 》
- 堤柳千里润 出自 [宋] 晁补之 ·《晓发楼子庄 》
- 隋堤傍杨柳 出自 [唐] 姚合 ·《送刘詹事赴寿州 》
- 柳色似隋堤 出自 [宋] 陈昌时 ·《忆西湖 》
- 隋堤杨柳烟 出自 [唐] 温庭筠 ·《送淮阴孙令之官 》
- 隋堤柳暗惊 出自 [唐] 郑谷 ·《咸通十四年府试木向荣 》
- 柳堤千里跃青骢 出自 [宋] 杨亿 ·《窦咏从淮阳军 》