“不知未爲患”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知未爲患”出自哪首诗?
答案: “不知未爲患”出自: 宋代 林之奇的 《举举媚学子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jǔ jǔ mèi xué zǐ ,诗句平仄: 仄平仄平○ 。
问题2:“不知未爲患”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不知未爲患”已经是第一句了。
问题3:“不知未爲患”的下一句是什么?
答案: “不知未爲患”的下一句是: 居曰不吾知 , 诗句拼音为: jū yuē bù wú zhī ,诗句平仄:平仄仄平平。
“不知未爲患”全诗
举举媚学子 (jǔ jǔ mèi xué zǐ)
举举媚学子,居曰不吾知。
知而有不能,无乃失於欺。
不知未为患,不欺浩难期。
咄哉天下怀,何以天下为。
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄平仄平○,仄平仄○○。
仄平平仄平,平仄平仄平。
“不知未爲患”繁体原文
舉舉媚學子
舉舉媚學子,居曰不吾知。
知而有不能,無乃失於欺。
不知未爲患,不欺浩難期。
咄哉天下懷,何以天下爲。
“不知未爲患”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
举举媚学子,居曰不吾知。
平平仄仄平,平仄仄平平。
知而有不能,无乃失於欺。
仄平仄平○,仄平仄○○。
不知未为患,不欺浩难期。
仄平平仄平,平仄平仄平。
咄哉天下怀,何以天下为。
“不知未爲患”全诗注音
举举媚学子,居曰不吾知。
知而有不能,无乃失於欺。
不知未为患,不欺浩难期。
咄哉天下怀,何以天下为。
“不知未爲患”全诗翻译
译文:
举起你那讨人喜欢的小手啊,住在那里却说不认识我。
明白了知识却不能应用,难道不会误入欺骗的行为吗?
不懂的时候还不算有害,但若明明知道却欺骗他人,岂不是失去了真诚可贵的品质。
哎呀,天下之人心思缭绕啊,怎么才能得到天下人的心呢。
总结:
诗人呼吁年轻学子要坦诚正直,不要欺骗他人。即使不懂事的时候可能不会造成大的危害,但一旦明白真相却不坦诚,就会失去真诚和信任。诗人感叹天下众人的心思复杂,思考如何赢得众人的心。
“不知未爲患”相关诗句:
- 不知未爲患 出自 [宋] 林之奇 ·《举举媚学子 》
- 不知未爲患 出自 [宋] 王令 ·《举举媚学子 》
- 岂知反爲患 出自 [宋] 刘敞 ·《楚风四首 其四 》
- 盖衆未知除患术 出自 [宋] 葛胜仲 ·《青州试院次监门韵四首呈同事李无咎补之签判王柏立之刘及至父二宰郑与权存道司户李致志道县丞 其四 》
- 知几何患未如神 出自 [宋] 邵雍 ·《至论吟 》
- 未爲不知味 出自 [宋] 曾巩 ·《诗一首 》
- 足患不自知 出自 [宋] 释居简 ·《颐斋 》
- 常患不我知 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题杨宰清畏轩 》
- 见利不知患 出自 [宋] 苏轼 ·《寄题清溪寺 》
- 不知忧患场 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其五 》
- 士不知忧患 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二二 》
- 不知忧与患 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 明月湾 》
- 士患不知学 出自 [宋] 赵蕃 ·《俞孝杨殖斋 》
- 所爲患不能 出自 [宋] 刘敞 ·《招斁 》
- 爲鱼患不萌 出自 [宋] 薛季宣 ·《外舅孙帅挽诗 》
- 特患不爲尔 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其一二 》
- 禅林无患不知名 出自 [宋] 欧阳澈 ·《琼上人留意学诗惑於多岐未明厥趣作四韵寤之了此一话则能诗三昩不出个中矣 》
- 忧患不知天地宽 出自 [宋] 丘葵 ·《秋夜 其一 》
- 知我从今不患稀 出自 [宋] 苏颂 ·《某忝被给札之召伏蒙景纯学士文丈宠示嘉篇且述早岁先人试职之日尝亦相遇于政府感怆不已辄次高韵 》
- 不知养虎自遗患 出自 [宋] 范成大 ·《题夫差庙 》