“不复计悲欢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不复计悲欢”出自哪首诗?

答案:不复计悲欢”出自: 宋代 李昭玘 《雨後二篇 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù fù jì bēi huān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“不复计悲欢”的上一句是什么?

答案:不复计悲欢”的上一句是: 登临偶有得 , 诗句拼音为: dēng lín ǒu yǒu dé ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“不复计悲欢”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不复计悲欢”已经是最后一句了。

“不复计悲欢”全诗

雨後二篇 其二 (yǔ hòu èr piān qí èr)

朝代:宋    作者: 李昭玘

一气不自息,四时如转丸。
月流天宇静,风掠叶声乾。
纨扇已谢事,莎虫将戒寒。
登临偶有得,不复计悲欢

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

yī qì bù zì xī , sì shí rú zhuǎn wán 。
yuè liú tiān yǔ jìng , fēng lüè yè shēng qián 。
wán shàn yǐ xiè shì , shā chóng jiāng jiè hán 。
dēng lín ǒu yǒu dé , bù fù jì bēi huān 。

“不复计悲欢”繁体原文

雨後二篇 其二

一氣不自息,四時如轉丸。
月流天宇靜,風掠葉聲乾。
紈扇已謝事,莎蟲將戒寒。
登臨偶有得,不復計悲歡。

“不复计悲欢”韵律对照

仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
一气不自息,四时如转丸。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
月流天宇静,风掠叶声乾。

平仄仄仄仄,平平仄仄平。
纨扇已谢事,莎虫将戒寒。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
登临偶有得,不复计悲欢。

“不复计悲欢”全诗注音

yī qì bù zì xī , sì shí rú zhuǎn wán 。

一气不自息,四时如转丸。

yuè liú tiān yǔ jìng , fēng lüè yè shēng qián 。

月流天宇静,风掠叶声乾。

wán shàn yǐ xiè shì , shā chóng jiāng jiè hán 。

纨扇已谢事,莎虫将戒寒。

dēng lín ǒu yǒu dé , bù fù jì bēi huān 。

登临偶有得,不复计悲欢。

“不复计悲欢”全诗翻译

译文:
一气不自息,四季像转动的小球一样快速变换。
月亮流转于天宇之间,宁静无声,风吹过树叶发出干燥的声响。
手持纨扇已经不再适用,莎草虫开始警戒寒冷的到来。
登上高处,偶尔也能有所收获,不再过多计较悲伤与欢乐。
总结:作者描述了时间的飞逝和自然的变化,暗含人生的无常和变迁,呼唤着放下烦恼,从容面对生活的态度。

“不复计悲欢”总结赏析

赏析:这首诗《雨后二篇 其二》描绘了雨后的宁静景象,表现了诗人在大自然中感受到的淡定和超然心境。诗中通过描绘月亮在天宇间静静流动,风吹过树叶发出干燥的声响,展现了大自然在雨后的清新和宁静。诗人以“纨扇已谢事,莎虫将戒寒”表现了时节变迁,暗示生命的无常和变化,但他却在“登临偶有得,不复计悲欢”中表达了对生命的超然态度,不再计较人生的得失和荣辱,保持内心的平和和宁静。

“不复计悲欢”诗句作者李昭玘介绍:

李昭玘(?~一一二六),字成季,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士(《直斋书录解题》卷一五),任徐州教授。哲宗元佑五年(一○九○),自秘书省正字除校书郎(《续资治通监长编》卷四四五)。通判潞州,入爲秘书丞、开封府推官。出提点永兴、京西、京东路刑狱。徽宗立,召爲右司员外郎,迁太常少卿,出知沧州。崇宁初,入党籍,居闲十五年,自号乐静先生。钦宗靖康元年,以起居舍人召,未赴而卒。有《乐静集》三十卷传世,其中诗四卷,而今存各本均缺第二卷。《宋史》卷三四七有传。 李昭玘诗,以文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清陆心源藏抄本(简称清抄本,今藏北京图书馆)。新辑集外诗,补於卷末。更多...

“不复计悲欢”相关诗句: