“不复计悲欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不复计悲欢”出自哪首诗?
答案: “不复计悲欢”出自: 宋代 李昭玘的 《雨後二篇 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù fù jì bēi huān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“不复计悲欢”的上一句是什么?
答案:
“不复计悲欢”的上一句是: 登临偶有得 , 诗句拼音为: dēng lín ǒu yǒu dé
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“不复计悲欢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不复计悲欢”已经是最后一句了。
“不复计悲欢”全诗
雨後二篇 其二 (yǔ hòu èr piān qí èr)
一气不自息,四时如转丸。
月流天宇静,风掠叶声乾。
纨扇已谢事,莎虫将戒寒。
登临偶有得,不复计悲欢。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“不复计悲欢”繁体原文
雨後二篇 其二
一氣不自息,四時如轉丸。
月流天宇靜,風掠葉聲乾。
紈扇已謝事,莎蟲將戒寒。
登臨偶有得,不復計悲歡。
“不复计悲欢”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
一气不自息,四时如转丸。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
月流天宇静,风掠叶声乾。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
纨扇已谢事,莎虫将戒寒。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
登临偶有得,不复计悲欢。
“不复计悲欢”全诗注音
一气不自息,四时如转丸。
月流天宇静,风掠叶声乾。
纨扇已谢事,莎虫将戒寒。
登临偶有得,不复计悲欢。
“不复计悲欢”全诗翻译
译文:
一气不自息,四季像转动的小球一样快速变换。
月亮流转于天宇之间,宁静无声,风吹过树叶发出干燥的声响。
手持纨扇已经不再适用,莎草虫开始警戒寒冷的到来。
登上高处,偶尔也能有所收获,不再过多计较悲伤与欢乐。
总结:作者描述了时间的飞逝和自然的变化,暗含人生的无常和变迁,呼唤着放下烦恼,从容面对生活的态度。
“不复计悲欢”总结赏析
赏析:这首诗《雨后二篇 其二》描绘了雨后的宁静景象,表现了诗人在大自然中感受到的淡定和超然心境。诗中通过描绘月亮在天宇间静静流动,风吹过树叶发出干燥的声响,展现了大自然在雨后的清新和宁静。诗人以“纨扇已谢事,莎虫将戒寒”表现了时节变迁,暗示生命的无常和变化,但他却在“登临偶有得,不复计悲欢”中表达了对生命的超然态度,不再计较人生的得失和荣辱,保持内心的平和和宁静。
“不复计悲欢”相关诗句:
- 不复计悲欢 出自 [宋] 李昭玘 ·《雨後二篇 其二 》
- 羁怀不复耐悲欢 出自 [宋] 陆游 ·《羁怀 》
- 何须计悲欢 出自 [宋] 张嵲 ·《春晴散步庭下 》
- 犹复耐悲欢 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉同子瞻韵寄定国 》
- 欢言复悲啸 出自 [宋] 宋庠 ·《送上元勾簿吴昌卿 》
- 半年宁复记悲欢 出自 [宋] 周文璞 ·《寄友人 》
- 少日追欢不计程 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄四首 其三 》
- 不办了悲欢 出自 [宋] 陈与义 ·《道中寒食 其一 》
- 取欢不偿悲 出自 [宋] 陈与义 ·《夏至日与太学同舍会葆真二首 其一 》
- 不识悲欢殊 出自 [宋] 罗公升 ·《故里 》
- 悲欢不入肠 出自 [宋] 释文珦 ·《忘己 》
- 语不到悲欢 出自 [宋] 释文珦 ·《冬日山崦人家 》
- 悲哉不蚤计 出自 [宋] 王安石 ·《秋庭午吏散 》
- 悲哉不早计 出自 [宋] 张耒 ·《宿合溜驿 》
- 不计刖足悲 出自 [宋] 周密 ·《上平舟杨先生二首 其二 》
- 悲欢不定客途长 出自 [宋] 刘摰 ·《九日依唐生韵五绝句 其一 》
- 离合悲欢态不同 出自 [宋] 艾可叔 ·《中秋风雨 》
- 此生悲欢不可料 出自 [宋] 宇文虚中 ·《还舍作 》
- 悲欢得失无不同 出自 [宋] 项安世 ·《赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险於水此心铁石听之天爲韵 》
- 不与人世同悲欢 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》