“何须计悲欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何须计悲欢”出自哪首诗?
答案: “何须计悲欢”出自: 宋代 张嵲的 《春晴散步庭下》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé xū jì bēi huān ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“何须计悲欢”的上一句是什么?
答案:
“何须计悲欢”的上一句是: 狂閙等瓶中 , 诗句拼音为: kuáng nào děng píng zhōng
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“何须计悲欢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何须计悲欢”已经是最后一句了。
“何须计悲欢”全诗
春晴散步庭下 (chūn qíng sàn bù tíng xià)
东风吹广泽,和气日夜旋。
微澜生曲沼,积翠被层峦。
细草蔼近甸,时禽响郊园。
整巾步庭下,申舒委余暄。
万物各有时,而余复何言。
燋谷忘牙事,深居寄考盘。
结交乏二中,徵心迂七还。
聊持瞬息念,一究空有源。
狂閙等瓶中,何须计悲欢。
平平○仄仄,○仄仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄平仄○仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
○仄仄平仄,○平仄仄平。
仄平仄仄○,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
平仄仄平○,平平仄平平。
“何须计悲欢”繁体原文
春晴散步庭下
東風吹廣澤,和氣日夜旋。
微瀾生曲沼,積翠被層巒。
細草藹近甸,時禽響郊園。
整巾步庭下,申舒委餘暄。
萬物各有時,而余復何言。
燋穀忘牙事,深居寄考槃。
結交乏二中,徵心迂七還。
聊持瞬息念,一究空有源。
狂閙等瓶中,何須計悲歡。
“何须计悲欢”韵律对照
平平○仄仄,○仄仄仄平。
东风吹广泽,和气日夜旋。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
微澜生曲沼,积翠被层峦。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
细草蔼近甸,时禽响郊园。
仄平仄○仄,平平仄平平。
整巾步庭下,申舒委余暄。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
万物各有时,而余复何言。
○仄仄平仄,○平仄仄平。
燋谷忘牙事,深居寄考盘。
仄平仄仄○,平平平仄平。
结交乏二中,徵心迂七还。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
聊持瞬息念,一究空有源。
平仄仄平○,平平仄平平。
狂閙等瓶中,何须计悲欢。
“何须计悲欢”全诗注音
东风吹广泽,和气日夜旋。
微澜生曲沼,积翠被层峦。
细草蔼近甸,时禽响郊园。
整巾步庭下,申舒委余暄。
万物各有时,而余复何言。
燋谷忘牙事,深居寄考盘。
结交乏二中,徵心迂七还。
聊持瞬息念,一究空有源。
狂閙等瓶中,何须计悲欢。
“何须计悲欢”全诗翻译
译文:
东风吹拂着广阔的泽国,和暖的气息日夜循环。微风吹动着曲曲折折的小沼泽,翠绿的草丛覆盖着层层山峦。细草茵茵生长在近处的甸地上,不时传来时禽的歌声,回荡在邻近的园林中。我整理着头巾,在庭院里徐步而行,心情舒畅,陶醉于温暖的阳光中。万物都有各自的生长周期,而我又何必再多言语呢。我忘却了繁忙的城市生活,深居简出,将思考寄托于扁担上。结交的朋友寥寥无几,思念心中遥远的故乡。只是寥寥瞬息间,我将一切都抛开,去探究虚空的本源。疯狂喧嚣的世界如同装在瓶中,何必计较其中的悲欢喜乐。
总结:这篇古文描绘了东风吹拂广阔泽国的景象,以及作者在自然中静心思考,追求虚空本源的心境。作者忘却尘世的繁华喧嚣,寄情于深居简出的生活,探索内心的宁静和真谛。这篇文章表达了一种超脱尘俗、追求自我内心的清静境界。
“何须计悲欢”相关诗句:
- 何须计悲欢 出自 [宋] 张嵲 ·《春晴散步庭下 》
- 不复计悲欢 出自 [宋] 李昭玘 ·《雨後二篇 其二 》
- 暗想欢娱何计好 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 六 》
- 何曾异悲欢 出自 [宋] 方一夔 ·《别洪复翁 》
- 悲欢何未齐 出自 [唐] 乔知之 ·《定情篇 》
- 悲欢奈君何 出自 [宋] 刘敞 ·《深甫过留宿并示近诗 》
- 何如置悲欢 出自 [宋] 赵善括 ·《和浙宪同诸公游梅园 其二 》
- 悲欢奈晓何 出自 [宋] 黄载 ·《舟中梦觉 》
- 何人悲失计 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 三峡闻猿 》
- 何计逭悲凉 出自 [宋] 陈造 ·《盐城阻冰雪赠陈德美三首 其二 》
- 人生何苦许悲欢 出自 [宋] 方岳 ·《八月十四月食中秋遂无月 》
- 悲欢变灭何穷已 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 悲歌泣下计何短 出自 [宋] 舒岳祥 ·《虞美人草 》
- 何须自爲计 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答张耒 》
- 万事何须计 出自 [宋] 释文珦 ·《暮春书怀 》
- 何须问计然 出自 [宋] 虞俦 ·《偶成二诗 其二 》
- 计较何须论琐屑 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其一 》
- 何须便作林泉计 出自 [宋] 吕陶 ·《送永康司理张思纯东归 》
- 餐钱官簿何须计 出自 [宋] 陈造 ·《到房交代招饮四首 其二 》
- 草芥何须计死生 出自 [宋] 宇文虚中 ·《上乌林天使三首 其二 》