首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 白羊 > 先奔槿花篱

“先奔槿花篱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“先奔槿花篱”出自哪首诗?

答案:先奔槿花篱”出自: 宋代 周弼 《白羊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān bēn jǐn huā lí ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“先奔槿花篱”的上一句是什么?

答案:先奔槿花篱”的上一句是: 得船争欲渡 , 诗句拼音为: dé chuán zhēng yù dù ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“先奔槿花篱”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“先奔槿花篱”已经是最后一句了。

“先奔槿花篱”全诗

白羊 (bái yáng)

朝代:宋    作者: 周弼

路隔一重溪,山深客易危。
驿亭惟有额,官堠尽无碑。
竹挂黄身虺,林香白面狸。
得船争欲渡,先奔槿花篱

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。

lù gé yī chóng xī , shān shēn kè yì wēi 。
yì tíng wéi yǒu é , guān hòu jìn wú bēi 。
zhú guà huáng shēn huī , lín xiāng bái miàn lí 。
dé chuán zhēng yù dù , xiān bēn jǐn huā lí 。

“先奔槿花篱”繁体原文

白羊

路隔一重溪,山深客易危。
驛亭惟有額,官堠盡無碑。
竹掛黄身虺,林香白面狸。
得船爭欲渡,先奔槿花籬。

“先奔槿花篱”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
路隔一重溪,山深客易危。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
驿亭惟有额,官堠尽无碑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹挂黄身虺,林香白面狸。

仄平平仄仄,平平仄平平。
得船争欲渡,先奔槿花篱。

“先奔槿花篱”全诗注音

lù gé yī chóng xī , shān shēn kè yì wēi 。

路隔一重溪,山深客易危。

yì tíng wéi yǒu é , guān hòu jìn wú bēi 。

驿亭惟有额,官堠尽无碑。

zhú guà huáng shēn huī , lín xiāng bái miàn lí 。

竹挂黄身虺,林香白面狸。

dé chuán zhēng yù dù , xiān bēn jǐn huā lí 。

得船争欲渡,先奔槿花篱。

“先奔槿花篱”全诗翻译

译文:

路隔着一道深深的溪流,山中的旅人容易陷入危险。
驿站上只有一座额字牌楼,官方的建筑却没有一座碑石。
竹林中悬挂着黄色的身影,山林中散发着白色的香气。
想要乘船渡过,大家争先恐后地冲向槿花篱笆。
全诗写山中幽深的景色,以及人们在险阻和美景面前的欲望与挣扎。
(请注意,翻译古文到白话文是一项需要深入理解和文化背景的工作,以上翻译仅供参考。)

“先奔槿花篱”诗句作者周弼介绍:

周弼(一一九四~?),字伯弜,祖籍汶阳(今山东汶上)。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士(《江湖後集》卷一小传)。十七年(一二二四)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以後仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑五年(一二五七)前。生前刊有《端平集》十二卷,已佚。宝佑五年,李龏摘其古律体诗近二百首,编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。 周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“先奔槿花篱”相关诗句: