“锺作数行临老泪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锺作数行临老泪”出自哪首诗?
答案: “锺作数行临老泪”出自: 宋代 阳枋的 《挽李致政》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng zuò shù xíng lín lǎo lèi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“锺作数行临老泪”的上一句是什么?
答案:
“锺作数行临老泪”的上一句是: 桃李樽罍象澦天 , 诗句拼音为: táo lǐ zūn léi xiàng yù tiān
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“锺作数行临老泪”的下一句是什么?
答案: “锺作数行临老泪”的下一句是: 为君滴向碧溪渊 , 诗句拼音为: wèi jūn dī xiàng bì xī yuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“锺作数行临老泪”全诗
挽李致政 (wǎn lǐ zhì zhèng)
鸥闲伴侣子夔边,锡类宗盟计百年。
准拟归来寻旧约,不堪相送苾新阡。
芝兰笑语龙山事,桃李樽罍象澦天。
锺作数行临老泪,为君滴向碧溪渊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“锺作数行临老泪”繁体原文
挽李致政
鷗閒伴侶子夔邊,錫類宗盟計百年。
準擬歸來尋舊約,不堪相送苾新阡。
芝蘭笑語龍山事,桃李樽罍象澦天。
鍾作數行臨老淚,爲君滴向碧溪淵。
“锺作数行临老泪”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鸥闲伴侣子夔边,锡类宗盟计百年。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
准拟归来寻旧约,不堪相送苾新阡。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
芝兰笑语龙山事,桃李樽罍象澦天。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
锺作数行临老泪,为君滴向碧溪渊。
“锺作数行临老泪”全诗注音
鸥闲伴侣子夔边,锡类宗盟计百年。
准拟归来寻旧约,不堪相送苾新阡。
芝兰笑语龙山事,桃李樽罍象澦天。
锺作数行临老泪,为君滴向碧溪渊。
“锺作数行临老泪”全诗翻译
译文:
鸥鸟闲逐伴侣子夔旁,王者赐予铭记百载。
欲将离别追往约定,不胜离情泪满新阡。
芝兰相笑述龙山传闻,桃李酒盛象征天恩。
古钟声声催人老泪,愿将眼泪滴入碧溪深渊。
总结:
诗人述说友情、承诺和离别的情感,描绘自然与人文景致,流露岁月之感,最终表达深情厚意。
“锺作数行临老泪”相关诗句:
- 锺作数行临老泪 出自 [宋] 阳枋 ·《挽李致政 》
- 临文泪数行 出自 [宋] 翁挺 ·《读许太史祭黄长睿文 》
- 临期数行泪 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔昇归上都 》
- 老泪风前必数行 出自 [宋] 张鎡 ·《夜坐因观杨伯虎和春字韵诗偶成五绝再寄 其三 》
- 数行老泪倩谁收 出自 [宋] 周紫芝 ·《去年闻载扬在武林及余至而载扬病已久逮其归则逝矣乃追用往时九日诗韵以悼其亡 》
- 数行老泪洒松根 出自 [宋] 李光 ·《过亡妹坟有感 》
- 数行老泪洒西风 出自 [宋] 陈师道 ·《别黄徐州 》
- 数行老泪寄西风 出自 [宋] 苏轼 ·《苏潜圣挽词 》
- 老泪数行伤别尽 出自 [宋] 王銍 ·《舟行扶病访王文孺曜庵且蒙和赐佳章次韵爲别 》
- 数行老泪湿烟霞 出自 [宋] 王十朋 ·《宿寂光院 》
- 两泪临风数祭拏 出自 [宋] 李新 ·《徐安叟郊居 》
- 况我龙锺临老日 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵戴文举陈季陵见索故稿 》
- 临风两行泪 出自 [宋] 刘宰 ·《挽湘潭赵知县二首 其二 》
- 临风泪千行 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其五 》
- 临穴万行泪 出自 [宋] 高斯得 ·《挽亡弟豫九制参诗 》
- 临风两行泪 出自 [宋] 叶适 ·《哭郑丈四首 其四 》
- 此中临老泪 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 临风老泪枯 出自 [宋] 魏了翁 ·《仲女挽诗 》
- 再读泪数行 出自 [宋] 周紫芝 ·《秋闺词 》
- 泪尽数行书 出自 [宋] 陈师道 ·《寄外舅郭大夫二首 其一 》