首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽李致政 > 锺作数行临老泪

“锺作数行临老泪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“锺作数行临老泪”出自哪首诗?

答案:锺作数行临老泪”出自: 宋代 阳枋 《挽李致政》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng zuò shù xíng lín lǎo lèi ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“锺作数行临老泪”的上一句是什么?

答案:锺作数行临老泪”的上一句是: 桃李樽罍象澦天 , 诗句拼音为: táo lǐ zūn léi xiàng yù tiān ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“锺作数行临老泪”的下一句是什么?

答案:锺作数行临老泪”的下一句是: 为君滴向碧溪渊 , 诗句拼音为: wèi jūn dī xiàng bì xī yuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“锺作数行临老泪”全诗

挽李致政 (wǎn lǐ zhì zhèng)

朝代:宋    作者: 阳枋

鸥闲伴侣子夔边,锡类宗盟计百年。
准拟归来寻旧约,不堪相送苾新阡。
芝兰笑语龙山事,桃李樽罍象澦天。
锺作数行临老泪,为君滴向碧溪渊。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

ōu xián bàn lǚ zǐ kuí biān , xī lèi zōng méng jì bǎi nián 。
zhǔn nǐ guī lái xún jiù yuē , bù kān xiāng sòng bì xīn qiān 。
zhī lán xiào yǔ lóng shān shì , táo lǐ zūn léi xiàng yù tiān 。
zhōng zuò shù xíng lín lǎo lèi , wèi jūn dī xiàng bì xī yuān 。

“锺作数行临老泪”繁体原文

挽李致政

鷗閒伴侶子夔邊,錫類宗盟計百年。
準擬歸來尋舊約,不堪相送苾新阡。
芝蘭笑語龍山事,桃李樽罍象澦天。
鍾作數行臨老淚,爲君滴向碧溪淵。

“锺作数行临老泪”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鸥闲伴侣子夔边,锡类宗盟计百年。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
准拟归来寻旧约,不堪相送苾新阡。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
芝兰笑语龙山事,桃李樽罍象澦天。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
锺作数行临老泪,为君滴向碧溪渊。

“锺作数行临老泪”全诗注音

ōu xián bàn lǚ zǐ kuí biān , xī lèi zōng méng jì bǎi nián 。

鸥闲伴侣子夔边,锡类宗盟计百年。

zhǔn nǐ guī lái xún jiù yuē , bù kān xiāng sòng bì xīn qiān 。

准拟归来寻旧约,不堪相送苾新阡。

zhī lán xiào yǔ lóng shān shì , táo lǐ zūn léi xiàng yù tiān 。

芝兰笑语龙山事,桃李樽罍象澦天。

zhōng zuò shù xíng lín lǎo lèi , wèi jūn dī xiàng bì xī yuān 。

锺作数行临老泪,为君滴向碧溪渊。

“锺作数行临老泪”全诗翻译

译文:

鸥鸟闲逐伴侣子夔旁,王者赐予铭记百载。
欲将离别追往约定,不胜离情泪满新阡。
芝兰相笑述龙山传闻,桃李酒盛象征天恩。
古钟声声催人老泪,愿将眼泪滴入碧溪深渊。


总结:

诗人述说友情、承诺和离别的情感,描绘自然与人文景致,流露岁月之感,最终表达深情厚意。

“锺作数行临老泪”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“锺作数行临老泪”相关诗句: