“有吴君子墓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有吴君子墓”出自哪首诗?
答案: “有吴君子墓”出自: 唐代 窦牟的 《故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu wú jūn zǐ mù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“有吴君子墓”的上一句是什么?
答案:
“有吴君子墓”的上一句是: 林端玉树凋 , 诗句拼音为: lín duān yù shù diāo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“有吴君子墓”的下一句是什么?
答案: “有吴君子墓”的下一句是: 返葬故山遥 , 诗句拼音为: fǎn zàng gù shān yáo ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“有吴君子墓”全诗
故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌 (gù mì jiān dān yáng jùn gōng yán líng bāo gōng wǎn gē)
台鼎尝虚位,夔龙莫致尧。
德音冥秘府,风韵散清朝。
天上文星落,林端玉树凋。
有吴君子墓,返葬故山遥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“有吴君子墓”繁体原文
故秘監丹陽郡公延陵包公挽歌
台鼎嘗虛位,夔龍莫致堯。
德音冥秘府,風韻散清朝。
天上文星落,林端玉樹凋。
有吳君子墓,返葬故山遙。
“有吴君子墓”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
台鼎尝虚位,夔龙莫致尧。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
德音冥秘府,风韵散清朝。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天上文星落,林端玉树凋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有吴君子墓,返葬故山遥。
“有吴君子墓”全诗注音
台鼎尝虚位,夔龙莫致尧。
德音冥秘府,风韵散清朝。
天上文星落,林端玉树凋。
有吴君子墓,返葬故山遥。
“有吴君子墓”全诗翻译
译文:
台鼎之上,曾一度空缺,夔龙不再呈献给尧帝。
德行的声音隐匿在神秘的宫殿中,风雅之气逐渐散去了清晨的辉煌。
天空中的文学之星坠落下来,林中的美玉树木凋零凄凉。
还有吴国的君子的坟墓,他们的骨灰返回故乡的山脉,遥远而久远。
总结:
本诗描绘了一幅荣光渐逝、美好凋零的景象。诗中通过台鼎、夔龙、德音、风韵等形象,暗示了权力的转移、文化的式微和道德的消失。诗人以天上文星落、林端玉树凋这样的意象,表达了时代的变迁和美好事物的衰败。最后提到吴国君子的墓地,表现了对故乡的怀念和追思之情。整首诗情感悲凉,揭示了岁月无情,一切皆随时间的流转而渐行渐远。
“有吴君子墓”总结赏析
赏析:这首诗《故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌》是窦牟创作的一首挽歌,表达了对包公的怀念和缅怀之情。
首先,诗中提到了“台鼎尝虚位,夔龙莫致尧”,描写了包公虽然曾有过虚位,但他的德行高尚,却没有能够登上尧帝的位置,表现了包公为官清廉、不谋取高位的品质。
接着,诗人用“德音冥秘府,风韵散清朝”来形容包公的品德和风采。他的德行如同深藏在幽暗的宫府中,不为清晨朝霞所显现,但其风采却散发在整个清晨,意味着包公的美德不为外人所知,却在清朝时刻感受到。
然后,诗中以“天上文星落,林端玉树凋”来象征包公的逝去,包公如同天上的明星陨落,如同林间的玉树凋零,形象地表达了他的离世之痛。
最后,诗末提到“有吴君子墓,返葬故山遥”,表明包公的墓地在吴地,但人们希望将他的尸骨迁回故乡,这反映了人们对包公的深厚感情和对他的尊敬之情。
“有吴君子墓”相关诗句:
- 有吴君子墓 出自 [唐] 窦牟 ·《故秘监丹阳郡公延陵包公挽歌 》
- 吴兴有君子 出自 [宋] 苏轼 ·《送俞节推 》
- 延陵君子墓 出自 [宋] 刘攽 ·《挽刁景纯二首 其二 》
- 君不见蜀王妃子墓突兀 出自 [宋] 宋京 ·《武担 》
- 殊不知扬子江心有个郭璞墓 出自 [宋] 释了惠 ·《小师智潮请赞 》
- 西酹吴玠墓 出自 [宋] 陆游 ·《村饮示邻曲 》
- 惜哉吴王墓 出自 [宋] 王禹偁 ·《吴王墓 》
- 惜哉吴王墓 出自 [宋] 陈尧佐 ·《吴王墓 》
- 子夜吴歌动君心 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 白紵辞三首 二 》
- 子夜吴歌动君心 出自 [唐] 李白 ·《白紵辞三首 二 》
- 君家德祖吴门子 出自 [宋] 刘敞 ·《题梅尉春波亭 》
- 吴王邱墓分无所 出自 [宋] 余伯皋 ·《游虎邱 》
- 墓木未悬吴札剑 出自 [宋] 李光 ·《悼程伯宇尚书 其二 》
- 吴儿解记真娘墓 出自 [宋] 刘克庄 ·《六如亭 》
- 寺据吴王冢墓间 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《虎丘 》
- (见《襄阳冢墓遗文》收《唐将仕郎张君墓志铭》引) 出自 [唐] 张敬之 ·《赋城上乌勒归飞二字(题拟) 》
- 有子使三吴 出自 [宋] 沈与求 ·《挽词二首 其二 》
- 吴有朱夫子 出自 [宋] 徐积 ·《寄朱博士 》
- 绝甘頼有吴公子 出自 [宋] 张孝祥 ·《和伯承惠笋 其一 》
- 吾乡幸有吴夫子 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其一 》