“把酒思闲事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“把酒思闲事”出自哪首诗?
答案: “把酒思闲事”出自: 宋代 曾几的 《把酒思闲事二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎ jiǔ sī xián shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“把酒思闲事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“把酒思闲事”已经是第一句了。
问题3:“把酒思闲事”的下一句是什么?
答案: “把酒思闲事”的下一句是: 春愁谁最深 , 诗句拼音为: chūn chóu shuí zuì shēn ,诗句平仄:平平平仄平。
“把酒思闲事”全诗
把酒思闲事二首 其一 (bǎ jiǔ sī xián shì èr shǒu qí yī)
把酒思闲事,春愁谁最深。
乞钱羁客面,落第举人心。
月下低眉立,灯前抱膝吟。
凭君劝一醉,胜与万黄金。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“把酒思闲事”繁体原文
把酒思閑事二首 其一
把酒思閑事,春愁誰最深。
乞錢羈客面,落第舉人心。
月下低眉立,燈前抱膝吟。
憑君勸一醉,勝與萬黄金。
“把酒思闲事”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
把酒思闲事,春愁谁最深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
乞钱羁客面,落第举人心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月下低眉立,灯前抱膝吟。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
凭君劝一醉,胜与万黄金。
“把酒思闲事”全诗注音
把酒思闲事,春愁谁最深。
乞钱羁客面,落第举人心。
月下低眉立,灯前抱膝吟。
凭君劝一醉,胜与万黄金。
“把酒思闲事”全诗翻译
译文:
酒后思念事情,春天的忧愁最深沉。
乞求钱财的流浪客面孔,未能中举的举人心情。
在月光下低眉立着,坐在灯前抱着膝盖吟唱。
劝你一次畅饮,胜过拥有万贯黄金。
总结:这首古文描述了一个饮酒之后,人们思念过去种种事情和忧愁的情景。其中描绘了一位流浪的乞讨者和未能中举的举人的心境,以及在月下和灯前坐着低眉思索的情景。最后,作者劝人畅饮,认为醉后愁苦可以抵得过万贯黄金的财富。
“把酒思闲事”总结赏析
这首诗《把酒思闲事二首 其一》是曾几创作的作品,表达了人在闲暇时兴起饮酒的情感,借以排遣春愁。下面进行赏析:
诗人通过把酒与思闲事相结合,展现了一个清闲自在的画面。诗的开篇“把酒思闲事,春愁谁最深。”一句,抓住了读者的注意力,将饮酒与春愁相对照,凸显出春天的愁苦与酒的解愁之妙。这两句用字简洁,意境深远。
接下来,诗人以“乞钱羁客面,落第举人心。”这两句描写了社会底层的困苦生活,乞讨者和未能考取功名的举人,构成了鲜明的对比。这种对社会现实的描绘,增加了诗歌的现实感。
在诗的后半部分,诗人以“月下低眉立,灯前抱膝吟。”来描写诗人自身的情感,他在夜晚的月光下,坐在灯前,陷入了深深的思考之中,表现了一种独自抒发情感的意境。
最后两句“凭君劝一醉,胜与万黄金。”则表达了酒解愁的愈加明确,诗人希望能通过酒来排遣内心的愁苦,将醉酒与黄金相提并论,强调了酒的价值。
“把酒思闲事”相关诗句:
- 把酒思闲事 出自 [宋] 曾几 ·《把酒思闲事二首 其二 》
- 把酒思闲事 出自 [唐] 白居易 ·《把酒思闲事二首 一 》
- 把酒思闲事 出自 [唐] 白居易 ·《把酒思闲事二首 二 》
- 把酒思闲事 出自 [宋] 曾几 ·《把酒思闲事二首 其一 》
- 把酒闲吟思洛阳 出自 [唐] 刘沧 ·《春日游嘉陵江 》
- 闲把花枝思往事 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其八 》
- 把酒尔何思 出自 [唐] 李白 ·《同王昌龄送族弟襄归桂阳二首 一 》
- 把酒思乡远 出自 [唐] 张乔 ·《送友人北游 》
- 酒杯思共把 出自 [宋] 项安世 ·《寄韩丈 》
- 把酒寄遐思 出自 [宋] 吴叔元 ·《江上 》
- 莫把闲心逐境思 出自 [宋] 释智圆 ·《闲咏 》
- 乘闲同把酒 出自 [宋] 司马光 ·《酬君贶和景仁对酒见寄三首 上宣徽 其一 》
- 官闲宜把酒 出自 [宋] 章甫 ·《送谢王梦得监税借示诗卷兼简王佥 其二 》
- 事有闲思闲要吟 出自 [唐] 周昙 ·《闲吟 》
- 有人把酒思高节 出自 [宋] 文同 ·《和吴龙图韵五首 有怀致政景仁侍郎 》
- 把酒有时思太白 出自 [宋] 仇远 ·《和子野郊居见寄 其三 》
- 把酒应思天际客 出自 [宋] 黄裳 ·《寄清退君章大夫 》
- 把酒看山思寂寥 出自 [宋] 王禹偁 ·《别商山量移解州作 》
- 仰面青天思把酒 出自 [宋] 陈文蔚 ·《月台观月 》
- 江国凝思唯把酒 出自 [宋] 张嵲 ·《予寓居麻子山自入冬以後大小雪凡十余作传闻平地已有春意而兹山偪腊复雪寒威特甚 》