“爲语清风莫轻扫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲语清风莫轻扫”出自哪首诗?
答案: “爲语清风莫轻扫”出自: 宋代 赵蕃的 《元衡过邢园同广声终日坐於习堂梅树之下得长句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiān máo wū shù zhū méi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“爲语清风莫轻扫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲语清风莫轻扫”已经是第一句了。
问题3:“爲语清风莫轻扫”的下一句是什么?
答案: “爲语清风莫轻扫”的下一句是: 三径频成为我开 , 诗句拼音为: sān jìng pín chéng wéi wǒ kāi ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“爲语清风莫轻扫”全诗
元衡过邢园同广声终日坐於习堂梅树之下得长句 (yuán héng guò xíng yuán tóng guǎng shēng zhōng rì zuò wū xí táng méi shù zhī xià dé cháng jù)
一间茅屋数株梅,三径频成为我开。
賸有游蜂能掠蘂,寂无饥雀下行苔。
长吟共惜频惊落,久坐何妨晚始回。
为语清风莫轻扫,明朝更欲杖藜来。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“爲语清风莫轻扫”繁体原文
元衡過邢園同廣聲終日坐於習堂梅樹之下得長句
一間茅屋數株梅,三徑頻成爲我開。
賸有游蜂能掠蘂,寂無饑雀下行苔。
長吟共惜頻驚落,久坐何妨晚始回。
爲語清風莫輕掃,明朝更欲杖藜來。
“爲语清风莫轻扫”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
一间茅屋数株梅,三径频成为我开。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
賸有游蜂能掠蘂,寂无饥雀下行苔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长吟共惜频惊落,久坐何妨晚始回。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
为语清风莫轻扫,明朝更欲杖藜来。
“爲语清风莫轻扫”全诗注音
一间茅屋数株梅,三径频成为我开。
賸有游蜂能掠蘂,寂无饥雀下行苔。
长吟共惜频惊落,久坐何妨晚始回。
为语清风莫轻扫,明朝更欲杖藜来。
“爲语清风莫轻扫”全诗翻译
译文:
一座茅屋矗立在几株梅树旁,三条小径时常被我踏出通行的痕迹。残余的蜜蜂们还能采撷梅花的芳蕊,而宁静无声中,没有饥饿的雀鸟飞下落叶覆盖的青苔上。长时间的吟咏共同怜惜,频繁的惊扰使梅花屡次飘落,久坐不动又有何妨,晚风才渐渐归来。对于清风轻扫梅花的话语,切勿轻易忽略,明天早晨还将带着手杖前来品味。
总结:
诗人以一座茅屋为背景,描绘了梅花盛开的景象。茅屋旁有几株梅树,小径常常被诗人走过。游蜂采撷梅花的芳蕊,宁静的环境中没有饥饿的雀鸟。诗人长时间的吟咏和坐观使梅花频频飘落,但他并不介意,因为晚风会再次吹拂。诗人告诫人们珍惜清风拂过梅花的时刻,期待明日再来赏梅。整首诗通过描写梅花的盛开与凋零,表达了对自然之美的赞叹和珍惜之情。
“爲语清风莫轻扫”相关诗句:
- 爲语清风莫轻扫 出自 [宋] 赵蕃 ·《元衡过邢园同广声终日坐於习堂梅树之下得长句 》
- 清风爲扫门 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其一 》
- 空遣清风爲扫除 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後二绝句 其二 》
- 自有清风爲扫门 出自 [宋] 释显忠 ·《闲居 》
- 清风爲作扫室仆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《叠字招隠 其一 》
- 自有清风爲扫除 出自 [宋] 王十朋 ·《和方叔见赠二绝 其一 》
- 底事清风爲扫除 出自 [宋] 周密 ·《越日伯芳又有长句又次之 》
- 童扫莫轻抛 出自 [宋] 杨公远 ·《次冰寮尤倅落叶 》
- 咫尺前村莫轻扫 出自 [宋] 王之道 ·《鹿泉居士王觉民颇有杜子美不彻之恼和东坡忆梅韵箴其膏肓 》
- 莫爲风帆径清浅 出自 [宋] 刘攽 ·《送虞太熙著作知番禺县 》
- 人匪知心语莫轻 出自 [宋] 潘璵 ·《送宣昭子游淮 》
- 寄语轻鸥莫见猜 出自 [宋] 沈与求 ·《八月十七日扁舟渡钱塘江 其二 》
- 夜静衔枚莫轻语 出自 [宋] 文天祥 ·《出真州 其一二 》
- 寄语天公莫轻许 出自 [宋] 吕本中 ·《邮上祈雨 》
- 持语佳宾莫轻散 出自 [宋] 吕陶 ·《和通判阎朝奉赏花四绝 其三 》
- 寄语轻鸥莫惊顾 出自 [宋] 洪刍 ·《呈潘延之丈 》
- 莫嫌恃酒轻言语 出自 [唐] 牛僧孺 ·《席上赠刘梦得 》
- 寄语金丸莫轻弹 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖上杂赋三首 其二 》
- 凉风一扫宿云轻 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其五 》
- 何幸轻风扫淡烟 出自 [宋] 张继先 ·《新荷 》