“清风爲作扫室仆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风爲作扫室仆”出自哪首诗?
答案: “清风爲作扫室仆”出自: 宋代 白玉蟾的 《叠字招隠 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú zhú hé shí zhī zú ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“清风爲作扫室仆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清风爲作扫室仆”已经是第一句了。
问题3:“清风爲作扫室仆”的下一句是什么?
答案: “清风爲作扫室仆”的下一句是: 来归山 , 诗句拼音为: lái guī shān ,诗句平仄:平平平。
“清风爲作扫室仆”全诗
叠字招隠 其一 (dié zì zhāo yǐn qí yī)
逐逐何时知足。
来归山,共种菊。
有松为酒,有藜当肉。
亦有涧底芝,亦有岩上瀑。
白日自觉如年,青山长是对目。
闲云与充封门人,清风为作扫室仆。
朝宴息乎长松之阴,夜偃仰乎冷翠之谷。
我无涕唾津精气血液,了绝喜怒哀乐爱恶欲。
练空碧毓紫冲兮身如玉,乘气御飞兮咏九霞之曲。
仄仄平平平仄。
平平平,仄仄仄。
仄平平仄,仄平○仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○平,平平○仄仄仄。
平平仄平○平平,平平平仄仄仄仄。
平仄仄平○平平平,仄仄仄平仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄仄仄,○仄仄仄平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄平平平○仄,○仄仄平平仄仄平平仄。
“清风爲作扫室仆”繁体原文
疊字招隠 其一
逐逐何時知足。
來歸山,共種菊。
有松爲酒,有藜當肉。
亦有澗底芝,亦有巖上瀑。
白日自覺如年,青山長是對目。
閑雲與充封門人,清風爲作掃室僕。
朝宴息乎長松之陰,夜偃仰乎冷翠之谷。
我無涕唾津精氣血液,了絕喜怒哀樂愛惡欲。
練空碧毓紫沖兮身如玉,乘氣御飛兮詠九霞之曲。
“清风爲作扫室仆”韵律对照
仄仄平平平仄。
逐逐何时知足。
平平平,仄仄仄。
来归山,共种菊。
仄平平仄,仄平○仄。
有松为酒,有藜当肉。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
亦有涧底芝,亦有岩上瀑。
仄仄仄仄○平,平平○仄仄仄。
白日自觉如年,青山长是对目。
平平仄平○平平,平平平仄仄仄仄。
闲云与充封门人,清风为作扫室仆。
平仄仄平○平平平,仄仄仄平仄仄平仄。
朝宴息乎长松之阴,夜偃仰乎冷翠之谷。
仄平仄仄平平仄仄仄,○仄仄仄平仄仄仄仄。
我无涕唾津精气血液,了绝喜怒哀乐爱恶欲。
仄○仄仄仄平平平○仄,○仄仄平平仄仄平平仄。
练空碧毓紫冲兮身如玉,乘气御飞兮咏九霞之曲。
“清风爲作扫室仆”全诗注音
逐逐何时知足。
来归山,共种菊。
有松为酒,有藜当肉。
亦有涧底芝,亦有岩上瀑。
白日自觉如年,青山长是对目。
闲云与充封门人,清风为作扫室仆。
朝宴息乎长松之阴,夜偃仰乎冷翠之谷。
我无涕唾津精气血液,了绝喜怒哀乐爱恶欲。
练空碧毓紫冲兮身如玉,乘气御飞兮咏九霞之曲。
“清风爲作扫室仆”全诗翻译
译文:
逐逐何时知足。
来归山,共种菊。
有松为酒,有藜当肉。
亦有涧底芝,亦有岩上瀑。
白日自觉如年,青山长是对目。
闲云与充封门人,清风为作扫室仆。
朝宴息乎长松之阴,夜偃仰乎冷翠之谷。
我无涕唾津精气血液,了绝喜怒哀乐爱恶欲。
练空碧毓紫冲兮身如玉,乘气御飞兮咏九霞之曲。
总结:
此诗描绘了诗人在山中的宁静生活,追求自我境界的提升。他种菊、饮松酒、食藜肉,感受山中清幽与大自然的美景。诗人在山间自得其乐,与众门人共话闲情雅致,以清风为仆人。他早晚分别在松阴下与翠谷中安歇,通过修炼达到身体净化,以飞行歌颂天上仙境。此诗表现了诗人对物质欲望的超越,追求心灵的高洁与自由。
“清风爲作扫室仆”相关诗句:
- 清风爲作扫室仆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《叠字招隠 其一 》
- 却扫何爲清一室 出自 [宋] 苏过 ·《题王进之绿荫轩 》
- 清风爲扫门 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其一 》
- 自有清风爲扫门 出自 [宋] 释显忠 ·《闲居 》
- 爲语清风莫轻扫 出自 [宋] 赵蕃 ·《元衡过邢园同广声终日坐於习堂梅树之下得长句 》
- 底事清风爲扫除 出自 [宋] 周密 ·《越日伯芳又有长句又次之 》
- 自有清风爲扫除 出自 [宋] 王十朋 ·《和方叔见赠二绝 其一 》
- 空遣清风爲扫除 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨後二绝句 其二 》
- 室静长风扫 出自 [宋] 苏辙 ·《熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 登嵩山十首 其二 》
- 爲个痴心作奴仆 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十九章明无觉精进 》
- 倩风来作关门仆 出自 [宋] 白玉蟾 ·《慵庵 》
- 仆仆往还之人爲慰喜 出自 [宋] 郑侠 ·《连州斛岭寨井 》
- 作爲公室 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 扫空热恼作清凉 出自 [宋] 郑思肖 ·《李靖天瓢图 》
- 爲我作虚室 出自 [宋] 彭仲刚 ·《题虚照堂 》
- 室清宜作子孙规 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑挽词 》
- 仆爲伤风懒上楼 出自 [宋] 王琮 ·《京华病中 》
- 室以清爲名 出自 [宋] 王十朋 ·《陈提刑永仲以清名室志先德也诗以美之 》
- 入室漫爲云作主 出自 [宋] 陈着 ·《兄弟醵饮访雪航次弟观韵二首 其一 》
- 爲作石室还如兹 出自 [宋] 宋京 ·《石室 》