“风摇野水青蒲短”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风摇野水青蒲短”出自哪首诗？
答案： “风摇野水青蒲短”出自： 宋代 释智圆的 《赠林逋处士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng yáo yě shuǐ qīng pú duǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“风摇野水青蒲短”的上一句是什么？
答案：
“风摇野水青蒲短”的上一句是： 一湖明月夜渔归 , 诗句拼音为： yī hú míng yuè yè yú guī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“风摇野水青蒲短”的下一句是什么？
答案： “风摇野水青蒲短”的下一句是： 雨过闲园紫蕨肥 , 诗句拼音为： yǔ guò xián yuán zǐ jué féi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“风摇野水青蒲短”全诗
赠林逋处士 (zèng lín bū chǔ shì)
深居猿鸟共忘机，荀孟才华鹤氅衣。
满砌落花春病起，一湖明月夜渔归。
风摇野水青蒲短，雨过闲园紫蕨肥。
尘土满床书万卷，玄纁何日到松扉。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“风摇野水青蒲短”繁体原文
贈林逋處士
深居猿鳥共忘機，荀孟才華鶴氅衣。
滿砌落花春病起，一湖明月夜漁歸。
風搖野水青蒲短，雨過閑園紫蕨肥。
塵土滿床書萬卷，玄纁何日到松扉。
“风摇野水青蒲短”韵律对照
平平平仄仄仄平，平仄平平仄仄平。
深居猿鸟共忘机，荀孟才华鹤氅衣。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
满砌落花春病起，一湖明月夜渔归。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风摇野水青蒲短，雨过闲园紫蕨肥。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
尘土满床书万卷，玄纁何日到松扉。
“风摇野水青蒲短”全诗注音
深居猿鸟共忘机，荀孟才华鹤氅衣。
满砌落花春病起，一湖明月夜渔归。
风摇野水青蒲短，雨过闲园紫蕨肥。
尘土满床书万卷，玄纁何日到松扉。
“风摇野水青蒲短”全诗翻译
译文：
深居在那里，与猿鸟为伴，共同忘却尘世的烦忧。荀孟之才华犹如仙鹤展翅，身披华丽的长袍。
满园的落花，似乎是因为春天的病痛而散落。夜晚，湖面上的明月照亮了归来的渔人。
风吹摇着野外的水面，青蒲显得短小。雨过后，闲适的园子里紫色的蕨类植物长得茂盛。
床上尘土满满，堆满了成千上万卷的书籍。我期待着那玄纁色的书，什么时候才能送到我的松木门前。
“风摇野水青蒲短”相关诗句：
- 风摇野水青蒲短 出自 [宋] 释智圆 ·《赠林逋处士 》
- 青蒲野陂水 出自 [唐] 畅当 ·《宿潭上二首 二 》
- 雨过青蒲野水生 出自 [宋] 王炎 ·《和游尧臣劝农韵 》
- 已借团蒲摇短梦 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中过庆老方丈 》
- 短短菰蒲初弄水 出自 [宋] 释元肇 ·《见海门韩宰 》
- 菰蒲短短未出水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其七 》
- 短短青蒲浅浅沙 出自 [宋] 李石 ·《东湖探梅 》
- 青蒲短短柳斜斜 出自 [宋] 沈大椿 ·《自维扬回真州 》
- 逼水蒲牙短 出自 [宋] 司马光 ·《清明日兴宗饮赵道士东轩 》
- 绿水塘蒲短 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李阁使知冀州 》
- 水面蒲梢短 出自 [唐] 毛文锡 ·《虞美人 一 》
- 水泛摇短楫 出自 [宋] 陆游 ·《梅市暮归 》
- 野饭青蒲洁 出自 [宋] 王鎡 ·《送默然上人归天台 》
- 水荇青青渚蒲绿 出自 [宋] 曾巩 ·《鸿雁 》
- 摇辔东风蒲涧去 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《续蒲涧行 》
- 菰蒲野水天 出自 [宋] 舒岳祥 ·《静息 》
- 野水菰蒲秀 出自 [宋] 张耒 ·《同晁郎及秬秸步游乾明晚逾柯山归 》
- 西风摇短鬓 出自 [宋] 周端臣 ·《登驼巘岭 》
- 短青平野树 出自 [宋] 宋庠 ·《北台 其一 》
- 青青水中蒲 出自 [唐] 韩愈 ·《青青水中蒲三首 一 》