“何处茅檐不可居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何处茅檐不可居”出自哪首诗?
答案: “何处茅檐不可居”出自: 宋代 陆游的 《自咏绝句八首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé chù máo yán bù kě jū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何处茅檐不可居”的上一句是什么?
答案:
“何处茅檐不可居”的上一句是: 平生宁独爱吾庐 , 诗句拼音为:píng shēng níng dú ài wú lú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何处茅檐不可居”的下一句是什么?
答案: “何处茅檐不可居”的下一句是: 昼阙僮奴停接客 , 诗句拼音为: zhòu quē tóng nú tíng jiē kè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“何处茅檐不可居”全诗
自咏绝句八首 其七 (zì yǒng jué jù bā shǒu qí qī)
平生宁独爱吾庐,何处茅檐不可居。
昼阙僮奴停接客,夜无膏火罢观书。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“何处茅檐不可居”繁体原文
自詠絕句八首 其七
平生寧獨愛吾廬,何處茅簷不可居。
晝闕僮奴停接客,夜無膏火罷觀書。
“何处茅檐不可居”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平生宁独爱吾庐,何处茅檐不可居。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
昼阙僮奴停接客,夜无膏火罢观书。
“何处茅檐不可居”全诗注音
平生宁独爱吾庐,何处茅檐不可居。
昼阙僮奴停接客,夜无膏火罢观书。
“何处茅檐不可居”全诗翻译
译文:
平时我宁愿独自喜欢自己的家,哪里有茅草搭建的屋檐都不可居住。白天在庭院里,仆人们停止接待客人,而夜晚则没有油灯,便停止观看书籍。
总结:
诗人表达了对自己的家的深厚情感,视家为至宝,而其他地方的住处都不能与之相比。在白天,庭院内静谧无声,不接待宾客;到了夜晚,没有照明的条件,也无法读书。诗句传达了一种安静舒适的家居生活态度。
“何处茅檐不可居”相关诗句:
- 何处茅檐不可居 出自 [宋] 陆游 ·《自咏绝句八首 其七 》
- 茅檐何处是 出自 [宋] 林希逸 ·《归人争渡喧 》
- 茅檐何处桥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 逃生何处可茅庵 出自 [宋] 方回 ·《怀惭 》
- 茅檐喜竝居 出自 [唐] 于鹄 ·《题邻居 》
- 茅檐桑户落穷居 出自 [宋] 项安世 ·《次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首 其三 》
- 茅檐喧閙处 出自 [宋] 杨公远 ·《再用韵 其八 》
- 茅檐手可攀 出自 [宋] 陈渊 ·《小轩观月呈兴宗叔 》
- 但有茅檐随处好 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一一 》
- 茅檐虽陋生处所 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 无处不可居 出自 [宋] 徐积 ·《赠陈留逸人 其一 》
- 茅檐对此可忘贫 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵温其种竹诗 》
- 冬日茅檐虽可曝 出自 [宋] 周必大 ·《杨子直示还寿皇御批制草熟状将以新诗叹服匠手走笔奉酬既谢厚贶且爲王春度玉墀之祝 》
- 可能身独负茅檐 出自 [宋] 赵蕃 ·《发豫章後二首 其二 》
- 草舍茅檐真可咍 出自 [宋] 王逵 ·《嘲苗振 》
- 不知何地可分茅 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵常元明见寄三首 其一 》
- 处士闲居不可名 出自 [宋] 吴虎 ·《题玉翠楼 》
- 茅檐坏砌到何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八日记梦 》
- 何日茅檐列千嶂 出自 [宋] 李若水 ·《次韵倪巨济诗换怪石 》
- 茅檐何意作秋声 出自 [宋] 释宝昙 ·《和李磐庵雨中见寄 》