“何日茅檐列千嶂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何日茅檐列千嶂”出自哪首诗?
答案: “何日茅檐列千嶂”出自: 宋代 李若水的 《次韵倪巨济诗换怪石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rì máo yán liè qiān zhàng ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“何日茅檐列千嶂”的上一句是什么?
答案:
“何日茅檐列千嶂”的上一句是: 冠盖政妨麋鹿姿 , 诗句拼音为: guān gài zhèng fáng mí lù zī
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“何日茅檐列千嶂”的下一句是什么?
答案: “何日茅檐列千嶂”的下一句是: 倚藜细看碧参差 , 诗句拼音为: yǐ lí xì kàn bì cēn cī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“何日茅檐列千嶂”全诗
次韵倪巨济诗换怪石 (cì yùn ní jù jì shī huàn guài shí)
纷纷儿辈只轻肥,不爱笼烟小黛眉。
唯有幽人负高韵,为怜奇物直新诗。
尘埃不染溪山梦,冠盖政妨麋鹿姿。
何日茅檐列千嶂,倚藜细看碧参差。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“何日茅檐列千嶂”繁体原文
次韻倪巨濟詩換怪石
紛紛兒輩只輕肥,不愛籠煙小黛眉。
唯有幽人負高韻,爲憐奇物直新詩。
塵埃不染溪山夢,冠蓋政妨麋鹿姿。
何日茅檐列千嶂,倚藜細看碧參差。
“何日茅檐列千嶂”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纷纷儿辈只轻肥,不爱笼烟小黛眉。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
唯有幽人负高韵,为怜奇物直新诗。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
尘埃不染溪山梦,冠盖政妨麋鹿姿。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
何日茅檐列千嶂,倚藜细看碧参差。
“何日茅檐列千嶂”全诗注音
纷纷儿辈只轻肥,不爱笼烟小黛眉。
唯有幽人负高韵,为怜奇物直新诗。
尘埃不染溪山梦,冠盖政妨麋鹿姿。
何日茅檐列千嶂,倚藜细看碧参差。
“何日茅檐列千嶂”全诗翻译
译文:
年轻一代都只追求享乐安逸,不喜欢画浓妆梳弯眉。
唯有隐居深山的人心怀高远意境,对奇特之物感悟而创作新诗。
尘世喧嚣不能玷污他们对自然山水的美好憧憬,纷繁的官场和权势使他们无暇欣赏鹿羚翩跹的姿态。
期待哪一天能在茅屋下俯瞰千嶂山峦,依偎着藤蔓,细细观赏蔚蓝的山峦起伏交错。
总结:这古文表达了儿辈们都追求享乐,不喜欢纷繁世俗,而只有隐居的幽人在怜爱奇特之物的同时,创作出新诗,对自然山水怀有深情。作者期待有一天能隐居茅檐下,俯瞰千嶂,细细欣赏碧色山川。
“何日茅檐列千嶂”总结赏析
赏析:这首诗是李若水的《次韵倪巨济诗换怪石》。诗人以清新、婉约的笔调,表达了对自然景物和文人情感的深切感慨。
首句 "纷纷儿辈只轻肥,不爱笼烟小黛眉" 描写了当时世风的轻佻和年轻一代的浮躁,不重视古典文学和深刻的情感。
接着,诗人写道 "唯有幽人负高韵,为怜奇物直新诗",强调了在这种时局下,只有那些深居简出、不拘世俗的幽士,才能够真正体味到奇特事物所带来的灵感,创作出新的诗篇。
第三句 "尘埃不染溪山梦,冠盖政妨麋鹿姿" 呈现了诗人对自然的向往,他渴望远离尘世的政治纷争,去感受溪山的宁静和麋鹿的自然之美。
最后一句 "何日茅檐列千嶂,倚藜细看碧参差" 描绘了诗人向往的境界,他希望能够有一天在茅檐下欣赏到千嶂的美景,倚着藜杖,仔细观察那碧翠参差的山峰。
“何日茅檐列千嶂”相关诗句:
- 何日茅檐列千嶂 出自 [宋] 李若水 ·《次韵倪巨济诗换怪石 》
- 江南列嶂杳平檐 出自 [宋] 张榘 ·《相公新创云山观於州治之东诗以颂之 》
- 茅檐直面列诸峰 出自 [宋] 张嵲 ·《秋晚游谦上人庵四首 其三 》
- 前瞻千嶂列 出自 [宋] 虞俦 ·《将至天目登高岭 》
- 别嶂千屏列 出自 [宋] 孔淘 ·《题明庆塔院 》
- 图列千山开画嶂 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六○ 》
- 满前青嶂千屏列 出自 [宋] 蔡雍 ·《句 》
- 翡翠列成千嶂碧 出自 [宋] 诗客 ·《句 》
- 遶郭屏风列千嶂 出自 [宋] 刘摰 ·《再作 》
- 诛茅千嶂白云深 出自 [宋] 释仲皎 ·《怀剡川故居 其一 》
- 茅檐月有千金税 出自 [宋] 张景修 ·《贫居 》
- 茅檐坐隔云千里 出自 [宋] 王安石 ·《送吴龙图知江宁 》
- 茅檐静对千山月 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一七 》
- 茅檐何处桥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《予十一月甲申以使来武冈坐茅茨之室逼闾阎之陋无故人往来之乐怀羁旅不足之情于是有游古山之寺在县西十五里而山水俊拔深秀亦有可爱者因留置酒抵暮还驿而作是诗 》
- 茅檐何处是 出自 [宋] 林希逸 ·《归人争渡喧 》
- 茅檐初负日 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送窦叔向 》
- 问客茅檐日 出自 [宋] 王安石 ·《聊行 》
- 茅檐春日迟 出自 [宋] 释文珦 ·《农家 》
- 炙背茅檐日 出自 [宋] 曾几 ·《负暄 》
- 茅檐日色高 出自 [宋] 郭印 ·《和宋文渊送仲明举西归三首 其一 》