“佛子汝宜入世间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佛子汝宜入世间”出自哪首诗?
答案: “佛子汝宜入世间”出自: 宋代 释慧空的 《送湖州觉化主》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fó zǐ rǔ yí rù shì jiān ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄○ 。
问题2:“佛子汝宜入世间”的上一句是什么?
答案:
“佛子汝宜入世间”的上一句是: 是皆未知真宝所 , 诗句拼音为: shì jiē wèi zhī zhēn bǎo suǒ
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄○ 。
问题3:“佛子汝宜入世间”的下一句是什么?
答案: “佛子汝宜入世间”的下一句是: 开示人人令自悟 , 诗句拼音为: kāi shì rén rén lìng zì wù ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“佛子汝宜入世间”全诗
送湖州觉化主 (sòng hú zhōu jué huà zhǔ)
佛子汝知世界海,有等世界多宝藏。
於中凡圣情非情,靡不皆依此宝住。
或取而有为悭贪,或舍而亡为孤露。
有亡取舍纷其怀,是皆未知真宝所。
佛子汝宜入世间,开示人人令自悟。
求心不有法本无,令此宝藏自然至。
善诸一身宝不增,散之万有宝犹故。
以此奉供天人师,佛子是名真供养。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
平○平仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平仄平平平,仄仄平平平平仄。
仄平仄仄平○平,仄平仄平平仄仄。
仄仄仄平仄仄○,平仄平平仄仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○仄平仄。
仄平仄平仄仄平,仄平仄仄仄○仄。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
“佛子汝宜入世间”繁体原文
送湖州覺化主
佛子汝知世界海,有等世界多寶藏。
於中凡聖情非情,靡不皆依此寶住。
或取而有爲慳貪,或捨而亡爲孤露。
有亡取捨紛其懷,是皆未知真寶所。
佛子汝宜入世間,開示人人令自悟。
求心不有法本無,令此寶藏自然至。
善諸一身寶不增,散之萬有寶猶故。
以此奉供天人師,佛子是名真供養。
“佛子汝宜入世间”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
佛子汝知世界海,有等世界多宝藏。
平○平仄平平平,仄仄平平仄仄仄。
於中凡圣情非情,靡不皆依此宝住。
仄仄平仄平平平,仄仄平平平平仄。
或取而有为悭贪,或舍而亡为孤露。
仄平仄仄平○平,仄平仄平平仄仄。
有亡取舍纷其怀,是皆未知真宝所。
仄仄仄平仄仄○,平仄平平仄仄仄。
佛子汝宜入世间,开示人人令自悟。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄○仄平仄。
求心不有法本无,令此宝藏自然至。
仄平仄平仄仄平,仄平仄仄仄○仄。
善诸一身宝不增,散之万有宝犹故。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
以此奉供天人师,佛子是名真供养。
“佛子汝宜入世间”全诗注音
佛子汝知世界海,有等世界多宝藏。
於中凡圣情非情,靡不皆依此宝住。
或取而有为悭贪,或舍而亡为孤露。
有亡取舍纷其怀,是皆未知真宝所。
佛子汝宜入世间,开示人人令自悟。
求心不有法本无,令此宝藏自然至。
善诸一身宝不增,散之万有宝犹故。
以此奉供天人师,佛子是名真供养。
“佛子汝宜入世间”全诗翻译
译文:
佛子啊,你知道世界就像一片汪洋大海,其中有着许多不同等级的宝藏。其中凡人和圣人之间的感情或有或无,但所有人都倚仗这些宝藏生活。
有些人贪图这些宝藏,为了自己的私利而追求;有些人则舍弃它们,导致孤苦无依。有些人失去了宝藏,有些人则纷纷取舍,心中充满烦恼,却都未能认识到真正的宝藏所在。
佛子啊,你应该进入世间,启示每一个人,让他们自己觉悟。寻求心中的宝藏,并不是依靠外在的法则,而是要让这些宝藏自然地显现出来。
所有的善行并不能增加你身上的宝藏,散失这些宝藏时也并不会真的减少。只有通过这种奉献,才能向天人师表达我们最真诚的供养,这才是真正的供养之道。
“佛子汝宜入世间”相关诗句:
- 佛子汝宜入世间 出自 [宋] 释慧空 ·《送湖州觉化主 》
- 佛子汝知世界海 出自 [宋] 释慧空 ·《送湖州觉化主 》
- 佛子平居观世间 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一二 》
- 普愿世间诸佛子 出自 [宋] 周紫芝 ·《松林道人施绣观音 》
- 世间宜假在宜真 出自 [宋] 林灵素 ·《吕洞宾 》
- 世间宜假不宜真 出自 [唐] 吕岩 ·《宋朝张天觉爲相之日有繿缕道人及门求施公不知礼敬因戏问道人有何仙术荅以能揑土爲香公请试爲之须臾烟罢道人不见但留诗于案上云 》
- 世间宜假不宜真 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其四 》
- 佛天与汝本无间 出自 [宋] 王安石 ·《与僧道昇二首 其二 》
- 是间着汝颇宜称 出自 [宋] 陆游 ·《木山 》
- 佛子授汝以显诀 出自 [宋] 释德洪 ·《枣柏大士画像赞 》
- 是间有汝世之贤 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵邵子文书梦 》
- 与汝间关几半世 出自 [宋] 钱时 ·《读书灯 》
- 祥霙宜入咏歌间 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制喜雪 》
- 世间此味宜无比 出自 [宋] 孔平仲 ·《七月二十六日 》
- 紫琼宜墨世间稀 出自 [宋] 陈宓 ·《端砚六绝 其三 》
- 世间万事只宜晦 出自 [宋] 赵孟坚 ·《卖镜 》
- 子材宜用世 出自 [宋] 王安石 ·《韩持国从富并州辟 》
- 定知奕世子孙宜 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡余学同年四首 其四 》
- 世间无所入 出自 [唐] 王建 ·《新修道居 》
- 不入人间世 出自 [宋] 释德洪 ·《景醇见和甚妙时方閲华严经复和戏之 》