“定知奕世子孙宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“定知奕世子孙宜”出自哪首诗?

答案:定知奕世子孙宜”出自: 宋代 曹泾 《次胡余学同年四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng zhī yì shì zǐ sūn yí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“定知奕世子孙宜”的上一句是什么?

答案:定知奕世子孙宜”的上一句是: 但得髙堂翁媪健 , 诗句拼音为: dàn dé gāo táng wēng ǎo jiàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“定知奕世子孙宜”的下一句是什么?

答案:定知奕世子孙宜”的下一句是: 追风骐骥骤仍蹶 , 诗句拼音为: zhuī fēng qí jì zhòu réng juě ,诗句平仄:平平平仄仄平仄

“定知奕世子孙宜”全诗

次胡余学同年四首 其四 (cì hú yú xué tóng nián sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 曹泾

力田元不怵凶饥,瘠者为谁谁是肥。
但得髙堂翁媪健,定知奕世子孙宜
追风骐骥骤仍蹶,览徳鸾鳯栖或飞。
有酒急须频对月,桂枝香了到梅枝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

lì tián yuán bù chù xiōng jī , jí zhě wèi shuí shuí shì féi 。
dàn dé gāo táng wēng ǎo jiàn , dìng zhī yì shì zǐ sūn yí 。
zhuī fēng qí jì zhòu réng juě , lǎn dé luán fèng qī huò fēi 。
yǒu jiǔ jí xū pín duì yuè , guì zhī xiāng le dào méi zhī 。

“定知奕世子孙宜”繁体原文

次胡餘學同年四首 其四

力田元不怵凶饑,瘠者爲誰誰是肥。
但得髙堂翁媪健,定知奕世子孫宜。
追風騏驥驟仍蹶,覽徳鸞鳯棲或飛。
有酒急須頻對月,桂枝香了到梅枝。

“定知奕世子孙宜”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
力田元不怵凶饥,瘠者为谁谁是肥。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但得髙堂翁媪健,定知奕世子孙宜。

平平平仄仄平仄,仄仄平仄平仄平。
追风骐骥骤仍蹶,览徳鸾鳯栖或飞。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
有酒急须频对月,桂枝香了到梅枝。

“定知奕世子孙宜”全诗注音

lì tián yuán bù chù xiōng jī , jí zhě wèi shuí shuí shì féi 。

力田元不怵凶饥,瘠者为谁谁是肥。

dàn dé gāo táng wēng ǎo jiàn , dìng zhī yì shì zǐ sūn yí 。

但得髙堂翁媪健,定知奕世子孙宜。

zhuī fēng qí jì zhòu réng juě , lǎn dé luán fèng qī huò fēi 。

追风骐骥骤仍蹶,览徳鸾鳯栖或飞。

yǒu jiǔ jí xū pín duì yuè , guì zhī xiāng le dào méi zhī 。

有酒急须频对月,桂枝香了到梅枝。

“定知奕世子孙宜”全诗翻译

译文:

力田之人不畏严酷的饥馑,而消瘦者是为了谁,谁却饱满丰腴。
然而若是得到了养尊处优的长者和强壮的长辈,必定知道世世代代都是应当昌盛的。
追逐风的良马奔腾急驰,却也有跌倒和绊脚。观赏美德的凤凰和凰鸟或栖息或飞翔。
当有美酒时,急切地应当频繁地与明亮的月亮为伴,等到桂枝的香气传遍,又到了梅枝花朵的芬芳飘溢时。

总结:

诗人表达了对勤劳的农民的赞美,强调他们不畏艰辛,虽然可能会消瘦,但是这种辛勤劳作是为了维持社会的繁荣。他也提到了尊老重义的观念,认为尊敬长者并继承美德,将会使子孙昌盛。最后,诗人通过描绘奔腾的骏马和自由的凤凰,以及对美酒和月亮的倾心,表达了对生活中美好和追求的向往。

“定知奕世子孙宜”诗句作者曹泾介绍:

曹泾(一二三四~一三一五),字清甫,号弘斋,休宁人,居歙县(今属安徽)。度宗咸淳四年(一二六八)进士,授昌化县主簿。九年,充信州考试官。恭宗德佑元年(一二七五)权知昌化县,旋奉亲还里。元世祖至元十五年(一二七八)充紫阳书院山长。十九年,辞归。仁宗延佑二年卒,年八十二。与方回齐名,马端临传其学。着《书稿》、《文稿》、《韵稿》、《俪稿》各五卷等,皆佚。《新安文献志》卷九五上、《宋元学案》卷八九有传。今录诗八首。更多...

“定知奕世子孙宜”相关诗句: