“世间万事只宜晦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世间万事只宜晦”出自哪首诗?
答案: “世间万事只宜晦”出自: 宋代 赵孟坚的 《卖镜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì jiān wàn shì zhī yí huì ,诗句平仄: 仄○仄仄仄平仄 。
问题2:“世间万事只宜晦”的上一句是什么?
答案:
“世间万事只宜晦”的上一句是: 况复星星添鬓影 , 诗句拼音为: kuàng fù xīng xīng tiān bìn yǐng
,诗句平仄: 仄○仄仄仄平仄 。
问题3:“世间万事只宜晦”的下一句是什么?
答案: “世间万事只宜晦”的下一句是: 明镜何须炯相对 , 诗句拼音为: míng jìng hé xū jiǒng xiāng duì ,诗句平仄:平仄平平仄○仄。
“世间万事只宜晦”全诗
卖镜 (mài jìng)
卖明镜,怕明镜。
从来面瘦两高颧,况复星星添鬓影。
世间万事只宜晦,明镜何须炯相对。
镜明卖却昏不磨,从教双鬓雪婆娑。
仄平仄,仄平仄。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平仄,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄平仄○,○○平仄仄平○。
“世间万事只宜晦”繁体原文
賣鏡
賣明鏡,怕明鏡。
從來面瘦兩高顴,况復星星添鬢影。
世間萬事只宜晦,明鏡何須炯相對。
鏡明賣却昏不磨,從教雙鬢雪婆娑。
“世间万事只宜晦”韵律对照
仄平仄,仄平仄。
卖明镜,怕明镜。
○平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
从来面瘦两高颧,况复星星添鬓影。
仄○仄仄仄平仄,平仄平平仄○仄。
世间万事只宜晦,明镜何须炯相对。
仄平仄仄平仄○,○○平仄仄平○。
镜明卖却昏不磨,从教双鬓雪婆娑。
“世间万事只宜晦”全诗注音
卖明镜,怕明镜。
从来面瘦两高颧,况复星星添鬓影。
世间万事只宜晦,明镜何须炯相对。
镜明卖却昏不磨,从教双鬓雪婆娑。
“世间万事只宜晦”全诗翻译
译文:
卖掉明亮的镜子,因为怕镜子映现出自己的真实面貌。
一直以来脸颊瘦削,高高的颧骨,更增添了星星般的白发痕迹。
世间万事都宜保持一些神秘感,明亮的镜子又何必一定要照出清晰的相貌。
镜子太过明亮反而使人迷失,就像明亮的镜子卖掉后也会逐渐失去光泽,正如同那双白发在岁月中逐渐苍老。
总结:
诗人写道,他卖掉明亮的镜子,因为担心镜子反映出他真实的面貌。他自己的容颜渐渐消瘦,颧骨高耸,白发如星星点缀。他认为世间万物宜保持一定的神秘感,因此明亮的镜子未必需要准确地照出人的相貌。相反,过于清晰反而会让人迷失自己,就像镜子卖掉后逐渐失去光泽一样,白发也会随着岁月渐渐苍老。这首诗抒发了对外表和时间的深刻思考。
“世间万事只宜晦”相关诗句:
- 世间万事只宜晦 出自 [宋] 赵孟坚 ·《卖镜 》
- 世间万事只如许 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴 》
- 万事食间宜少待 出自 [宋] 冯山 ·《送程嗣恭正基提刑赴阙 》
- 世间万事非吾事 出自 [唐] 司空图 ·《山中 》
- 世间万事 出自 [宋] 陈文蔚 ·《入郭回度黄沙岭息木阴下口占古意 》
- 人间万事只如此 出自 [宋] 赵蕃 ·《竹岩道间 》
- 人间万事只逢场 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵远猷旅夕二首 其二 》
- 世不宜真只宜假 出自 [宋] 琴士 ·《赋以鹤羽代银甲 》
- 世间万事无真是 出自 [宋] 陈造 ·《赠臧汝舟次韵 》
- 世间万事非人力 出自 [宋] 李纲 ·《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其四 》
- 世间万事不关心 出自 [宋] 徐侨 ·《咏渔父 其二 》
- 世间万事匪人爲 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵江道可见寄五绝 其二 》
- 世间万事都忘尽 出自 [宋] 陆游 ·《渔隐堂独坐至夕 》
- 世间万事入搔头 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵秋日五首 其四 》
- 世间万事有乘除 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 世间万事公无求 出自 [宋] 毕仲游 ·《鸿蒙歌 》
- 世间万事徒劳耳 出自 [宋] 韩维 ·《和象之河上见怀之作 》
- 世间万事全如梦 出自 [宋] 韩维 ·《闲房书事示五弟及诸侄等献肃公 》
- 世间万事本悠哉 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 世间万事尽筌蹄 出自 [宋] 袁甫 ·《魏鸿禧叙别二首 其一 》