“飞入花丛处处迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞入花丛处处迷”出自哪首诗？
答案： “飞入花丛处处迷”出自： 宋代 李廌的 《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi rù huā cóng chù chù mí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“飞入花丛处处迷”的上一句是什么？
答案：
“飞入花丛处处迷”的上一句是： 梦为蝴蝶恣飞飞 , 诗句拼音为：mèng wèi hú dié zì fēi fēi
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“飞入花丛处处迷”的下一句是什么？
答案： “飞入花丛处处迷”的下一句是： 不是提壶强呼起 , 诗句拼音为： bú shì tí hú qiáng hū qǐ ，诗句平仄：仄仄平平平平仄。
“飞入花丛处处迷”全诗
和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其八 (hé lǐ duān shū dài fū cóng cān liáo zǐ yóu xǔ chāng xī hú shí jué qí bā)
梦为蝴蝶恣飞飞，飞入花丛处处迷。
不是提壶强呼起，尚应栩栩展江西。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
“飞入花丛处处迷”繁体原文
和李端叔大夫從參寥子游許昌西湖十絕 其八
夢爲蝴蝶恣飛飛，飛入花叢處處迷。
不是提壺强呼起，尚應栩栩展江西。
“飞入花丛处处迷”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
梦为蝴蝶恣飞飞，飞入花丛处处迷。
仄仄平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
不是提壶强呼起，尚应栩栩展江西。
“飞入花丛处处迷”全诗注音
梦为蝴蝶恣飞飞，飞入花丛处处迷。
不是提壶强呼起，尚应栩栩展江西。
“飞入花丛处处迷”全诗翻译
译文：
梦境中我化作一只蝴蝶，自由地飞翔，飞入花丛中处处陶醉迷恋。
但醒来后，我并非要强行拿起提壶喝酒，反而应该像蝴蝶一样活泼灵动地展现自己在江西的美丽风采。
总结：作者通过对梦境与现实的对比，表达了对自由与活泼的向往，强调在现实生活中应该展现真实自我的态度。
“飞入花丛处处迷”总结赏析
赏析：: 这首诗是李廌创作的《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其八》，表达了诗人在梦中化身为蝴蝶，自由自在地飞翔，然后突然被提起来，引发对现实世界和梦境之间的思考。
诗人以梦境中的蝴蝶来比喻人生中的短暂和虚幻，蝴蝶飞舞于花丛之间，但却随时会在一瞬间迷失方向。提壶强呼起蝴蝶，可以理解为现实生活中的困境和挑战，可能会让人突然从幻梦中惊醒。而"尚应栩栩展江西"表达了对自由和美好的向往，江西可能是诗人向往的地方，也是他内心深处的梦想之地。
这首诗通过简洁而深刻的语言，抒发了对人生、梦境和现实的思考，表现出诗人对自由和理想的向往之情。
标签: 抒情、人生、梦境、向往
“飞入花丛处处迷”相关诗句：
- 飞入花丛处处迷 出自 [宋] 李廌 ·《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其八 》
- 花气迷人处处同 出自 [宋] 王銍 ·《同赋梅花十二题 风前 》
- 飞入菜花无处寻 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新市徐公店二首 其一 》
- 飞入百花深处烟 出自 [唐] 徐夤 ·《鹧鸪 》
- 处处惊波喷流飞雪花 出自 [唐] 卢仝 ·《蜻蜓歌 》
- 春入千林处处花 出自 [宋] 释居简 ·《化阄拈千手大悲像 》
- 风入桃花处处同 出自 [宋] 赵遹 ·《万松岭 》
- 春入桃花处处同 出自 [宋] 赵史君 ·《万松岭 》
- 春入山村处处花 出自 [宋] 苏轼 ·《山村五绝 其一 》
- 飞花处处作春寒 出自 [宋] 苏辙 ·《上元前雪三绝句 其一 》
- 江北枫花处处飞 出自 [宋] 李新 ·《绮阁吟嘉州李使君命官妓段倩乞诗席上爲赋 》
- 六出花飞处处飘 出自 [唐] 章孝标 ·《淮南李相公绅席上赋春雪 》
- 杨花处处飞 出自 [唐] 孟浩然 ·《赋得盈盈楼上女 》
- 云迷入洞处 出自 [唐] 耿湋 ·《仙山行 》
- 梦入庄生迷蝶处 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄周堂长 》
- 断萤飞处草迷烟 出自 [宋] 王胜之 ·《绝句 》
- 处处丛祠羣卜稼 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观喜雨二首 其二 》
- 处处丛祠起箫鼓 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山道中怀子瞻 》
- 处处山樱雪满丛 出自 [唐] 羊士谔 ·《登郡前山 》
- 武陵花处迷 出自 [唐] 孟浩然 ·《登望楚山最高顶 》