首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 力疾山下吴邨看杏花十九首 六 > 侬家自有麒麟阁

“侬家自有麒麟阁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“侬家自有麒麟阁”出自哪首诗？

答案： “侬家自有麒麟阁”出自： 唐代 司空图的 《力疾山下吴邨看杏花十九首 六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nóng jiā zì yǒu qí lín gé ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“侬家自有麒麟阁”的上一句是什么？

答案： “侬家自有麒麟阁”的上一句是： 且忧花阵被风欺 , 诗句拼音为： qiě yōu huā zhèn bèi fēng qī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“侬家自有麒麟阁”的下一句是什么？

答案： “侬家自有麒麟阁”的下一句是： 第一功名只赏诗 , 诗句拼音为： dì yī gōng míng zhī shǎng shī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“侬家自有麒麟阁”全诗

力疾山下吴邨看杏花十九首 六 (lì jí shān xià wú cūn kàn xìng huā shí jiǔ shǒu liù)

。 朝代：唐 。    作者： 司空图。

浮世荣枯总不知，且忧花阵被风欺。
侬家自有麒麟阁，第一功名只赏诗。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fú shì róng kū zǒng bù zhī ， qiě yōu huā zhèn bèi fēng qī 。
nóng jiā zì yǒu qí lín gé ， dì yī gōng míng zhī shǎng shī 。

“侬家自有麒麟阁”繁体原文

力疾山下吳邨看杏花十九首 六

浮世榮枯總不知，且憂花陣被風欺。
儂家自有麒麟閣，第一功名只賞詩。

“侬家自有麒麟阁”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
浮世荣枯总不知，且忧花阵被风欺。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
侬家自有麒麟阁，第一功名只赏诗。

“侬家自有麒麟阁”全诗注音

fú shì róng kū zǒng bù zhī ， qiě yōu huā zhèn bèi fēng qī 。

浮世荣枯总不知，且忧花阵被风欺。

nóng jiā zì yǒu qí lín gé ， dì yī gōng míng zhī shǎng shī 。

侬家自有麒麟阁，第一功名只赏诗。

“侬家自有麒麟阁”全诗翻译

译文：
尘世的兴衰变迁常不为人所知，而我只忧愁花朵在花阵中受风欺。
你家中有着宏伟的麒麟阁，而你所赏赐的第一功名只属于那些有才识的诗人。



总结：

诗人表达了人世间的荣枯兴衰常常难以预料，他感叹花朵在花阵中受到风的欺负。然后，诗人提到了一个人家拥有麒麟阁，但这个家庭所赏赐的第一功名只属于那些有才识的诗人。整体上，诗人在表达人世间的变迁与悲欢离合，并对文学才能的珍视给予赞扬。

“侬家自有麒麟阁”总结赏析

赏析：:
这首诗是司空图创作的《力疾山下吴邨看杏花十九首》系列中的第六首。整首诗写杏花飘落的情景，表达了诗人对时光流转和人生起伏的感慨。以下是对这首诗的赏析：
诗人以“浮世荣枯总不知”一句开篇，深刻地反映了人生的短暂和无常。浮世即世间，荣枯即富贵贫贱，诗人在此以花开花落来比喻人生的起落，强调人们往往无法预测或掌握命运的变化，以及生命的短促。
接下来，诗人写到“且忧花阵被风欺”，通过“花阵”和“风欺”这两个形象生动的词语，表现了花朵在风中摇曳不定的景象，进一步强调了不确定性和无常性。
然后，诗人提到“侬家自有麒麟阁”，这句话表明诗人的家庭拥有麒麟阁，暗示了诗人的家世显赫。然而，接下来一句“第一功名只赏诗”却告诉读者，诗人并不以功名富贵为人生目标，而是更注重文学创作。这种对功名利禄的淡然态度与前文所表现的人生无常形成了鲜明的对比。
整首诗通过描写花开花落的景象，巧妙地反映了人生的无常和瞬息万变。诗人通过对比世俗荣华与诗意生活的选择，表达了对文学艺术的热爱和对功名富贵的淡然态度。
标签: 咏物、抒情、哲理

“侬家自有麒麟阁”诗句作者司空图介绍：

司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒，图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士，有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中，有一鸣集三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用爲知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛後，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召爲礼部尚书，不食而卒，图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士，有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中，有一鸣集三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图字表圣，河中虞乡人。登咸通十年进士第，後梁太祖开平二年卒，年七十二（据两《唐书》本传）。补诗一首。更多...

“侬家自有麒麟阁”相关诗句：

“侬家自有麒麟阁”每个字的意思：

包含“侬家自有麒麟阁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂