“昔贤谁少出风尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昔贤谁少出风尘”出自哪首诗？
答案： “昔贤谁少出风尘”出自： 唐代 郭圆的 《咏韦臯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī xián shuí shǎo chū fēng chén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“昔贤谁少出风尘”的上一句是什么？
答案：
“昔贤谁少出风尘”的上一句是： 宣父从周又适秦 , 诗句拼音为：xuān fù cóng zhōu yòu shì qín
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“昔贤谁少出风尘”的下一句是什么？
答案： “昔贤谁少出风尘”的下一句是： 当时甚讶张延赏 , 诗句拼音为： dāng shí shèn yà zhāng yán shǎng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“昔贤谁少出风尘”全诗
咏韦臯 (yǒng wéi gāo)
宣父从周又适秦，昔贤谁少出风尘。
当时甚讶张延赏，不识韦臯是贵人。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“昔贤谁少出风尘”繁体原文
詠韋臯
宣父從周又適秦，昔賢誰少出風塵。
當時甚訝張延賞，不識韋臯是貴人。
“昔贤谁少出风尘”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
宣父从周又适秦，昔贤谁少出风尘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
当时甚讶张延赏，不识韦臯是贵人。
“昔贤谁少出风尘”全诗注音
宣父从周又适秦，昔贤谁少出风尘。
当时甚讶张延赏，不识韦臯是贵人。
“昔贤谁少出风尘”全诗翻译
译文：
宣父从周朝再次来到秦国，昔日的贤人有谁不曾离开尘世。
当时他很惊讶地赞赏张延，却不认识韦臯是贵人。
总结：
这首古文描写了宣父经历了一番周折，来到了秦国。在那里，他对张延的才华赞叹不已，但却未能辨认出韦臯的身份高贵。诗中暗含人生的变迁和贤人难辨的哲理。
“昔贤谁少出风尘”相关诗句：
- 昔贤谁少出风尘 出自 [唐] 郭圆 ·《咏韦臯 》
- 谁道风流愧昔贤 出自 [宋] 许月卿 ·《赠李企 》
- 少年得意出风尘 出自 [宋] 寇准 ·《感兴 》
- 谁教凌厉出风尘 出自 [唐] 白居易 ·《诗酒琴人例多薄命予酷好三事雅当此科而所得已多爲幸斯甚偶成狂咏聊写媿怀 》
- 风格出尘谁可并 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵丁端叔舟中值雪三绝 其三 》
- 出尘风骨凭谁识 出自 [宋] 释德洪 ·《赠吴山人 》
- 多少昔贤留赋咏 出自 [宋] 苏泂 ·《闲居复遇重九悠然兴怀颇谓此节特宜於贫盖富贵者不知若是之清美也因赋唐律呈同社 》
- 平昔贤他马少游 出自 [宋] 吕南公 ·《酬次道京还见寄诗二首 其二 》
- 谁继昔贤心 出自 [宋] 刘子翬 ·《思贤堂怀薛令 》
- 从昔少埃尘 出自 [宋] 谢翱 ·《寄育王贤上人 》
- 出处平生似昔贤 出自 [宋] 喻良能 ·《挽吴春卿舍人 》
- 昔贤墨妙谁识之 出自 [宋] 晁说之 ·《送周秀实知新昌 》
- 岩栖谁似昔人贤 出自 [宋] 李石 ·《谢浩然尝爲余作异梦余再被召浩然有诗次韵复之二首 其二 》
- 少年长揖出贤关 出自 [宋] 陈渊 ·《邓季明挽词三首 其一 》
- 因风怀昔贤 出自 [宋] 蒋山卿 ·《过象州 》
- 孤风振昔贤 出自 [宋] 韩琦 ·《司徒侍中杜公挽辞三首 其一 》
- 风流记昔贤 出自 [宋] 张栻 ·《送零陵贾使君二首 其一 》
- 昔贤播高风 出自 [唐] 韦应物 ·《始至郡 》
- 静退昔贤风 出自 [宋] 张元干 ·《挽梦锡机宜寺簿 其二 》
- 诸贤谁敢望光尘 出自 [宋] 王安石 ·《上西垣舍人 》