“红尽乱山无限花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红尽乱山无限花”出自哪首诗?
答案: “红尽乱山无限花”出自: 宋代 华岳的 《杜鹃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng jìn luàn shān wú xiàn huā ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“红尽乱山无限花”的上一句是什么?
答案:
“红尽乱山无限花”的上一句是: 欲知亡国恨多少 , 诗句拼音为: yù zhī wáng guó hèn duō shǎo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“红尽乱山无限花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“红尽乱山无限花”已经是最后一句了。
“红尽乱山无限花”全诗
杜鹃 (dù juān)
残月照愁人病酒,好风吹梦客思家。
欲知亡国恨多少,红尽乱山无限花。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“红尽乱山无限花”繁体原文
杜鵑
殘月照愁人病酒,好風吹夢客思家。
欲知亡國恨多少,紅盡亂山無限花。
“红尽乱山无限花”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
残月照愁人病酒,好风吹梦客思家。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
欲知亡国恨多少,红尽乱山无限花。
“红尽乱山无限花”全诗注音
残月照愁人病酒,好风吹梦客思家。
欲知亡国恨多少,红尽乱山无限花。
“红尽乱山无限花”全诗翻译
译文:
残月照照愁人病酒,好风吹着梦游客思念家乡。
若想知晓亡国的愁怨有多深,红颜尽逝,乱山中无尽头的花朵。
总结:
诗人抒发了对家乡思念和国家沉沦的愁怀,以残月、好风、乱山等意象描绘出无限的离愁别绪和亡国之痛。
“红尽乱山无限花”相关诗句:
- 红尽乱山无限花 出自 [宋] 华岳 ·《杜鹃 》
- 无限宫嫔乱插花 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一一二 》
- 乱山无限好 出自 [宋] 左纬 ·《雁山 》
- 开尽碧桃无限花 出自 [宋] 施枢 ·《生朝报恩夜醮 》
- 隔水山桃无限红 出自 [宋] 曾惇 ·《再用前韵 其一 》
- 红树碧山无限诗 出自 [唐] 章谒 ·《癸卯岁毘陵登高会中贻同志 》
- 山头红叶知无限 出自 [宋] 林亦之 ·《寄精严谷堂老宿二十年欲访谷堂观笔法因循去未得偶逢水西客沉吟久之因寄此诗 》
- 山花乱红蘤 出自 [宋] 韩元吉 ·《豅豁岩 》
- 山花零乱红 出自 [宋] 张侃 ·《赠别 》
- 无限青山行欲尽 出自 [唐] 灵一 ·《题僧院 》
- 无限青山行已尽 出自 [唐] 张籍 ·《重阳日至峡道 》
- 乱插山花篢子红 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其七 》
- 桃花无言乱红委 出自 [宋] 柳富 ·《赠王幼玉 》
- 山花无限不关心 出自 [宋] 胡宏 ·《桃源行 》
- 乱山无尽水无边 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题郭熙平远二绝 其一 》
- 红紫净尽无浮花 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓南塘桂吟 》
- 眼花空乱烛花红 出自 [宋] 李弥逊 ·《待月久不至须臾云破星露溪光发衆宾懽呼席上次德甫韵 》
- 桃花红尽杏花红 出自 [宋] 吴惟信 ·《乌龙道中 》
- 酒湖无尽春无限 出自 [宋] 李昴英 ·《夜梦渔父求诗觉能记其全书赠梁弥仙 》
- 乱红飞尽不禁愁 出自 [唐] 闽王王继鹏 ·《批叶翘谏书纸尾 》