“痴钝无处觅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“痴钝无处觅”出自哪首诗?

答案:痴钝无处觅”出自: 宋代 释重显 《思归引 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chī dùn wú chù mì ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“痴钝无处觅”的上一句是什么?

答案:痴钝无处觅”的上一句是: 教他王老师 , 诗句拼音为: jiào tā wáng lǎo shī ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题3:“痴钝无处觅”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“痴钝无处觅”已经是最后一句了。

“痴钝无处觅”全诗

思归引 其二 (sī guī yǐn qí èr)

朝代:宋    作者: 释重显

常忆在庐山,随时寄瓶锡。
五百与一千,聚头同遣日。
猿攀影未回,鹤望情还失。
教他王老师,痴钝无处觅

平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
○平○仄平,平仄平仄仄。

cháng yì zài lú shān , suí shí jì píng xī 。
wǔ bǎi yǔ yī qiān , jù tóu tóng qiǎn rì 。
yuán pān yǐng wèi huí , hè wàng qíng huán shī 。
jiào tā wáng lǎo shī , chī dùn wú chù mì 。

“痴钝无处觅”繁体原文

思歸引 其二

常憶在廬山,隨時寄瓶錫。
五百與一千,聚頭同遣日。
猿攀影未回,鶴望情還失。
教他王老師,癡鈍無處覓。

“痴钝无处觅”韵律对照

平仄仄平平,平平仄平仄。
常忆在庐山,随时寄瓶锡。

仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
五百与一千,聚头同遣日。

平平仄仄○,仄仄平平仄。
猿攀影未回,鹤望情还失。

○平○仄平,平仄平仄仄。
教他王老师,痴钝无处觅。

“痴钝无处觅”全诗注音

cháng yì zài lú shān , suí shí jì píng xī 。

常忆在庐山,随时寄瓶锡。

wǔ bǎi yǔ yī qiān , jù tóu tóng qiǎn rì 。

五百与一千,聚头同遣日。

yuán pān yǐng wèi huí , hè wàng qíng huán shī 。

猿攀影未回,鹤望情还失。

jiào tā wáng lǎo shī , chī dùn wú chù mì 。

教他王老师,痴钝无处觅。

“痴钝无处觅”全诗翻译

译文:
常常在庐山的时候,随时带着一个瓶子和一个锡杯。
与五百位朋友或一千位朋友聚在一起,共度美好的时光。
猿猴攀爬在山上的影子还未回来,寄情于此的鹤却失去了归处。
让我告诉那位王老师,他的迟钝无处可寻。



总结:

这首诗描绘了诗人常常在庐山度过的美好时光,他随时携带着瓶子和锡杯,与众多朋友聚在一起共享快乐。然而,就像攀爬在山上的猿猴的影子没有回来一样,寄情于此的鹤也失去了归处。最后,诗人表达了对某位王老师的告诫,说他的迟钝无处可寻。

“痴钝无处觅”诗句作者释重显介绍:

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。更多...

“痴钝无处觅”相关诗句: