“畏人默坐成痴钝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畏人默坐成痴钝”出自哪首诗?
答案: “畏人默坐成痴钝”出自: 宋代 苏轼的 《侄安节远来夜坐三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi rén mò zuò chéng chī dùn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“畏人默坐成痴钝”的上一句是什么?
答案:
“畏人默坐成痴钝”的上一句是: 残年知汝远来情 , 诗句拼音为: cán nián zhī rǔ yuǎn lái qíng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“畏人默坐成痴钝”的下一句是什么?
答案: “畏人默坐成痴钝”的下一句是: 问旧惊呼半死生 , 诗句拼音为: wèn jiù jīng hū bàn sǐ shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“畏人默坐成痴钝”全诗
侄安节远来夜坐三首 其二 (zhí ān jié yuǎn lái yè zuò sān shǒu qí èr)
心衰面改瘦峥嵘,相见惟应识旧声。
永夜思家在何处,残年知汝远来情。
畏人默坐成痴钝,问旧惊呼半死生。
梦断酒醒山雨绝,笑看饥鼠上灯檠。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
“畏人默坐成痴钝”繁体原文
姪安節遠來夜坐三首 其二
心衰面改瘦崢嶸,相見惟應識舊聲。
永夜思家在何處,殘年知汝遠來情。
畏人默坐成癡鈍,問舊驚呼半死生。
夢斷酒醒山雨絕,笑看饑鼠上燈檠。
“畏人默坐成痴钝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
心衰面改瘦峥嵘,相见惟应识旧声。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
永夜思家在何处,残年知汝远来情。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
畏人默坐成痴钝,问旧惊呼半死生。
仄仄仄仄平仄仄,仄平平仄仄平平。
梦断酒醒山雨绝,笑看饥鼠上灯檠。
“畏人默坐成痴钝”全诗注音
心衰面改瘦峥嵘,相见惟应识旧声。
永夜思家在何处,残年知汝远来情。
畏人默坐成痴钝,问旧惊呼半死生。
梦断酒醒山雨绝,笑看饥鼠上灯檠。
“畏人默坐成痴钝”全诗翻译
译文:
心衰面改瘦峥嵘,相见惟应识旧声。
永夜思家在何处,残年知汝远来情。
畏人默坐成痴钝,问旧惊呼半死生。
梦断酒醒山雨绝,笑看饥鼠上灯檠。
心力衰竭使容颜改变得憔悴不堪,我们相见时只能通过熟悉的声音来辨认彼此。
长夜漫漫时,我思念着家人,不知他们身在何处;在余生的岁月中,我深知你远道而来的情意。
因畏惧他人,我默默坐在那里,变得迟钝而呆滞,询问旧事时,惊骇得几近丧命。
梦醒之后,酒已醉醒,山中的雨已停息,我笑看着饥饿的老鼠攀爬上灯台。
总结:
这首诗描述了一个面貌憔悴的人,他在夜晚思念家人,渴望与他们相聚。然而,他因畏惧他人而变得迟钝而沉默,对过去的询问也使他惊慌失措。在一场梦醒之后,他醒来发现酒已醉尽,山中的雨也停了,他看着饥饿的老鼠攀爬上灯台,心生一丝讥讽之情。这首诗表达了孤独、思念和对现实的一种戏谑态度。
“畏人默坐成痴钝”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼的《侄安节远来夜坐三首 其二》。诗人以自己的心情来映射远方侄儿的思念,表达了深沉的孤独和思乡之情。首节中,“心衰面改瘦峥嵘”,描绘了诗人容颜的改变,暗示了岁月的流逝和生活的压力。接着,诗人自问:“永夜思家在何处”,表现了深深的乡愁之情。第三节中,诗人感叹自己的迟钝和畏缩,对往事产生了深深的忧虑。最后一节,诗人以夜深人静之时,笑看饥鼠上灯檠,表现出对逆境的坚韧和幽默的态度。
标签: 抒情,孤独,乡愁,幽默
“畏人默坐成痴钝”相关诗句:
- 畏人默坐成痴钝 出自 [宋] 苏轼 ·《侄安节远来夜坐三首 其二 》
- 正怜习懒成痴钝 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王民瞻 》
- 痴钝人所憎 出自 [宋] 释德洪 ·《会福严慈觉大师 》
- 畏寒蚨坐身如痴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天池寺夜与主僧觉翁圆上共坐谈浯溪山水之胜信笔因赠长句 》
- 老人痴钝性可憎 出自 [宋] 张侃 ·《用文伯起韵 》
- 老人痴钝已逃寒 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由使契丹至涿州见寄四首 其一 》
- 痴钝老人堪底用 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵中散兄二首 其二 》
- 他年欲识痴钝人 出自 [宋] 饶节 ·《钝庵诗爲印长老作 》
- 老人痴钝避嫌猜 出自 [宋] 陆游 ·《法云孚上座求诗 》
- 痴人畏老死 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳季默以油烟墨二丸见饷各长寸许戏作小诗 》
- 坐思朝成痴 出自 [宋] 王令 ·《客杭思李常伯满粹翁及衡父子权因寄此 》
- 岸帻坐成痴 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵周五哥 》
- 闭户成痴坐 出自 [宋] 范成大 ·《次韵温伯城上 》
- 静极成痴坐 出自 [宋] 范成大 ·《范村午坐 》
- 独卷疏帷成默坐 出自 [宋] 宋祁 ·《八月望夜不见月有感 其一 》
- 默坐蒲龛若塑成 出自 [宋] 许棐 ·《不语僧 》
- 读了丹经成默坐 出自 [宋] 邓剡 ·《午坐後亭 》
- 所向端坐成痴绝 出自 [宋] 吕本中 ·《雪夜 》
- 团蒲曲几坐成痴 出自 [宋] 范成大 ·《次韵乐先生除夜三绝 其一 》
- 痴钝之师 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四四 》