“九陌初晴处处春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九陌初晴处处春”出自哪首诗？
答案： “九陌初晴处处春”出自： 唐代 赵嘏的 《落第》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ mò chū qíng chù chù chūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“九陌初晴处处春”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“九陌初晴处处春”已经是第一句了。
问题3：“九陌初晴处处春”的下一句是什么？
答案： “九陌初晴处处春”的下一句是： 不能回避看花尘 , 诗句拼音为： bù néng huí bì kàn huā chén ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“九陌初晴处处春”全诗
落第 (luò dì)
九陌初晴处处春，不能回避看花尘。
由来得丧非吾事，本是钓鱼船上人。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“九陌初晴处处春”繁体原文
落第
九陌初晴處處春，不能回避看花塵。
由來得喪非吾事，本是釣魚船上人。
“九陌初晴处处春”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
九陌初晴处处春，不能回避看花尘。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
由来得丧非吾事，本是钓鱼船上人。
“九陌初晴处处春”全诗注音
九陌初晴处处春，不能回避看花尘。
由来得丧非吾事，本是钓鱼船上人。
“九陌初晴处处春”全诗翻译
译文：
九陌初晴，到处都是春光明媚的景色，无法避免被飞扬的花尘吸引目光。
虽然失去了亲人，但这并不是我的过错，我原本就是位以捕鱼为生的普通渔船上的船员。
总结：
这首诗描绘了一个初春的景象，作者在春光明媚的九陌（古代城市街道）上，无法抵挡花尘的吸引。然后，作者表明自己失去亲人的事与自己无关，原本只是一位普通的渔船船员。这首诗通过描写自然景色和个人遭遇，表达了作者的心境和生活态度。
“九陌初晴处处春”相关诗句：
- 九陌初晴处处春 出自 [唐] 赵嘏 ·《落第 》
- 南陌东城处处春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《孙不愚引开元故事请爲移春槛因而赠答 》
- 鸟喧晴处陌 出自 [宋] 宋祁 ·《还乡 》
- 玉槛春香九陌晴 出自 [唐] 刘得仁 ·《禁署早春晴望 》
- 蚕市初开处处春 出自 [唐] 眉娘 ·《和卓英英锦城春望 》
- 春晴处处花 出自 [宋] 王之道 ·《和鲁如晦春日过定远山口 》
- 南陌东阡处处闲 出自 [宋] 陆游 ·《醉中绝句二首 其二 》
- 处处巷陌森戈鋋 出自 [宋] 陆游 ·《泸州乱 》
- 南陌东阡处处逢 出自 [宋] 陆游 ·《冬日观渔猎者 》
- 处处壶浆陌上迎 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐王钦若除太子太保判杭州十韵 》
- 南陌东阡处处来 出自 [宋] 陆游 ·《早春出游 》
- 几处寻春紫陌赊 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和席衢州忆洛阳春游十四韵 》
- 霏微小雨初晴处 出自 [宋] 方回 ·《春晚杂兴十二首 其一二 》
- 日晴雪路初行处 出自 [宋] 方回 ·《十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘唱和有云共把十千沽一斗相看七十欠三年因此遣兴 》
- 晴槛倚风初柳处 出自 [宋] 连文凤 ·《赵司门成之新居 》
- 双鳬飞处雨初晴 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其四 》
- 处处春来处处知 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年春日韵五首 其四 》
- 九处烟霞九处昏 出自 [唐] 汪遵 ·《斑竹祠 》
- 何处春晴好 出自 [宋] 严粲 ·《西湖 》
- 晴春厌密处 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其一○ 》