“古言市虎人不信”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古言市虎人不信”出自哪首诗?

答案:古言市虎人不信”出自: 宋代 何梦桂 《和南山弟虎图行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ yán shì hǔ rén bù xìn ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题2:“古言市虎人不信”的上一句是什么?

答案:古言市虎人不信”的上一句是: 於菟眼电牙磨霜 , 诗句拼音为: wū tú yǎn diàn yá mó shuāng ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄仄

问题3:“古言市虎人不信”的下一句是什么?

答案:古言市虎人不信”的下一句是: 谁信挟一来座傍 , 诗句拼音为: shuí xìn xié yī lái zuò bàng ,诗句平仄:平仄仄仄平仄仄

“古言市虎人不信”全诗

和南山弟虎图行 (hé nán shān dì hǔ tú xíng)

朝代:宋    作者: 何梦桂

高堂突兀生崇冈,於菟眼电牙磨霜。
古言市虎人不信,谁信挟一来座傍。
衆犬僵仆儿辈走,猛士腰弩成蹶张。
老翁卒见亦惊怪,便欲骑取参西皇。
乾坤戾气産尤物,谁为驱雷入神笔。
古树萧萧风刁刁,阴崖幽幽云墨墨。
横行屭贔不畏人,弄子庭除成穴窟。
蓝田饮羽惊夜行,今乃捋须当白日。
画图画虎心自知,触目或疑犹喘息。
世间多少涪村民,毛爪未完心已易。

平平仄仄平平平,平仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
仄仄平仄平仄仄,仄仄平仄平仄○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平平○平仄平仄。
仄仄平平平平平,平平平平平仄仄。
○○仄仄仄仄平,仄仄○○平仄仄。
平平仄仄平仄○,平仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄○平仄平平平,平仄仄平平仄仄。

gāo táng tū wù shēng chóng gāng , wū tú yǎn diàn yá mó shuāng 。
gǔ yán shì hǔ rén bù xìn , shuí xìn xié yī lái zuò bàng 。
zhòng quǎn jiāng pú ér bèi zǒu , měng shì yāo nǔ chéng juě zhāng 。
lǎo wēng zú jiàn yì jīng guài , biàn yù qí qǔ cān xī huáng 。
qián kūn lì qì chǎn yóu wù , shuí wèi qū léi rù shén bǐ 。
gǔ shù xiāo xiāo fēng diāo diāo , yīn yá yōu yōu yún mò mò 。
héng xíng xì bì bù wèi rén , nòng zǐ tíng chú chéng xué kū 。
lán tián yǐn yǔ jīng yè xíng , jīn nǎi lǚ xū dāng bái rì 。
huà tú huà hǔ xīn zì zhī , chù mù huò yí yóu chuǎn xī 。
shì jiān duō shǎo fú cūn mín , máo zhuǎ wèi wán xīn yǐ yì 。

“古言市虎人不信”繁体原文

和南山弟虎圖行

高堂突兀生崇岡,於菟眼電牙磨霜。
古言市虎人不信,誰信挾一來座傍。
衆犬僵仆兒輩走,猛士腰弩成蹶張。
老翁卒見亦驚怪,便欲騎取參西皇。
乾坤戾氣産尤物,誰爲驅雷入神筆。
古樹蕭蕭風刁刁,陰崖幽幽雲墨墨。
橫行屭贔不畏人,弄子庭除成穴窟。
藍田飲羽驚夜行,今乃捋鬚當白日。
畫圖畫虎心自知,觸目或疑猶喘息。
世間多少涪村民,毛爪未完心已易。

“古言市虎人不信”韵律对照

平平仄仄平平平,平仄仄仄平○平。
高堂突兀生崇冈,於菟眼电牙磨霜。

仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平仄仄。
古言市虎人不信,谁信挟一来座傍。

仄仄平仄平仄仄,仄仄平仄平仄○。
衆犬僵仆儿辈走,猛士腰弩成蹶张。

仄平仄仄仄平仄,仄仄○仄○平平。
老翁卒见亦惊怪,便欲骑取参西皇。

平平仄仄仄平仄,平平○平仄平仄。
乾坤戾气産尤物,谁为驱雷入神笔。

仄仄平平平平平,平平平平平仄仄。
古树萧萧风刁刁,阴崖幽幽云墨墨。

○○仄仄仄仄平,仄仄○○平仄仄。
横行屭贔不畏人,弄子庭除成穴窟。

平平仄仄平仄○,平仄仄平○仄仄。
蓝田饮羽惊夜行,今乃捋须当白日。

仄平仄仄平仄平,仄仄仄平○仄仄。
画图画虎心自知,触目或疑犹喘息。

仄○平仄平平平,平仄仄平平仄仄。
世间多少涪村民,毛爪未完心已易。

“古言市虎人不信”全诗注音

gāo táng tū wù shēng chóng gāng , wū tú yǎn diàn yá mó shuāng 。

高堂突兀生崇冈,於菟眼电牙磨霜。

gǔ yán shì hǔ rén bù xìn , shuí xìn xié yī lái zuò bàng 。

古言市虎人不信,谁信挟一来座傍。

zhòng quǎn jiāng pú ér bèi zǒu , měng shì yāo nǔ chéng juě zhāng 。

衆犬僵仆儿辈走,猛士腰弩成蹶张。

lǎo wēng zú jiàn yì jīng guài , biàn yù qí qǔ cān xī huáng 。

老翁卒见亦惊怪,便欲骑取参西皇。

qián kūn lì qì chǎn yóu wù , shuí wèi qū léi rù shén bǐ 。

乾坤戾气産尤物,谁为驱雷入神笔。

gǔ shù xiāo xiāo fēng diāo diāo , yīn yá yōu yōu yún mò mò 。

古树萧萧风刁刁,阴崖幽幽云墨墨。

héng xíng xì bì bù wèi rén , nòng zǐ tíng chú chéng xué kū 。

横行屭贔不畏人,弄子庭除成穴窟。

lán tián yǐn yǔ jīng yè xíng , jīn nǎi lǚ xū dāng bái rì 。

蓝田饮羽惊夜行,今乃捋须当白日。

huà tú huà hǔ xīn zì zhī , chù mù huò yí yóu chuǎn xī 。

画图画虎心自知,触目或疑犹喘息。

shì jiān duō shǎo fú cūn mín , máo zhuǎ wèi wán xīn yǐ yì 。

世间多少涪村民,毛爪未完心已易。

“古言市虎人不信”全诗翻译

译文:

高堂耸立在崇山之上,山巅的草木凝霜,仿佛璀璨的眼眸和电光在闪烁。
古时有人传言市场上有虎,但人们难以相信,谁会相信有人敢带着虎来这里坐在人群旁边。
许多犬类在此处僵仆,年轻的一代匆忙逃散,而勇士们腰间的弩成了无法拉开的弓弦。
老翁突然看到这一幕也感到惊讶,便想上前骑虎,参拜西皇。
天地之间存在着异常的气息,产生了珍奇的事物,究竟是谁能够用神奇的笔触驱使雷电入画中。
古老的树木在风中沙沙作响,阴崖幽深,云雾弥漫如墨。
强者横行不畏惧任何人,他们玩弄着子孙后代,将庭院变为穴窟。
蓝田之地曾有人饮羽,惊艳了夜晚的行程,如今却有人将须发拢拢整理,挺立于白昼之中。
绘画虎图的人深知虎心,但观者看到时或许会疑虑,仿佛虎还在喘息。
世间有许多涪村的百姓,未曾完成爪牙的绘制,心已然易转。

全诗描绘了一系列令人惊奇的场景:高堂耸立在山巅,眼光和电光交织;有人传言市场上有虎,但人们难以置信;犬类被吓得四散逃窜,勇士们的弩弓几乎拉不开;老翁欲骑虎参拜西皇;天地间存在神奇气息,谁能用笔驱使雷电入画;古树沙沙作响,阴崖云雾弥漫;强者任意妄为,将庭院变为穴窟;蓝田饮羽惊艳夜行,须发整理于白昼;绘画虎图者深知虎心,观者却疑虑虎是否仍在喘息;涪村百姓心思易转。
这首诗以生动的笔墨勾勒出一系列奇异景象,将人物与自然、动物、神奇之物交织在一起,勾勒出一幅富有古怪和幻想色彩的画面。

“古言市虎人不信”诗句作者何梦桂介绍:

何梦桂(一二二九~?)(生年据本集卷一○《王石涧临清诗稿跋》),字严叟,幼名应祈,字申甫,别号潜斋,严州淳安(今属浙江)人。度宗咸淳元年(一二六五)进士。授台州军事判官,改太学录,迁博士,通判吉州。召爲太常博士,累迁大理寺卿,知时事不可爲,引疾去。入元累徵不起。有《潜斋集》十一卷。事见本集附录《何先生家传》、明嘉靖《淳安县志》卷一一。 何梦桂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清顺治十六年何令范重修本(简称何本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“古言市虎人不信”相关诗句: