“人言潭俗不古如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人言潭俗不古如”出自哪首诗?
答案: “人言潭俗不古如”出自: 宋代 真德秀的 《长沙赠高年陈氏母子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén yán tán sú bù gǔ rú ,诗句平仄: 平平平仄仄仄○ 。
问题2:“人言潭俗不古如”的上一句是什么?
答案:
“人言潭俗不古如”的上一句是: 况有三儿奉甘旨 , 诗句拼音为: kuàng yǒu sān ér fèng gān zhǐ
,诗句平仄: 平平平仄仄仄○ 。
问题3:“人言潭俗不古如”的下一句是什么?
答案: “人言潭俗不古如”的下一句是: 君看此事天下无 , 诗句拼音为: jūn kàn cǐ shì tiān xià wú ,诗句平仄:平○仄仄平仄平。
“人言潭俗不古如”全诗
长沙赠高年陈氏母子 (cháng shā zèng gāo nián chén shì mǔ zǐ)
陈氏春秋一百一,儿女年皆过七十。
一门慈孝更雍愉,四老真堪入画图。
长官申闻太守喜,召至阶庭加盛礼。
老莱彩服作儿啼,今视古人更过之。
老莱一身娱戏耳,况有三儿奉甘旨。
人言潭俗不古如,君看此事天下无。
一门高寿何由得,慈孝之人天所惜。
我愿湘民胥傚之,从此九州皆寿域。
平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。
“人言潭俗不古如”繁体原文
長沙贈高年陳氏母子
陳氏春秋一百一,兒女年皆過七十。
一門慈孝更雍愉,四老真堪入畫圖。
長官申聞太守喜,召至階庭加盛禮。
老萊綵服作兒啼,今視古人更過之。
老萊一身娛戲耳,况有三兒奉甘旨。
人言潭俗不古如,君看此事天下無。
一門高壽何由得,慈孝之人天所惜。
我願湘民胥傚之,從此九州皆壽域。
“人言潭俗不古如”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平仄平平○仄仄。
陈氏春秋一百一,儿女年皆过七十。
仄平平仄○○平,仄仄平平仄仄平。
一门慈孝更雍愉,四老真堪入画图。
○平平○仄仄仄,仄仄平○平仄仄。
长官申闻太守喜,召至阶庭加盛礼。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平○○平。
老莱彩服作儿啼,今视古人更过之。
仄平仄平平仄仄,仄仄○平仄平仄。
老莱一身娱戏耳,况有三儿奉甘旨。
平平平仄仄仄○,平○仄仄平仄平。
人言潭俗不古如,君看此事天下无。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
一门高寿何由得,慈孝之人天所惜。
仄仄平平平仄平,○仄仄平平仄仄。
我愿湘民胥傚之,从此九州皆寿域。
“人言潭俗不古如”全诗注音
陈氏春秋一百一,儿女年皆过七十。
一门慈孝更雍愉,四老真堪入画图。
长官申闻太守喜,召至阶庭加盛礼。
老莱彩服作儿啼,今视古人更过之。
老莱一身娱戏耳,况有三儿奉甘旨。
人言潭俗不古如,君看此事天下无。
一门高寿何由得,慈孝之人天所惜。
我愿湘民胥傚之,从此九州皆寿域。
“人言潭俗不古如”全诗翻译
译文:
陈氏春秋百一,儿女皆年过七十。
一家充满着慈孝之情,四老如画中人。
长官闻知太守大喜,召其到阶前,加以盛大礼遇。
老莱身着彩衣,作儿啼声,今朝超越古人。
老莱快乐游戏,更有三子享甘美。
人们说潭水之俗已不复古,但君看此事便知天下无处不然。
一家之中高寿何其难得,唯有慈孝之人受天所宠。
我愿湘水之民效之,使九州之内皆成长寿之地。
“人言潭俗不古如”相关诗句:
- 人言潭俗不古如 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙赠高年陈氏母子 》
- 不与俗人言 出自 [宋] 释文珦 ·《邃谷 》
- 信如古人言 出自 [宋] 郑刚中 ·《酩酊且饮酒 》
- 如与古人言 出自 [宋] 欧阳修 ·《弹琴效贾岛体 》
- 如与古人言 出自 [宋] 欧阳修 ·《雨中独酌二首 其一 》
- 不应便与俗人言 出自 [宋] 孙觌 ·《余杭道中观何人家竹 》
- 野人不惯屋潭潭 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆 》
- 人心不古皆流俗 出自 [宋] 陈着 ·《董君藻之子时修随其师戴时可来见八句勉之 》
- 古人不见悲世俗 出自 [宋] 苏轼 ·《犍爲王氏书楼 》
- 古道谁言今不如 出自 [宋] 王洋 ·《与郑侍郎 》
- 今人思古不如古 出自 [宋] 刘涛 ·《思古堂 》
- 圣言天远海潭潭 出自 [宋] 罗从彦 ·《送延年行 》
- 皆言古人不复见 出自 [宋] 苏辙 ·《书郭熙横卷 》
- 古人遗意不留言 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其九七 》
- 古言市虎人不信 出自 [宋] 何梦桂 ·《和南山弟虎图行 》
- 谁言恨不见古人 出自 [宋] 刘跂 ·《送高将永亨 》
- 谁言俗薄今非古 出自 [宋] 刘克庄 ·《过建阳二首 其一 》
- 山人俗书如俗马 出自 [宋] 谢薖 ·《李成德复用前韵见贻亦次奉和 》
- 君不见古人有言兮 出自 [宋] 释重显 ·《送师旻禅者 》
- 潭潭古屋云幕垂 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由书李伯时所藏韩干马 》