“方以艺自拔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方以艺自拔”出自哪首诗?
答案: “方以艺自拔”出自: 宋代 韩维的 《答杨方叔感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng yǐ yì zì bá ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“方以艺自拔”的上一句是什么?
答案:
“方以艺自拔”的上一句是: 子今才且少 , 诗句拼音为: zǐ jīn cái qiě shǎo
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“方以艺自拔”的下一句是什么?
答案: “方以艺自拔”的下一句是: 譬如适万里 , 诗句拼音为: pì rú shì wàn lǐ ,诗句平仄:仄○仄仄仄。
“方以艺自拔”全诗
答杨方叔感怀 (dá yáng fāng shū gǎn huái)
吾闻古志人,往往感时节。
所悲非贱贫,要在奋功烈。
子今才且少,方以艺自拔。
譬如适万里,所利轮与辖。
翻然反虚无,乃与所事别。
愿持君子叹,勉蹈古人辙。
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄平平○仄,平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
“方以艺自拔”繁体原文
答楊方叔感懷
吾聞古志人,往往感時節。
所悲非賤貧,要在奮功烈。
子今才且少,方以藝自拔。
譬如適萬里,所利輪與轄。
翻然反虛無,乃與所事別。
願持君子嘆,勉蹈古人轍。
“方以艺自拔”韵律对照
平○仄仄平,仄仄仄平仄。
吾闻古志人,往往感时节。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
所悲非贱贫,要在奋功烈。
仄平平○仄,平仄仄仄仄。
子今才且少,方以艺自拔。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
譬如适万里,所利轮与辖。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
翻然反虚无,乃与所事别。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
愿持君子叹,勉蹈古人辙。
“方以艺自拔”全诗注音
吾闻古志人,往往感时节。
所悲非贱贫,要在奋功烈。
子今才且少,方以艺自拔。
譬如适万里,所利轮与辖。
翻然反虚无,乃与所事别。
愿持君子叹,勉蹈古人辙。
“方以艺自拔”全诗翻译
译文:
我听说古代的有志之士,常常在感慨时节变迁之时产生感触。他们所悲伤的,并不是因为贫贱,而是要在奋发向上、有所作为的伟大事业上取得辉煌。如今你还年轻,正是要通过学艺修行,将自己解脱束缚。可以比作旅行万里,得到益处的,是车轮和舵。翻然回望,虚无的境地已经与你所从事的事业分道扬镳。愿你怀揣君子之心而深叹一番,勉励自己走在古人留下的轨迹上。
总结:
这篇古文表达了有志之士对时光变迁的感慨,强调追求奋发向上、有所作为的伟大事业。年轻的读者应当通过学艺修行,摆脱束缚,不负君子之心,追随古人的脚步。
“方以艺自拔”相关诗句:
- 方以艺自拔 出自 [宋] 韩维 ·《答杨方叔感怀 》
- 不以艺自名 出自 [宋] 程洵 ·《赠写真方处士 》
- 不以艺自挽 出自 [唐] 韩愈 ·《赠别元十八协律六首 一 》
- 不合自以艺能累 出自 [宋] 方回 ·《送赵子昂提调写金经 》
- 庶以廉自方 出自 [宋] 释道潜 ·《周茂叔郎中濂溪 》
- 方以勇自许 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻开汤村运盐河雨中督役 》
- 江海以自方 出自 [宋] 王安石 ·《送孙长倩归辉州 》
- 以文见医方自功 出自 [宋] 方岳 ·《三禽言 其三 》
- 厥艺以振 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖书简帖赞 》
- 人以艺进 出自 [宋] 岳珂 ·《顔真卿朝回帖赞 》
- 取射以艺 出自 [宋] 岳珂 ·《张子野诗稿帖赞 》
- 不以余艺竞 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 道法堂检点三帝御书 》
- 艺乃以不试 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其三 》
- 重以才艺美 出自 [宋] 邹浩 ·《恭王殿 》
- 请以己艺陈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和原甫同邻几过相国寺浄土院因观杨惠之塑吴道子画听越僧琴闽僧写宋贾二公真 》
- 未遑试以艺 出自 [宋] 卫宗武 ·《酬乡友惠诗 》
- 艺以习故精 出自 [宋] 袁燮 ·《题习斋 》
- 以艺传李杜 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二一 》
- 以艺干齐楚 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百八 》
- 艺不足以名世 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》