“不是遗文能动我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不是遗文能动我”出自哪首诗？
答案： “不是遗文能动我”出自： 宋代 黄登的 《题三岩 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bú shì yí wén néng dòng wǒ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“不是遗文能动我”的上一句是什么？
答案：
“不是遗文能动我”的上一句是： 一片平生铁石心 , 诗句拼音为： yī piàn píng shēng tiě shí xīn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“不是遗文能动我”的下一句是什么？
答案： “不是遗文能动我”的下一句是： 谁令吊古便沾襟 , 诗句拼音为： shuí lìng diào gǔ biàn zhān jīn ，诗句平仄：平仄仄仄仄平平。
“不是遗文能动我”全诗
题三岩 其二 (tí sān yán qí èr)
飘然投绂卧云林，一片平生铁石心。
不是遗文能动我，谁令吊古便沾襟。
身同逝水几寒暑，名在空山无古今。
仰止高风琴牀下，还教三叹薄朝簪。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
“不是遗文能动我”繁体原文
題三岩 其二
飄然投紱卧雲林，一片平生鐵石心。
不是遺文能動我，誰令弔古便沾襟。
身同逝水幾寒暑，名在空山無古今。
仰止高風琴牀下，還教三嘆薄朝簪。
“不是遗文能动我”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
飘然投绂卧云林，一片平生铁石心。
仄仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
不是遗文能动我，谁令吊古便沾襟。
平平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
身同逝水几寒暑，名在空山无古今。
仄仄平平平平仄，平平仄仄仄平平。
仰止高风琴牀下，还教三叹薄朝簪。
“不是遗文能动我”全诗注音
飘然投绂卧云林，一片平生铁石心。
不是遗文能动我，谁令吊古便沾襟。
身同逝水几寒暑，名在空山无古今。
仰止高风琴牀下，还教三叹薄朝簪。
“不是遗文能动我”全诗翻译
译文：
飘然投掷绳索，躺卧在云林之间，心如铁石，毫不动摇。
并非那些传世之文能够感动我，是何人让我追忆古代而悲伤。
身体仿佛逝去的水流，经历了多少寒暑变幻，名声却如同空山一样，无人记忆。
仰头望望高悬的风琴，放在床下，依然使我叹息不已，唤起我对逝去岁月的淡然感慨。
“不是遗文能动我”相关诗句：
- 不是遗文能动我 出自 [宋] 黄登 ·《题三岩 其二 》
- 能不动心方是勇 出自 [宋] 王义山 ·《书曹忠勇诗集 》
- 我力如绵不能动 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道见寄 》
- 老我不能文 出自 [宋] 陈与义 ·《雪 》
- 不是文翁能有眼 出自 [宋] 徐钧 ·《李汉 》
- 岂无章疏动遗文 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《严子重以诗游於名胜间旧矣余晚於江南相遇甚乐不幸且没袭美作诗序而吊之其名真不朽矣又何戚其死哉余因息悲而爲之和 》
- 拾遗後出最能文 出自 [宋] 王庭珪 ·《和陈柄臣见赠 》
- 今我讽遗文 出自 [唐] 白居易 ·《游襄阳怀孟浩然 》
- 广文以遗我 出自 [宋] 陈傅良 ·《教授李梦符惠宣圣画像用韵奉酬 》
- 今朝诗到是遗文 出自 [唐] 白居易 ·《令狐相公与梦得交情素深眷予分亦不浅一闻薨逝相顾泫然旋有使来得前月未殁之前数日书及诗寄赠梦得哀吟悲叹寄情于诗诗成示予感而继和 》
- 拊我谓我能文章 出自 [宋] 韩驹 ·《送里人陈会往见江西漕使 》
- 不是风动非幡动 出自 [宋] 释普济 ·《六祖赞 》
- 是时文物动簪绅 出自 [宋] 韩淲 ·《喻伯经推官约施翔甫父子载酒涧上 其一 》
- 兄弟论文讵我遗 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵江子我见戏长句 》
- 千里遗我款识文 出自 [宋] 李处权 ·《谢徐献可送款识刻 》
- 其能遗我乎 出自 [唐] 萧颖士 ·《仰荅韦司业垂访五首 四 》
- 谁能爲我访遗迹 出自 [宋] 苏轼 ·《渚宫 》
- 谁能遗我太平酒 出自 [宋] 程俱 ·《同赵叔问江仲嘉游法华之胜爲曲水会有客先焉还饮舟中分韵赋诗得山字一首 》
- 难能是向文 出自 [宋] 赵拚 ·《赠吉安院主 》
- 非我下民能动天 出自 [宋] 陈淳 ·《贺傅寺丞喜雨二十六韵 》